Notă de subsol

c În cartea History of the Jews, profesorul Graetz a spus că uneori romanii ţintuiau într-o zi 500 de prizonieri. Altor evrei captivi li se tăiau mâinile, după care erau trimişi înapoi în oraş. Ce stare de lucruri predomina acolo? „Banii se devalorizaseră atât de mult, încât nu se putea cumpăra nici măcar pâine. Oamenii se încăierau disperaţi pe străzi pentru cea mai dezgustătoare mâncare, pentru o mână de paie, pentru o bucată de piele sau pentru resturile aruncate la câini. . . . Din cauza creşterii rapide a numărului de cadavre neîngropate, aerul sufocant al verii era pestilenţial, iar populaţia cădea pradă bolii, foametei şi sabiei.“