Notă de subsol

a Codex Vaticanus este cunoscut şi sub denumirea de Manuscrisul Vatican 1209, iar simbolul „B“ a fost ales de majoritatea erudiţilor pentru a-l identifica. Codexul reprezintă cea mai veche formă de carte. Vezi articolul „De la sul la codex — Cum a luat Biblia formă de carte“, publicat în numărul din 1 iunie 2007 al acestei reviste.