Ojedinelý život

„NARODIL sa v zapadnutej dedine ako dieťa sedliackej ženy. Vyrastal v ďalšej dedine, kde do svojich tridsiatich rokov pracoval v tesárskej dielni. Potom tri roky cestoval z miesta na miesto ako kazateľ.

Nikdy nenapísal knihu. Nikdy nezastával žiaden úrad. Nikdy si nezaložil rodinu a nevlastnil žiaden dom. Nenavštevoval univerzitu. Nikdy nebol vo veľkom meste. Nikdy necestoval viac ako 300 kilometrov od miesta, kde sa narodil. Nerobil nič z toho, čo človek obyčajne spája s významnými ľuďmi. Nemal žiadne odporúčajúce doklady, okrem seba.

Mal len tridsaťtri rokov, keď sa proti nemu zdvihla vlna verejnej mienky. Jeho priatelia utiekli. Dostal sa do rúk svojich nepriateľov a počas súdneho procesu sa stal terčom posmechu. Bol pribitý na [kôl] medzi dvoch zlodejov. Zatiaľ čo umieral, jeho kati losovali o jeho odev, jediný majetok, ktorý na zemi mal. Keď bol mŕtvy, položili ho do vypožičanej hrobky, lebo sa nad ním zľutoval jeden jeho priateľ.

Prešlo devätnásť storočí, ale dodnes je ústrednou postavou ľudského rodu a vodcom ľudského pokroku. Všetky vojská, ktoré kedy pochodovali, všetky loďstvá, ktoré kedy boli vytvorené, všetky parlamenty, ktoré kedy zasadali, a všetci králi, ktorí kedy vládli, to všetko spolu neovplyvnilo život človeka na tejto planéte tak veľmi ako tento ojedinelý život.“a — An anonymous commentary on the life of Jesus Christ.

[Poznámka pod čiarou]