Vedeli ste?

Akú hodnotu mali dve mince chudobnej vdovy?

V prvom storočí n. l. ročná chrámová daň, ktorú platili Židia, bola ‚dve drachmy‘, čo bola asi dvojdňová mzda. (Matúš 17:24) V porovnaní s tým Ježiš povedal, že dva vrabce sa predávali „za mincu malej hodnoty“, ktorá zodpovedala mzde za 45 minút práce. Za dvojnásobok tejto ceny, čiže asi za mzdu za 90 minút práce, sa dalo kúpiť päť vrabcov. — Matúš 10:29; Lukáš 12:6.

Príspevok, ktorý dala do chrámovej pokladnice chudobná vdova, ktorú Ježiš pozoroval, mal ešte oveľa menšiu hodnotu. Tie dve mince, dva leptóny, boli najmenšie medené mince, aké sa v tom čase v Izraeli používali. Zodpovedali iba 1/64 dennej mzdy, čiže ak pracovný deň trval 12 hodín, bolo to menej než mzda za 12 minút práce.

Ježiš Kristus považoval dar tejto vdovy za cennejší ako všetky dary tých, ktorí prispeli „zo svojho prebytku“. Prečo? Správa sa zmieňuje o tom, že vdova mala „dve malé mince“. Mohla teda jednou prispieť a druhú si nechať. Ale ona dala „všetko, čo mala, celé svoje živobytie“. — Marek 12:41–44; Lukáš 21:2–4.

Kedy sa Saul stal známym ako Pavol?

Apoštol Pavol bol Hebrej, ktorý mal už od narodenia rímske občianstvo. (Skutky 22:27, 28; Filipanom 3:5) Je teda pravdepodobné, že od detstva mal tak hebrejské meno Saul, ako aj rímske meno Pavol. Podobne niektorí Pavlovi príbuzní mali rímske alebo grécke meno. (Rimanom 16:7, 21) Okrem toho u Židov v tom čase nebolo nezvyčajné, že mali dve mená, zvlášť ak žili mimo Izraela. — Skutky 12:12; 13:1.

Zdá sa, že tento apoštol bol ešte asi desať rokov po svojom obrátení známy hlavne pod svojím hebrejským menom Saul. (Skutky 13:1, 2) No na svojej prvej misionárskej ceste, ktorú podnikol približne v rokoch 47 až 48 n. l., zrejme začal viac používať svoje rímske meno Pavol. Bol poverený zvestovať dobré posolstvo Nežidom a možno si myslel, že jeho rímske meno Pavol bude pre nich prijateľnejšie. (Skutky 9:15; 13:9; Galaťanom 2:7, 8) Pre svoje rímske meno sa mohol rozhodnúť aj preto, že grécka výslovnosť jeho hebrejského mena Saul sa veľmi podobala istému gréckemu slovu s negatívnym významom. Nech už bol dôvod na túto zmenu akýkoľvek, Pavol dal najavo, že je ochotný ‚stať sa ľuďom každého druhu všetkým, aby každopádne niektorých zachránil‘. — 1. Korinťanom 9:22.

[Obrázok na strane 12]

Leptón v skutočnej veľkosti