Notă de subsol

a Levitic 27:1–7 se referă la răscumpărarea indivizilor ‘oferiţi’ (printr-un jurămînt) ca lucrători la templu. Preţul de răscumpărare varia în funcţie de vîrstă. La vîrsta de 60 de ani, preţul devenea mult mai mic, deoarece, evident, se considera că o persoană aflată la vîrsta aceea era incapabilă să lucreze la fel de mult ca un tînăr. Lucrarea The Encyclopædia Judaica adaugă următoarele: „În conformitate cu Talmudul, bătrîneţea (. . .) începe la 60 [de ani].“