Notă de subsol

a Termenul original tradus aici „gunoi“ însemna şi „ceea ce se aruncă la câini“, „baligă“, „excremente“. Potrivit unui biblist, Pavel a folosit acest cuvânt pentru a indica „renunţarea definitivă la ceva nevaloros şi dezgustător de care vrei să scapi“.