Сноска

a Также эти острова называются Голландской Ост-Индией. В XVI веке голландцы основали здесь колонию, которая вошла в состав нидерландской колониальной империи, появившейся благодаря прибыльной торговле пряностями. В нашем рассказе мы будем использовать современные географические названия.