Notă de subsol
a Un ciorchine de curmale poate conţine peste o mie de fructe şi poate cântări cel puţin 8 kilograme. Într-o lucrare de referinţă se estimează că „până la sfârşitul vieţii, fiecare arbore [curmal] roditor îşi va recompensa proprietarul cu două-trei tone de curmale“.