Bratislava — De la o străveche aşezare din vecinătatea unui vad la o modernă capitală

DE LA CORESPONDENTUL NOSTRU DIN SLOVACIA

IMAGINAŢI-VĂ că puteţi călători înapoi în timp până în anul 1741. Atmosfera este încărcată de nerăbdare. Se aude sunetul sărbătoresc al fanfarelor în timp ce oamenii se înghiontesc ca să se apropie cât mai mult de strada pe unde urmează să treacă o procesiune. Sunt prezenţi ţărani gătiţi în straie de sărbătoare şi orăşeni mândri, din mica burghezie, îmbrăcaţi după ultima modă, precum şi nobili care au venit să vadă şi să fie văzuţi. Reprezentanţi ai curţii regale distribuie monede de aur şi de argint cu efigia unei tinere doamne, în timp ce oamenii aclamă plini de emoţie. De ce tot acest freamăt? Maria Tereza, arhiducesa de Austria, se îndreaptă spre oraş ca să fie întronată ca nouă regină a Ungariei.

Să ne întoarcem în prezent. Dacă aţi dori să vizitaţi locul unde s-a ţinut această importantă festivitate de încoronare, unde aţi merge? Nu la Viena, unde, în prezent, palatul regal al Mariei Tereza este admirat de mulţi turişti, nici la Budapesta, capitala Ungariei din zilele noastre. Ar trebui să vizitaţi Bratislava, un oraş situat pe fluviul Dunărea, la aproximativ 56 de kilometri est de Viena.

Bratislava de astăzi, un oraş cu o populaţie de aproximativ o jumătate de milion de locuitori, este capitala pitorescului stat Slovacia. În comparaţie cu capitalele cu care se învecinează, şi anume cu Budapesta, Viena şi Praga, Bratislava este acum ca o soră mai mică. Totuşi, timp de peste două secole, aceasta a fost capitala Ungariei şi s-a bucurat de gloria pe care o aducea cu sine acest statut privilegiat. Într-adevăr, în acest oraş s-a ţinut încoronarea a 11 regi maghiari. Dar ce anume l-a făcut deosebit?

O aşezare antică

Bratislava se mândreşte cu o poziţie avantajoasă pe Dunăre, al doilea fluviu ca lungime în Europa. În trecut, aici Dunărea îşi încetinea cursul şi scădea în adâncime, formând astfel un vad natural. Oamenii, împreună cu animalele şi căruţele lor, treceau fluviul pe aici cu mult înainte ca podurile să-i lege malurile. Prin urmare, încă din antichitate zona actualului oraş Bratislava a fost o aglomerată răscruce de drumuri. Încă din 1500 î.e.n., prin acest oraş trecea una dintre Căile Chihlimbarului, importante căi comerciale ce legau nordul Europei de sudul acesteia. Mai târziu, trecerea vadului a fost supravegheată de o fortăreaţă situată pe colina din apropiere pe care se află în prezent Cetatea din Bratislava.

Dacă aţi putea călători înapoi în timp, pe cine aţi întâlni în vecinătatea vadului? Dacă aţi fi sosit prin secolul al IV-lea î.e.n., aţi fi fost întâmpinaţi de celţi, care au transformat zona într-un centru cultural specific celt. Colina era un fel de acropolă pentru comunitatea celtică locală, care fabrica ceramică şi bătea monede.

Dar dacă aţi fi vizitat locul la începutul erei noastre? Dacă aţi fi ştiut puţină latină, aţi fi putut conversa cu localnicii, deoarece pe atunci romanii îşi extinseseră graniţele nordice până la Dunăre. În aceeaşi perioadă însă, aţi fi putut întâlni şi popoare germanice care veneau dinspre vest.

Dacă v-aţi fi programat vizita mai aproape de evul mediu, să zicem prin secolul al VIII-lea, aţi fi dat de un amestec de etnii. În această perioadă începuse ceea ce în prezent numim Marea Migraţie, iar slavii veniţi din est deja se stabileau pe acest teritoriu. Ungurii se stabiliseră în sud şi pătrunseseră şi în regiunea Bratislavei. Dar, într-un fel sau altul, influenţa slavă a predominat. Dovada o constituie numele de origine slavă al primei cetăţi adevărate din zonă, care a fost construită în secolul al X-lea. Aceasta era cunoscută sub numele de Brezalauspurc, care înseamnă „cetatea lui Braslav“, despre care se credea că a fost numită după un ofiţer de armată de rang înalt. De la această denumire a derivat numele slovac Bratislava.

Oraşul medieval

Cu timpul, ţara care în prezent se numeşte Slovacia a ajuns să aparţină Ungariei. O consemnare istorică datând din 1211 e.n. numeşte Cetatea din Bratislava cetatea cel mai bine fortificată din Ungaria. După treizeci de ani, această afirmaţie laudativă s-a dovedit adevărată când cetatea a rezistat atacului invadatorilor tătari. Acest succes a contribuit la extinderea aşezării din jurul cetăţii, iar, în 1291, regele ungar Andrei III a acordat oraşului privilegii depline ca municipiu. Locuitorii acestuia au primit astfel dreptul de a-şi alege primarul, de a-şi transporta bunurile pe Dunăre şi de a face negoţ „atât pe apă, cât şi pe uscat“. Întrucât viilor le mergea bine pe pantele însorite ale oraşului, dreptul locuitorilor de a-şi vinde vinul de casă a fost foarte apreciat.

Mai târziu regii maghiari au acordat oraşului privilegii suplimentare, care au contribuit la o şi mai mare extindere a acestuia. În 1526, Bratislava şi-a început lunga domnie în calitate de capitală a Ungariei, poziţie pe care s-a menţinut până în 1784. Între timp, amestecul de etnii prezent în oraş a ajuns tot mai variat. Populaţia acestuia, alcătuită în mare parte din slavi şi unguri, a fost îmbogăţită de un aflux de germani şi evrei. În secolul al XVII-lea, pe măsură ce turcii îşi extindeau dominaţia spre vest şi spre nord, mulţi croaţi s-au refugiat în zona Bratislavei, acelaşi lucru făcându-l şi exilaţii cehi din cauza Războiului de Treizeci de Ani dintre catolici şi protestanţi, care avea loc mai la vest în Europa.

Bratislava în secolul al XX-lea

Pe la începutul secolului al XX-lea, Bratislava devenise un oraş multinaţional şi multicultural. Pe atunci, cel mai sigur mod de a obţine ceea ce doreai din magazine era acela de a cere în germană sau în maghiară. Însă cehii şi romii aveau şi ei un rol important, precum avea şi comunitatea evreiască. Înaintea primului război mondial, doar aproximativ 15 la sută din populaţie erau slovaci. Dar, în 1921, slovacii ajunseseră cea mai numeroasă comunitate dintre multele comunităţi ale oraşului.

La scurt timp, norii întunecaţi ai celui de-al doilea război mondial au început să se contureze la orizontul Europei. Astfel a început partea tristă a istoriei Bratislavei, care a tulburat armonia etnică a oraşului. La început, cehii au fost forţaţi să plece. După aceea, romii şi locuitorii evrei au fost expulzaţi, iar, în cele din urmă, mii au murit în lagăre de concentrare. După terminarea celui de-al doilea război mondial, au fost expulzaţi şi majoritatea rezidenţilor de limbă germană. În cele din urmă, unii membri ai acestor grupuri etnice s-au întors în vechiul lor oraş, iar prezenţa lor continuă să îmbogăţească atmosfera Bratislavei.

O vizită în Bratislava de astăzi

De ce să nu ne însoţiţi într-o scurtă plimbare prin Bratislava de astăzi? Mai întâi, să facem un tur al Cetăţii din Bratislava frumos restaurate. Din grădina cetăţii se deschide o frumoasă perspectivă asupra oraşului ce se întinde pe ambele maluri ale Dunării.

În vale, la poalele cetăţii, intrăm în oraşul vechi, centrul istoric al Bratislavei. În timp ce ne plimbăm pe străzile înguste şi interesante, simţim că parcă respirăm aerul secolelor demult apuse. Admirăm arhitectura atrăgătoare a palatelor şi a caselor orăşenilor. Dacă doriţi, ne putem opri şi la una dintre cafenelele tradiţionale ca să bem o ceaşcă de cafea sau de ceai şi să gustăm câteva dintre renumitele produse de patiserie din Bratislava pline cu nucă sau cu mac.

Pe tot parcursul anului, vizitatorilor le face plăcere să se plimbe pe malurile Dunării din apropierea oraşului vechi. Aici nu pot ocoli un simbol al oraşului modern: Noul Pod cu restaurantul lui situat în vârful unui turn înclinat. Designul îţi dă impresia că restaurantul pluteşte deasupra cartierului Petržalka de pe cealaltă parte a fluviului.

Dacă aveţi impresia că se construieşte mult în Bratislava, aveţi dreptate. Pe lângă părţile recent restaurate ale oraşului vechi, pe parcursul anilor ’90 au fost înălţate multe structuri atrăgătoare de oţel şi sticlă, existând multe alte proiecte. Aceste birouri, centre comerciale şi bănci sunt cele care îi dau oraşului un aspect modern.

Cu siguranţă că veţi dori să rămâneţi cu un suvenir frumos în urma vizitei voastre în Bratislava. Prin urmare, ne putem opri la magazinele în care se vând produse de artizanat, cum ar fi frumoase feţe de masă din dantelă sau păpuşi îmbrăcate în costum naţional. Sau, dacă preferaţi, putem merge la Piaţa Principală în aer liber, unde puteţi face cumpărături aşa cum fac de secole locuitorii oraşului. Probabil că veţi dori să vizitaţi în acest oraş şi atrăgătoarea filială a Societăţii Watch Tower.

Poate că într-o bună zi într-adevăr veţi vizita Bratislava. Iar, dacă o veţi face, vă va încânta, cu siguranţă, această capitală modernă plină de varietate, care s-a dezvoltat dintr-o străveche aşezare aflată în vecinătatea unui vad.

[Legenda ilustraţiei de la pagina 15]

Maria Tereza

[Provenienţa ilustraţiei]

North Wind Picture Archives

[Legenda fotografiei de la paginile 16, 17]

Teatrul Naţional Slovac

[Legenda fotografiei de la pagina 17]

O stradă din oraşul vechi

[Legenda fotografiei de la pagina 18]

Noul Pod şi turnul înclinat

[Legenda fotografiei de la pagina 18]

Filiala şi Sala Regatului ale Martorilor lui Iehova