Cuprins

8 iulie 2003

Crimele violente — Există vreo soluţie?

O fetiţă care a supravieţuit măcelului dintr-o şcoală din Ikeda (Japonia) plânge după ce a asistat la înmormântarea celor 8 copii ucişi. Crime violente se comit în întreaga lume. Dar ce anume îi împinge pe unii oameni să săvârşească asemenea acte înfiorătoare? Se întrevede vreo soluţie?

3 Crimele violente — Ce se întâmplă cu lumea?

5 De ce se comit atâtea crime violente în prezent?

10 Există oare o soluţie realistă?

12 Un pilot experimentat vă sfătuieşte

18 Am încercat să slujesc la doi stăpâni

28 Lumea în obiectiv

30 De la cititorii noştri

31 Tambili — „regele“ nucii de cocos

32 Răspunsuri practice la întrebările voastre!

Barcelona — un muzeu în aer liber, plin de culoare şi stil 14

Barcelona — oraş mediteranean, mozaic cultural şi artistic — ne impresionează prin operele-i artistice din muzee şi prin clădirile-i de un deosebit stil arhitectonic.

Turul Franţei — Marea provocare a ciclismului împlineşte 100 de ani 22

Ce anume îi conferă unicitate acestei curse cicliste franceze? Ce anume îi determină pe milioanele de fani să o urmărească an de an?

[Provenienţa fotografiilor de la pagina 2]

AFP PHOTO/Toshifumi Kitamura

100 ans de Tour de France, L’Équipe, 2002 © L’Équipe/Presse Sports