Notă de subsol

Dicţionarul The New International Dictionary of New Testament Theology afirmă, de exemplu, că porneia înseamnă „lipsă de castitate, curvie, prostituţie, fornicaţie“. De asemenea spune: „Cuvîntul–grup [implicînd porneia] poate să descrie diverse moduri de conduită sexuală extra–conjugală în măsura în care ele deviază de la normele acceptate social şi religios [homosexualitatea, promiscuitatea, pedofilia (abuzul sexual al copiilor), şi în mod special prostituţia].“ Astfel, porneia va include adulterul (grecescul moikheia), şi poate să cuprindă o gamă mai largă a altor practici imorale în afara căsătoriei, cum sînt sexul oral sau anal şi bestialitatea.

Ediţia din 1979 a mult apreciatului Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (de Bauer, Arndt şi Gingrich) defineşte porneia ca „prostituţie, lipsă de castitate, fornicaţie, de orice natură a relaţiei intime sexuale nelegale“.