A DOUA CARTE A REGILOR

1 După moartea lui Ahab, Moabul+ s-a răsculat împotriva Israelului.

2 Atunci Ahazia a căzut printre gratiile camerei de pe acoperiș a casei sale din Samaria și s-a rănit. El a trimis niște mesageri și le-a zis: „Duceți-vă și întrebați-l pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului,+ dacă rana mi se va vindeca”.+ 3 Dar îngerul lui Iehova i-a spus lui Ilie*,+ tișbitul: „Ridică-te, ieși în întâmpinarea mesagerilor regelui Samariei și spune-le: «Oare nu este Dumnezeu în Israel de vă duceți să-l întrebați pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului?+ 4 De aceea, iată ce zice Iehova: „Nu te vei mai da jos din patul în care zaci, ci în mod sigur vei muri”»”. Și Ilie a plecat.

5 Când mesagerii s-au întors la rege, el le-a zis: „De ce ați venit înapoi?”. 6 Ei i-au răspuns: „Un om a venit în întâmpinarea noastră și ne-a zis: «Duceți-vă, întoarceți-vă la regele care v-a trimis și spuneți-i: „Iată ce zice Iehova: «Oare nu este Dumnezeu în Israel de trimiți mesageri să-l întrebe pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului? De aceea, nu te vei mai da jos din patul în care zaci, ci în mod sigur vei muri»”»”.+ 7 Atunci el i-a întrebat: „Cum arăta omul care a venit în întâmpinarea voastră și v-a spus aceste cuvinte?”. 8 Și ei i-au zis: „Era un om cu un veșmânt de păr+ și cu o centură de piele în jurul mijlocului”.+ El a spus imediat: „Era Ilie, tișbitul”.

9 Atunci regele a trimis la el o căpetenie peste 50 împreună cu cei 50 de oameni ai săi. Când căpetenia a urcat la Ilie, el stătea pe vârful muntelui. Și i-a zis: „Om al adevăratului Dumnezeu,+ regele spune: «Coboară!»”. 10 Însă Ilie i-a răspuns căpeteniei peste 50: „Dacă sunt un om al lui Dumnezeu, să coboare foc din ceruri+ și să vă mistuie pe tine și pe cei 50 de oameni ai tăi!”. Și un foc a coborât din ceruri și i-a mistuit pe el și pe cei 50 de oameni ai săi.

11 Atunci regele a mai trimis la el o căpetenie peste 50 împreună cu cei 50 de oameni ai săi. Căpetenia s-a dus și i-a zis: „Om al adevăratului Dumnezeu, iată ce spune regele: «Coboară repede!»”. 12 Însă Ilie le-a răspuns: „Dacă sunt un om al adevăratului Dumnezeu, să coboare foc din ceruri și să vă mistuie pe tine și pe cei 50 de oameni ai tăi!”. Și un foc al lui Dumnezeu a coborât din ceruri și i-a mistuit pe el și pe cei 50 de oameni ai săi.

13 Atunci regele a trimis o a treia căpetenie peste 50 și pe cei 50 de oameni ai săi. Dar a treia căpetenie peste 50 a urcat, a îngenuncheat în fața lui Ilie, l-a implorat să-i arate bunăvoință și i-a spus: „Om al adevăratului Dumnezeu, te rog, să fie prețioasă în ochii tăi viața mea și viața* acestor 50 de slujitori ai tăi! 14 Iată că deja a coborât foc din ceruri și le-a mistuit pe primele două căpetenii peste 50, precum și pe cei 50 de oameni ai lor. Dar acum, să fie prețioasă viața* mea în ochii tăi!”.

15 Îngerul lui Iehova i-a spus atunci lui Ilie: „Coboară cu el și nu te teme de el!”. Astfel, Ilie s-a ridicat și a coborât cu el la rege. 16 Atunci Ilie i-a zis regelui: „Iată ce spune Iehova: «De ce ai trimis mesageri să-l întrebe pe Baal-Zebub, dumnezeul Ecronului?+ Oare nu este Dumnezeu în Israel+ ca să întrebi cuvântul său? De aceea, nu te vei mai da jos din patul în care zaci, ci în mod sigur vei muri»”. 17 Și el a murit după cuvântul lui Iehova pe care îl rostise Ilie. Fiindcă n-a avut niciun fiu, în locul lui a devenit rege Ioram*,+ în al doilea an al lui Ioram,+ fiul lui Iosafat, regele lui Iuda.

18 Celelalte fapte ale lui Ahazia,+ ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului?

2 Când Iehova a vrut să-l ducă pe Ilie+ sus, la cer*, într-o vijelie,+ Ilie și Elisei+ plecau din Ghilgal*.+ 2 Ilie i-a zis lui Elisei: „Rămâi aici, te rog, căci Iehova m-a trimis la Betel”. Dar Elisei a spus: „Viu este Iehova și viu ești tu* că nu te voi părăsi!”. Și au coborât la Betel.+ 3 Atunci fiii profeților* care erau la Betel au ieșit la Elisei și i-au zis: „Știi că Iehova îl ia azi pe stăpânul tău de lângă tine și că el nu-ți va mai fi conducător*?”.+ El a spus: „Știu deja. Tăceți!”.

4 Ilie i-a zis: „Elisei, rămâi aici, te rog, căci Iehova m-a trimis la Ierihon”.+ Însă el a spus: „Viu este Iehova și viu ești tu* că nu te voi părăsi!”. Și s-au dus la Ierihon. 5 Atunci fiii profeților care erau la Ierihon s-au apropiat de Elisei și i-au zis: „Știi că Iehova îl ia azi pe stăpânul tău de lângă tine și că el nu-ți va mai fi conducător*?”. El a spus: „Știu deja. Tăceți!”.

6 Ilie i-a zis: „Rămâi aici, te rog, căci Iehova m-a trimis la Iordan”. Însă el a spus: „Viu este Iehova și viu ești tu* că nu te voi părăsi!”. Și amândoi și-au continuat drumul. 7 Și 50 dintre fiii profeților s-au dus și ei; au stat și au privit de la distanță în timp ce ei doi stăteau lângă Iordan. 8 Apoi Ilie și-a luat veșmântul de profet,+ l-a făcut sul și a lovit apele, iar ele s-au despărțit într-o parte și în alta, astfel că amândoi au trecut pe pământ uscat.+

9 Îndată ce au trecut, Ilie i-a zis lui Elisei: „Cere ce vrei să fac pentru tine înainte să fiu luat de lângă tine”. Atunci Elisei a spus: „Dă-mi, te rog, o măsură dublă*+ din spiritul tău”.+ 10 El a răspuns: „Greu lucru ai cerut! Dacă mă vei vedea când voi fi luat de lângă tine, așa se va întâmpla, dar, dacă nu mă vei vedea, nu se va întâmpla așa”.

11 În timp ce ei mergeau și vorbeau unul cu altul, deodată un car de foc și niște cai de foc+ i-au despărțit pe cei doi. Și Ilie a urcat la cer* într-o vijelie.+ 12 Elisei se uita și striga: „Părinte, părinte! Carul Israelului și călăreții săi!”.+ Când nu l-a mai putut vedea, și-a apucat veșmintele și le-a rupt în două.+ 13 Apoi a ridicat veșmântul de profet+ al lui Ilie, care căzuse de pe el, s-a întors și s-a oprit pe malul Iordanului. 14 A luat veșmântul de profet al lui Ilie, care căzuse de pe el, a lovit apele și a zis: „Unde este Iehova, Dumnezeul lui Ilie?”. Când a lovit apele, ele s-au despărțit într-o parte și în alta, iar Elisei a trecut.+

15 Când fiii profeților care erau la Ierihon l-au văzut de la distanță, au zis: „Spiritul lui Ilie s-a așezat peste Elisei”.+ I-au ieșit deci în întâmpinare și s-au plecat până la pământ înaintea lui. 16 Ei i-au zis: „Iată că împreună cu slujitorii tăi sunt 50 de bărbați puternici. Lasă-i, te rugăm, să se ducă să-l caute pe stăpânul tău. Poate că spiritul* lui Iehova l-a ridicat și apoi l-a aruncat pe vreun munte sau în vreo vale”.+ Însă el a spus: „Nu-i trimiteți”. 17 Totuși, ei au insistat până când el, simțindu-se stânjenit, a zis: „Trimiteți-i”. Ei i-au trimis pe cei 50 de bărbați, care l-au căutat trei zile, dar nu l-au găsit. 18 Apoi s-au întors la Elisei, care stătea în Ierihon.+ Și el le-a zis: „Nu v-am spus eu să nu vă duceți?”.

19 Mai târziu, oamenii din oraș i-au zis lui Elisei: „Stăpâne, după cum vezi, orașul este așezat într-un loc bun,+ dar apa este rea și pământul este sterp*”. 20 El a spus: „Aduceți-mi o cupă mică nouă și puneți sare în ea”. Și i-au adus. 21 El s-a dus la izvorul apei, a aruncat sare în el+ și a zis: „Iată ce spune Iehova: «Purific această apă. Ea nu va mai cauza nici moarte, nici infertilitate*»”. 22 Astfel, apa a fost purificată și este bună și în ziua de azi, după cuvântul rostit de Elisei.

23 De acolo, el a urcat la Betel. În timp ce mergea pe drum, niște băieți au ieșit din oraș și au început să-și bată joc de el+ zicând: „Urcă, chelule! Urcă, chelule!”. 24 În cele din urmă, el s-a întors, s-a uitat la ei și i-a blestemat în numele lui Iehova. Atunci au ieșit din pădure două ursoaice+ și i-au sfâșiat pe 42 dintre copiii aceia.+ 25 El a plecat de acolo la muntele Carmel,+ iar de acolo s-a întors la Samaria.

3 Ioram,+ fiul lui Ahab, a devenit rege peste Israel la Samaria în al 18-lea an al lui Iosafat, regele lui Iuda, și a domnit 12 ani. 2 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, dar nu la fel de mult ca tatăl lui sau ca mama lui, întrucât a îndepărtat coloana sacră a lui Baal pe care o făcuse tatăl lui.+ 3 Dar a comis aceleași păcate pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să le comită.+ Nu s-a îndepărtat de ele.

4 Meșa, regele Moabului, creștea oi și îi plătea tribut regelui Israelului 100 000 de miei și 100 000 de berbeci netunși. 5 De îndată ce a murit Ahab,+ regele Moabului s-a răsculat împotriva regelui Israelului.+ 6 Astfel, regele Ioram a ieșit în ziua aceea din Samaria și a mobilizat tot Israelul. 7 De asemenea, a trimis să i se spună lui Iosafat, regele lui Iuda: „Regele Moabului s-a răsculat împotriva mea. Mergi cu mine la război împotriva Moabului?”. Și el a zis: „Merg.+ Eu sunt ca tine. Poporul meu este ca poporul tău. Caii mei sunt ca ai tăi”.+ 8 Și a întrebat: „Pe care drum să urcăm?”. El a răspuns: „Pe drumul spre pustiul Edomului”.

9 Atunci regele Israelului a plecat împreună cu regele lui Iuda și cu regele Edomului.+ După ce au mers șapte zile pe un drum ocolit, n-a mai fost apă nici pentru armată, nici pentru animalele care mergeau în urma lor. 10 Regele Israelului a zis: „Ce nenorocire! Iehova ne-a chemat pe noi, cei trei regi, doar ca să ne dea în mâna Moabului!”. 11 Dar Iosafat a spus: „Nu este aici niciun profet al lui Iehova prin care să-l întrebăm pe Iehova?”.+ Atunci unul dintre slujitorii regelui Israelului a răspuns: „Este Elisei,+ fiul lui Șafat, care turna apă pe mâinile lui Ilie*”.+ 12 Atunci Iosafat a spus: „Cuvântul lui Iehova este cu el”. Prin urmare, regele Israelului, Iosafat și regele Edomului au coborât la el.

13 Elisei i-a zis regelui Israelului: „Ce am eu de-a face cu tine?+ Du-te la profeții tatălui tău și la profeții mamei tale”.+ Dar regele Israelului i-a spus: „Nu, căci Iehova este cel care ne-a chemat pe noi, cei trei regi, ca să ne dea în mâna Moabului”. 14 Atunci Elisei a zis: „Viu este Iehova al armatelor, căruia îi slujesc*, că, dacă n-aș avea respect față de Iosafat,+ regele lui Iuda, nici nu m-aș uita la tine și nici nu te-aș băga în seamă.+ 15 Acum, aduceți-mi un cântăreț la harpă*”.+ Imediat ce cântărețul la harpă a început să cânte, mâna lui Iehova a fost peste Elisei.+ 16 Și el a zis: „Iată ce spune Iehova: «Săpați în această vale* șanț lângă șanț. 17 Căci iată ce spune Iehova: „Nu veți vedea nici vânt și nu veți vedea nici ploaie. Totuși, această vale* se va umple cu apă+ și veți bea voi, vitele voastre și celelalte animale ale voastre”». 18 Dar acesta este un lucru ușor pentru Iehova,+ căci el va da și Moabul în mâna voastră.+ 19 Va trebui să cuceriți toate orașele fortificate+ și toate orașele importante, să tăiați toți pomii buni, să astupați toate izvoarele de apă și să distrugeți cu pietre toate terenurile bune”.+

20 Dimineață, când se prezenta ofranda de cereale de dimineață,+ iată că venea apă dinspre Edom și valea s-a umplut cu apă.

21 Toți moabiții au auzit că regii ieșiseră să lupte împotriva lor. De aceea, i-au adunat pe toți bărbații care puteau merge la război* și s-au așezat la graniță. 22 Când s-au sculat dis-de-dimineață, soarele strălucea deasupra apei, astfel că pentru moabiți, care erau pe partea opusă, apa părea roșie ca sângele. 23 Ei au zis: „Este sânge! Cu siguranță, regii s-au omorât unii pe alții cu sabia. Acum, la pradă,+ Moab!”. 24 Când au intrat în tabăra Israelului, israeliții s-au ridicat și au început să-i doboare pe moabiți, iar aceștia au luat-o la fugă dinaintea lor.+ Și israeliții au intrat în Moab, doborându-i pe moabiți în timp ce înaintau. 25 Au dărâmat orașele și a aruncat fiecare câte o piatră pe toate terenurile bune, umplându-le cu pietre; au astupat toate izvoarele de apă+ și au tăiat toți pomii buni.+ În cele din urmă, numai Chir-Haresetul,+ cu zidurile lui de piatră, a rămas în picioare, iar prăștiașii l-au înconjurat și l-au atacat.

26 Văzând că lupta era pierdută, regele Moabului a luat cu el 700 de bărbați înarmați cu săbii ca să-și croiască drum până la regele Edomului;+ dar n-au putut. 27 Atunci el l-a luat pe fiul său întâi născut, care urma să domnească în locul lui, și l-a adus ca jertfă arsă+ pe zid. Și a fost o mare mânie împotriva Israelului, astfel că israeliții s-au retras de la el și s-au întors în țara lor.

4 O femeie dintre soțiile fiilor profeților+ a strigat către Elisei: „Slujitorul tău, soțul meu, a murit. Și tu știi bine că slujitorul tău s-a temut întotdeauna de Iehova.+ Acum, cel care l-a împrumutat a venit să-mi ia amândoi copiii ca să-i facă sclavii lui”. 2 Elisei i-a spus: „Ce pot să fac pentru tine? Spune-mi, ce ai în casă?”. Ea a răspuns: „Slujitoarea ta nu are în casă nimic, în afară de un urcior cu ulei”.+ 3 Atunci el a zis: „Du-te și cere niște vase de la toți vecinii tăi, niște vase goale, și să nu fie puține. 4 Apoi intră în casă și închide ușa după tine și după fiii tăi. Toarnă ulei în toate vasele și, cum se umple unul, pune-l deoparte”. 5 Și ea a plecat de la el.

Apoi a închis ușa după ea și după fiii ei. Aceștia îi dădeau vasele, iar ea turna.+ 6 Când vasele s-au umplut, i-a spus unuia dintre fii: „Mai adu-mi un vas”.+ Dar el i-a zis: „Nu mai este niciun vas”. Atunci n-a mai curs ulei.+ 7 Femeia s-a dus și l-a anunțat pe omul adevăratului Dumnezeu, iar acesta i-a zis: „Du-te, vinde uleiul și plătește-ți datoriile, iar tu și fiii tăi veți putea trăi din ce rămâne”.

8 Într-o zi, Elisei a mers la Sunem.+ Acolo era o femeie de vază, care a insistat ca el să mănânce la ea.+ Și ori de câte ori trecea pe acolo, se oprea la ea să mănânce. 9 Ea i-a spus soțului ei: „Știu că omul care trece mereu pe la noi este un om sfânt al lui Dumnezeu. 10 Să facem, te rog, o cameră mică pe acoperiș+ și să punem acolo pentru el un pat, o masă, un scaun și un lampadar. Astfel, ori de câte ori va veni la noi, va putea sta acolo”.+

11 Într-o zi, el a venit pe acolo și s-a dus în camera de pe acoperiș ca să se culce. 12 Apoi i-a spus lui Ghehazi,+ slujitorul său: „Cheam-o pe femeia sunamită”.+ El a chemat-o și ea s-a dus la el. 13 Atunci Elisei i-a zis lui Ghehazi: „Spune-i, te rog: «Iată că tu ai făcut atâtea lucruri pentru noi!+ Ce pot face pentru tine?+ Să vorbesc cu regele+ sau cu comandantul armatei pentru tine?»”. Dar ea a răspuns: „Nu, căci locuiesc în siguranță în mijlocul poporului meu”. 14 Și el a spus: „Atunci ce s-ar putea face pentru ea?”. Ghehazi a răspuns: „Ei bine, ea n-are niciun fiu,+ iar soțul ei este bătrân”. 15 El a spus: „Cheam-o”. Astfel, a chemat-o, iar ea a stat în pragul ușii. 16 Atunci el a zis: „La anul pe vremea aceasta vei strânge în brațe un fiu”.+ Dar ea a spus: „Nu, stăpânul meu, om al adevăratului Dumnezeu! Nu-i spune minciuni slujitoarei tale!”.

17 Însă femeia a rămas însărcinată și a dat naștere unui fiu anul următor, chiar pe vremea aceea, după cum îi spusese Elisei. 18 Și copilul a crescut. Într-o zi, el s-a dus la tatăl său, care era cu secerătorii. 19 Și îi tot spunea tatălui său: „Vai, ce mă doare capul!”. Și tatăl său i-a zis slujitorului: „Du-l la mama lui”. 20 Acesta l-a dus la mama lui. El a stat pe genunchii ei până la amiază și apoi a murit.+ 21 Atunci ea a urcat și l-a pus pe patul omului adevăratului Dumnezeu,+ a închis ușa în urma ei și a plecat. 22 Apoi l-a chemat pe soțul ei și a spus: „Trimite-mi, te rog, un slujitor și o măgăriță și lasă-mă să mă duc repede până la omul adevăratului Dumnezeu; apoi mă voi întoarce”. 23 Dar el a întrebat: „De ce te duci azi la el? Nu este nici lună nouă,+ nici sabat”. Însă ea a răspuns: „Nu te îngrijora. E totul bine!”. 24 Astfel, a pus șaua pe măgăriță și i-a zis slujitorului ei: „Mână repede! Nu încetini pentru mine decât dacă îți voi spune eu”.

25 Ea a plecat la omul adevăratului Dumnezeu, la muntele Carmel. De îndată ce omul adevăratului Dumnezeu a văzut-o de departe, i-a spus lui Ghehazi, slujitorul său: „Iat-o pe femeia sunamită. 26 Aleargă, te rog, în întâmpinarea ei și întreab-o: «Ești bine? Soțul tău este bine? Copilul este bine?»”. Ea a zis: „Totul este bine”. 27 Când a ajuns la omul adevăratului Dumnezeu, la munte, i-a cuprins picioarele.+ Și Ghehazi s-a apropiat ca s-o dea la o parte, dar omul adevăratului Dumnezeu a spus: „Las-o în pace, căci inima ei este plină de amărăciune*. Iehova mi-a ascuns lucrul acesta și nu mi l-a dezvăluit”. 28 Atunci ea a zis: „I-am cerut eu domnului meu un fiu? N-am spus eu: «Nu-mi da o speranță deșartă»?”.+

29 El i-a zis imediat lui Ghehazi: „Încinge-te,+ ia în mână toiagul meu și du-te. Dacă întâlnești pe cineva, să nu-l saluți*, iar dacă cineva te salută, să nu-i răspunzi. Du-te și pune toiagul meu pe fața băiatului!”. 30 Mama băiatului a zis: „Viu este Iehova și viu ești tu* că nu voi pleca fără tine!”.+ Atunci el s-a ridicat și a plecat cu ea. 31 Ghehazi a luat-o înaintea lor și a pus toiagul pe fața băiatului, însă acesta n-a scos niciun sunet și n-a avut nicio reacție.+ El s-a întors să-l întâmpine pe Elisei și i-a zis: „Băiatul nu s-a trezit”.

32 Când Elisei a intrat în casă, băiatul zăcea mort pe patul său.+ 33 El a intrat și a închis ușa, înăuntru fiind doar ei doi. Și Elisei a început să se roage lui Iehova.+ 34 Apoi a urcat pe pat și s-a întins peste copil, și-a pus gura pe gura lui, ochii pe ochii lui, palmele pe palmele lui și a rămas întins peste el; și trupul copilului a început să se încălzească.+ 35 Elisei a umblat încoace și încolo prin casă, apoi a urcat pe pat și s-a întins din nou peste el. Băiatul a strănutat de șapte ori și a deschis ochii.+ 36 Elisei l-a chemat pe Ghehazi și a zis: „Cheam-o pe femeia sunamită”. El a chemat-o și ea a venit la el. Atunci el a zis: „Ia-ți fiul”.+ 37 Ea a intrat, a căzut la picioarele lui și s-a plecat până la pământ înaintea lui. Apoi și-a luat fiul și a ieșit.

38 Când Elisei s-a întors la Ghilgal, în țară era foamete.+ Fiii profeților+ stăteau înaintea lui, iar el i-a spus slujitorului său:+ „Pune oala cea mare și pregătește o tocană pentru fiii profeților”. 39 Atunci unul dintre ei a ieșit pe câmp să culeagă nalbe. A găsit o viță sălbatică și a cules din ea dovleci sălbatici până și-a umplut haina. Apoi s-a întors și i-a tăiat felii în oala de tocană, neștiind ce erau. 40 Mai târziu le-au dat-o oamenilor să mănânce, dar, de îndată ce au mâncat din tocană, au început să strige: „Moartea este în oală, om al adevăratului Dumnezeu!”. Și n-au putut să mănânce. 41 Atunci el a zis: „Aduceți niște făină!”. După ce a aruncat-o în oală, el a spus: „Dă-le oamenilor să mănânce”. Și în oală nu mai era nimic care să facă rău.+

42 Și a venit un om din Baal-Șalișa+ și i-a adus omului adevăratului Dumnezeu 20 de pâini de orz+ făcute din primele roade coapte, precum și un sac de grâne noi.+ Atunci Elisei a zis: „Dă-le oamenilor să mănânce”. 43 Dar slujitorul său a spus: „Cum să pun doar atât înaintea a 100 de bărbați?”.+ Și el a zis: „Dă-le oamenilor să mănânce, căci iată ce spune Iehova: «Vor mânca și va mai și rămâne»”.+ 44 Atunci el a pus hrana înaintea lor, iar ei au mâncat și le-a mai și rămas,+ după cuvântul lui Iehova.

5 Naaman, comandantul armatei regelui Siriei, era un om de seamă. Domnul său îl prețuia mult, pentru că prin el dăduse Iehova victorie* Siriei. El era un războinic viteaz, însă avea lepră*. 2 În una dintre incursiunile lor, sirienii luaseră prizonieră o fetiță din țara lui Israel, iar ea a ajuns servitoarea soției lui Naaman. 3 Ea i-a spus stăpânei sale: „Dacă domnul meu s-ar duce la profetul+ din Samaria, acesta l-ar vindeca de lepră”.+ 4 El* s-a dus deci și i-a zis domnului său ce spusese fata din Israel.

5 Atunci regele Siriei i-a zis: „Du-te! Și îi voi trimite o scrisoare regelui Israelului”. Astfel, el a plecat, luând cu el zece talanți* de argint, 6 000 de bucăți de aur și zece rânduri de haine. 6 El i-a dus regelui Israelului scrisoarea, în care se spunea: „Împreună cu această scrisoare, ți-l trimit pe slujitorul meu Naaman ca să-l vindeci de lepră”. 7 De îndată ce a citit scrisoarea, regele Israelului și-a sfâșiat veșmintele și a spus: „Sunt eu Dumnezeu, ca să omor sau să păstrez în viață?+ Căci el mi-l trimite pe acest om și îmi spune să-l vindec de lepră. Vedeți și voi că el caută motiv de ceartă cu mine!”.

8 Dar, când Elisei, omul adevăratului Dumnezeu, a auzit că regele Israelului și-a sfâșiat veșmintele, a trimis să i se spună regelui: „De ce ți-ai sfâșiat veșmintele? Lasă-l, te rog, să vină la mine ca să știe că există un profet în Israel”.+ 9 Astfel, Naaman a venit cu caii și cu carele lui de război și s-a oprit la intrarea casei lui Elisei. 10 Dar Elisei a trimis un mesager să-i spună: „Du-te și spală-te de șapte ori+ în Iordan,+ iar carnea ți se va vindeca și vei fi curat”. 11 Atunci Naaman s-a mâniat și a plecat, spunând: „Iată ce mi-am zis: «Va ieși afară la mine, va sta aici, va chema numele lui Iehova, Dumnezeul lui, și își va mișca mâna încoace și-ncolo peste locul bolnav ca să vindece lepra». 12 Oare nu sunt Abana și Parparul, râurile Damascului,+ mai bune decât toate apele Israelului? Nu pot eu să mă spăl în ele și să fiu curat?”. Astfel, s-a întors și a plecat furios.

13 Atunci slujitorii lui s-au apropiat și i-au zis: „Părinte, dacă profetul ți-ar fi spus să faci un lucru greu, nu l-ai fi făcut? Cu atât mai mult când ți-a spus doar: «Spală-te și fii curat»!”. 14 Atunci el a coborât și s-a cufundat în Iordan de șapte ori, după cuvântul rostit de omul adevăratului Dumnezeu.+ După aceea, carnea lui s-a făcut precum carnea unui copilaș+ și el a devenit curat.+

15 Apoi el s-a întors la omul adevăratului Dumnezeu+ împreună cu toți cei care îl însoțeau*. A stat înaintea lui și a zis: „Acum știu că nicăieri pe pământ nu este Dumnezeu decât în Israel.+ Acum, primește, te rog, un dar* de la slujitorul tău”. 16 Dar Elisei a spus: „Viu este Iehova, căruia îi slujesc*, că n-am să-l primesc!”.+ Acesta a insistat să-l primească, însă el nu a vrut. 17 În cele din urmă, Naaman a zis: „Dacă nu, te rog, permite să i se dea slujitorului tău niște pământ din această țară, cât pot duce doi catâri, căci slujitorul tău nu le va mai aduce ofrandă arsă sau jertfă altor dumnezei, ci numai lui Iehova. 18 Dar să-l ierte Iehova pe slujitorul tău pentru lucrul acesta: Când domnul meu intră în casa* lui Rimon să se plece acolo, se sprijină pe brațul meu, astfel că și eu trebuie să mă plec în casa lui Rimon. Te rog ca, atunci când mă plec în casa lui Rimon, să-l ierte Iehova pe slujitorul tău pentru aceasta”. 19 Și el i-a zis: „Mergi în pace”. După ce a plecat de la el și a mers o oarecare distanță, 20 Ghehazi,+ slujitorul lui Elisei, omul adevăratului Dumnezeu,+ și-a zis: „Stăpânul meu l-a lăsat să plece pe sirianul acesta, Naaman,+ fără să primească de la el ce a adus. Viu este Iehova că am să alerg după el și am să iau ceva de la el!”. 21 Și Ghehazi a pornit după Naaman. Când Naaman a văzut că aleargă cineva după el, a coborât din carul său ca să-l întâmpine și a spus: „Totul este bine?”. 22 Și el a zis: „Totul este bine! Stăpânul meu m-a trimis, zicând: «Iată, chiar acum au venit la mine doi tineri din regiunea muntoasă a lui Efraim, dintre fiii profeților. Dă-le, te rog, un talant de argint și două rânduri de haine»”.+ 23 Naaman a zis: „Haide, ia doi talanți!”. A insistat+ și i-a pus doi talanți de argint în doi saci, împreună cu două rânduri de haine, și i-a dat la doi dintre slujitorii săi, care i-au dus înaintea lui Ghehazi.

24 Când a ajuns la Ofel*, Ghehazi i-a luat din mâna lor, i-a pus în casă și i-a lăsat pe oameni să plece. După ce au plecat, 25 el s-a dus la stăpânul său. Atunci Elisei i-a zis: „De unde vii, Ghehazi?”. Dar el a zis: „Slujitorul tău n-a fost nicăieri”.+ 26 Elisei i-a spus: „Nu a fost inima mea cu tine când omul acela a coborât din carul său ca să te întâmpine? Este oare acum timpul de primit argint sau haine, livezi de măslini, vii, oi, vite, servitori sau servitoare?+ 27 De aceea, lepra lui Naaman+ se va lipi de tine și de urmașii tăi pentru totdeauna”. Și Ghehazi a ieșit imediat dinaintea lui lepros, alb ca zăpada.+

6 Fiii profeților+ i-au zis lui Elisei: „Iată că locul în care locuim cu tine este prea strâmt pentru noi. 2 Lasă-ne, te rugăm, să mergem la Iordan, să ne luăm fiecare de acolo un buștean și să ne facem acolo un loc în care să locuim”. El a zis: „Mergeți”. 3 Unul dintre ei a spus: „Te rog, vino cu slujitorii tăi!”. Elisei a zis: „Am să vin”. 4 S-a dus deci cu ei și, după ce au ajuns la Iordan, au început să taie copaci. 5 În timp ce unul dintre ei tăia un copac, fierul de la topor a căzut în apă. El a strigat: „Vai, stăpâne! Era împrumutat!”. 6 Atunci omul adevăratului Dumnezeu a zis: „Unde a căzut?”. Și el i-a arătat locul. Elisei a tăiat o bucată de lemn, a aruncat-o acolo și a făcut ca fierul de la topor să plutească. 7 El a spus: „Ridică-l!”. Omul a întins mâna și l-a luat.

8 Regele Siriei a mers la război împotriva Israelului.+ El s-a sfătuit cu slujitorii săi și a zis: „Îmi voi așeza tabăra cu voi în cutare și-n cutare loc”. 9 Atunci omul adevăratului Dumnezeu+ a trimis să i se spună regelui Israelului: „Ferește-te să treci prin locul acela, fiindcă acolo coboară sirienii”. 10 Astfel, regele Israelului le-a trimis vorbă oamenilor săi aflați în locul cu privire la care îl avertizase omul adevăratului Dumnezeu. Elisei a continuat să-l avertizeze, iar el s-a ținut departe de acele locuri. Aceasta s-a întâmplat de mai multe ori*.+

11 Regele* Siriei s-a înfuriat din cauza aceasta, astfel că și-a chemat slujitorii și le-a zis: „Spuneți-mi! Cine dintre ai noștri este de partea regelui Israelului?”. 12 Atunci unul dintre slujitorii săi a spus: „Nimeni, domnul și regele meu! Elisei, profetul din Israel, îi spune regelui Israelului ce vorbești chiar și în dormitorul tău”.+ 13 El a zis: „Duceți-vă și aflați unde este, ca să trimit oameni să-l prindă”. Mai târziu l-au înștiințat: „Este la Dotan”.+ 14 Îndată, el a trimis acolo cai și care de război, precum și o armată mare. Au venit noaptea și au înconjurat orașul.

15 Când slujitorul omului adevăratului Dumnezeu s-a sculat devreme și s-a dus afară, a văzut că o armată cu cai și care de război înconjurase orașul. Atunci slujitorul i-a zis: „Vai, stăpâne! Ce ne facem?”. 16 Dar el a spus: „Nu te teme!+ Căci cei ce sunt cu noi sunt mai mulți decât cei ce sunt cu ei”.+ 17 Și Elisei s-a rugat și a zis: „O, Iehova, deschide-i ochii, te rog, ca să vadă!”.+ Imediat, Iehova i-a deschis ochii slujitorului și el a văzut. Și iată că regiunea muntoasă era plină de cai și de care de foc+ în jurul lui Elisei.+

18 Când sirienii au coborât spre el, Elisei s-a rugat lui Iehova și a zis: „Lovește-i, te rog, pe acești oameni* cu orbire!”.+ Și el i-a lovit cu orbire, așa cum ceruse Elisei. 19 Elisei le-a spus: „Nu acesta este drumul și nu acesta este orașul. Urmați-mă și vă voi conduce la omul pe care-l căutați”. Dar el i-a condus la Samaria.+

20 Când au ajuns la Samaria, Elisei a zis: „O, Iehova, deschide-le ochii ca să vadă!”. Și Iehova le-a deschis ochii, iar ei au văzut că erau în mijlocul Samariei. 21 Când i-a văzut, regele Israelului i-a zis lui Elisei: „Să-i lovesc, părinte, să-i lovesc?”. 22 Dar el a spus: „Nu-i lovi. Îi lovești tu oare pe cei pe care îi iei prizonieri cu sabia și cu arcul tău? Dă-le pâine și apă ca să mănânce și să bea+ și apoi să se întoarcă la domnul lor”. 23 Atunci el a dat un mare ospăț pentru ei, iar ei au mâncat și au băut. Apoi i-a lăsat să plece, iar ei s-au întors la domnul lor. Și cetele de jefuitori ale sirienilor+ n-au mai intrat nici măcar o dată în țara lui Israel.

24 După aceea, Ben-Hadad, regele Siriei, și-a adunat toată armata* și a urcat să asedieze Samaria.+ 25 Și a fost o mare foamete+ în Samaria. Ei au asediat orașul până când un cap de măgar+ a ajuns să valoreze 80 de arginți*, iar un sfert de cab* de găinaț de porumbel, 5 arginți. 26 În timp ce regele Israelului trecea pe zid, o femeie a strigat către el: „Ajută-mă, domnul și regele meu!”. 27 Atunci el a spus: „Dacă Iehova nu te ajută, eu cu ce să te ajut? Cu ce este în aria de treierat ori în teascul de vin sau de ulei?”. 28 Și regele a întrebat-o: „Ce ți s-a întâmplat?”. Ea a răspuns: „Femeia aceasta mi-a spus: «Dă-l pe fiul tău ca să-l mâncăm azi, iar mâine îl vom mânca pe fiul meu».+ 29 Astfel, l-am fiert pe fiul meu și l-am mâncat.+ Ziua următoare i-am zis: «Dă-l pe fiul tău ca să-l mâncăm». Dar ea și-a ascuns fiul”.

30 De îndată ce a auzit cuvintele femeii, regele și-a sfâșiat veșmintele.+ Când el a trecut pe zid, poporul a văzut că pe dedesubt* avea o pânză de sac. 31 Atunci el a zis: „Așa să-mi facă Dumnezeu, ba chiar mai rău, dacă lui Elisei, fiul lui Șafat, îi va mai rămâne azi capul pe umeri!”.+

32 Elisei stătea în casa lui și bătrânii stăteau împreună cu el. Regele a trimis un mesager înaintea lui, dar, până să ajungă acesta la el, Elisei le-a spus bătrânilor: „Vedeți cum a trimis acest fiu de ucigaș+ să mi se taie capul? Fiți atenți: Când va sosi mesagerul, închideți ușa și nu-l lăsați să intre. Nu se aud pașii domnului său în urma lui?”. 33 Pe când încă le vorbea, mesagerul a venit la el, iar apoi a venit regele și a zis: „Această nenorocire este de la Iehova! De ce să-l mai aștept pe Iehova?”.

7 Și Elisei a zis: „Ascultați cuvântul lui Iehova! Iată ce spune Iehova: «Mâine, pe vremea aceasta, la poarta* Samariei, o sea* de făină fină va valora un siclu*, iar două sea de orz vor valora un siclu»”.+ 2 Atunci aghiotantul regelui, în care acesta avea încredere, i-a spus omului adevăratului Dumnezeu: „Chiar dacă Iehova ar deschide zăgazurile cerurilor, s-ar putea întâmpla așa ceva*?”.+ El a zis: „Vei vedea cu ochii tăi,+ dar nu vei mânca”.+

3 La intrarea porții orașului erau patru leproși,+ care și-au spus unul altuia: „De ce să stăm aici până vom muri? 4 Dacă am intra în oraș, când în oraș este foamete,+ am muri acolo. Iar dacă vom sta aici, oricum vom muri. Să mergem deci în tabăra sirienilor. Dacă ne vor cruța viața, vom trăi, dar, dacă ne vor omorî, vom muri”. 5 Astfel, la lăsarea întunericului, s-au ridicat și au intrat în tabăra sirienilor. Când au ajuns la marginea taberei siriene, nu era nimeni acolo.

6 Iehova făcuse ca tabăra siriană să audă zgomot de care de război și de cai, zgomotul unei mari armate.+ De aceea, sirienii și-au spus unul altuia: „Iată că regele Israelului i-a plătit pe regii hetiților și pe regii Egiptului ca să vină împotriva noastră!”. 7 Ei s-au ridicat imediat și au fugit la lăsarea întunericului, lăsându-și corturile, caii, măgarii și toată tabăra așa cum era; și au fugit ca să-și scape viața*.

8 Când leproșii au ajuns la marginea taberei, au intrat într-un cort și au început să mănânce și să bea. Au luat de acolo argint, aur și haine și s-au dus să le ascundă. Apoi s-au întors și au intrat în alt cort, au luat și de acolo lucruri și s-au dus să le ascundă.

9 În cele din urmă, ei și-au spus unul altuia: „Nu e bine ce facem. Ziua aceasta e o zi de vești bune! Dacă tăcem și așteptăm până în zori, vom merita să fim pedepsiți. Să mergem deci și să anunțăm casa regelui”. 10 Astfel, s-au dus, i-au chemat pe portarii orașului și le-au zis: „Am intrat în tabăra sirienilor, dar nu era nimeni acolo și n-am auzit niciun glas de om. Erau numai caii și măgarii legați și corturile au fost lăsate așa cum erau”. 11 Portarii au strigat îndată și vestea a ajuns la cei din casa regelui.

12 Și regele s-a sculat noaptea și le-a zis slujitorilor săi: „Să vă spun ce ne fac sirienii. Ei știu că suntem flămânzi,+ așa că au ieșit din tabără să se ascundă pe câmp, zicând: «Vor ieși din oraș și-i vom prinde de vii, apoi vom intra în oraș»”.+ 13 Atunci unul dintre slujitorii săi a zis: „Te rog, lasă niște bărbați să ia cinci dintre caii rămași în oraș. Oricum, li se va întâmpla la fel ca întregii mulțimi a Israelului care rămâne aici sau ca întregii mulțimi a Israelului care a pierit deja. Să-i trimitem deci și vom vedea!”. 14 Astfel, au luat două care cu cai și regele i-a trimis în tabăra sirienilor, spunând: „Duceți-vă și vedeți!”. 15 Ei s-au dus pe urmele lor până la Iordan. Tot drumul era plin de haine și de obiecte pe care sirienii le aruncaseră când au fugit îngroziți. Și mesagerii s-au întors și l-au înștiințat pe rege.

16 Atunci poporul a ieșit și a prădat tabăra sirienilor. Astfel, o sea de făină fină a ajuns să valoreze un siclu, iar două sea de orz au ajuns să valoreze un siclu, după cuvântul lui Iehova.+ 17 Regele îl numise pe aghiotantul său, în care avea încredere, să supravegheze poarta. Dar poporul l-a călcat în picioare la poartă și el a murit, așa cum spusese omul adevăratului Dumnezeu când regele a coborât la el. 18 S-a întâmplat așa cum îi spusese regelui omul adevăratului Dumnezeu: „Mâine, pe vremea aceasta, la poarta Samariei, două sea de orz vor valora un siclu și o sea de făină fină va valora un siclu”.+ 19 Dar aghiotantul îi spusese omului adevăratului Dumnezeu: „Chiar dacă Iehova ar deschide zăgazurile cerurilor, s-ar putea întâmpla un asemenea lucru*?”. Elisei îi zisese: „Vei vedea cu ochii tăi, dar nu vei mânca”. 20 Și așa i s-a întâmplat, căci poporul l-a călcat în picioare la poartă și el a murit.

8 Elisei i-a zis femeii pe al cărei fiu îl readusese la viață:+ „Ridică-te și du-te, tu și casa ta, și locuiește ca străină oriunde vei putea, căci Iehova a hotărât să vină o foamete,+ care va afecta țara șapte ani”. 2 Femeia s-a ridicat și a făcut ce îi spusese omul adevăratului Dumnezeu. A plecat împreună cu casa ei și a locuit șapte ani în țara filistenilor.+

3 La sfârșitul celor șapte ani, femeia s-a întors din țara filistenilor și s-a dus să-i ceară regelui casa și pământul ei. 4 Și regele vorbea cu Ghehazi, slujitorul omului adevăratului Dumnezeu, spunând: „Povestește-mi, te rog, toate lucrurile mari pe care le-a făcut Elisei”.+ 5 Chiar când îi povestea regelui cum acesta readusese la viață un mort,+ femeia pe al cărei fiu îl readusese la viață a venit la rege ca să-i ceară casa și pământul ei.+ Imediat, Ghehazi a zis: „Domnul și regele meu, aceasta este femeia și acesta este fiul ei, pe care Elisei l-a readus la viață”. 6 Și regele i-a pus întrebări femeii, iar aceasta i-a relatat totul. Atunci regele a numit un demnitar de la curte să o ajute, zicându-i: „Înapoiază-i tot ce este al ei și tot ce a rodit pământul ei din ziua în care a părăsit țara până acum”.

7 Elisei s-a dus la Damasc+ când Ben-Hadad,+ regele Siriei, era bolnav. Acesta a fost deci înștiințat: „Omul adevăratului Dumnezeu+ a venit aici”. 8 Atunci regele i-a zis lui Hazael:+ „Ia cu tine un dar și du-te să-l întâmpini pe omul adevăratului Dumnezeu.+ Întreabă-l pe Iehova prin el: «Mă voi vindeca de această boală?»”. 9 Hazael s-a dus să-l întâmpine și a luat cu el un dar, tot felul de lucruri bune din Damasc, cât puteau duce 40 de cămile. A ajuns, s-a oprit înaintea lui și a spus: „Fiul tău, Ben-Hadad, regele Siriei, m-a trimis la tine să te întreb: «Mă voi vindeca de această boală?»”. 10 Elisei i-a răspuns: „Du-te și spune-i: «În mod sigur te vei vindeca», dar Iehova mi-a arătat că sigur va muri”.+ 11 Și Elisei l-a privit insistent pe Hazael până când acesta s-a simțit stânjenit. Atunci omul adevăratului Dumnezeu a început să plângă. 12 Hazael a întrebat: „De ce plânge domnul meu?”. El a răspuns: „Fiindcă știu ce rău le vei face israeliților.+ Vei da foc locurilor lor fortificate, îi vei omorî cu sabia pe bărbații lor aleși, îi vei zdrobi pe copiii lor și le vei spinteca pe femeile lor însărcinate”.+ 13 Hazael a spus: „Cum ar putea slujitorul tău, care este un biet câine, să facă așa ceva?”. Dar Elisei a zis: „Iehova mi-a dezvăluit că tu vei fi rege peste Siria”.+

14 Apoi el a plecat de la Elisei și s-a întors la domnul său, care l-a întrebat: „Ce ți-a spus Elisei?”. El a răspuns: „Mi-a zis că în mod sigur te vei vindeca”.+ 15 Dar, a doua zi, Hazael a luat o învelitoare, a înmuiat-o în apă și a ținut-o* pe fața regelui până când acesta a murit.+ Și Hazael a devenit rege în locul lui.+

16 În al cincilea an al lui Ioram,+ fiul lui Ahab, regele Israelului, când Iosafat era rege al lui Iuda, a devenit rege Ioram,+ fiul lui Iosafat, regele lui Iuda. 17 El avea 32 de ani când a devenit rege și a domnit opt ani la Ierusalim. 18 A umblat pe calea regilor Israelului,+ așa cum făcuseră cei din casa lui Ahab,+ căci o luase de soție pe fiica lui Ahab,+ și a făcut ce este rău în ochii lui Iehova.+ 19 Dar Iehova n-a vrut să distrugă Iuda, de dragul slujitorului său David,+ întrucât îi promisese că îi va da mereu o lampă*,+ lui și fiilor lui.

20 În zilele sale, Edomul s-a răsculat împotriva stăpânirii lui Iuda+ și și-a ales propriul rege.+ 21 Atunci Ioram a trecut la Țair cu toate carele sale. S-a ridicat în timpul nopții și i-a învins pe edomiții care îl înconjurau și pe comandanții carelor; și soldații au fugit la casele lor. 22 Dar răscoala Edomului împotriva stăpânirii lui Iuda a continuat până în ziua de azi. În timpul acela s-a răsculat și Libna.+

23 Celelalte fapte ale lui Ioram, tot ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 24 Ioram a adormit alături de strămoșii lui și a fost înmormântat alături de strămoșii lui, în Cetatea lui David.+ În locul lui a devenit rege Ahazia,+ fiul său.

25 În al 12-lea an al lui Ioram, fiul lui Ahab, regele Israelului, a devenit rege Ahazia, fiul lui Ioram, regele lui Iuda.+ 26 Ahazia avea 22 de ani când a devenit rege și a domnit un an la Ierusalim. Mama lui se numea Atalia+ și era nepoata* lui Omri,+ regele Israelului. 27 Ahazia a umblat pe calea casei lui Ahab+ și a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, asemenea celor din casa lui Ahab, întrucât era rudă prin alianță cu casa lui Ahab.+ 28 El a mers cu Ioram, fiul lui Ahab, la război împotriva lui Hazael, regele Siriei, la Ramot-Galaad,+ dar sirienii l-au rănit pe Ioram.+ 29 Astfel, regele Ioram s-a întors la Izreel+ ca să i se vindece rănile pe care i le făcuseră sirienii la Rama* când s-a luptat cu Hazael, regele Siriei.+ Ahazia, fiul lui Ioram, regele lui Iuda, a coborât la Izreel să-l vadă pe Ioram, fiul lui Ahab, deoarece acesta fusese rănit*.

9 Profetul Elisei l-a chemat apoi pe unul dintre fiii profeților și i-a spus: „Încinge-te, ia repede acest urcior cu ulei și du-te la Ramot-Galaad.+ 2 Când vei ajunge acolo, caută-l pe Iehu,+ fiul lui Iosafat, fiul lui Nimși. Intră, ia-l din mijlocul fraților săi și du-l în camera cea mai retrasă. 3 Ia urciorul cu ulei, toarnă-l pe capul lui și spune: «Iată ce zice Iehova: „Te ung rege peste Israel”».+ Apoi deschide ușa și fugi imediat!”.

4 Și slujitorul profetului a pornit la drum spre Ramot-Galaad. 5 Când a ajuns, comandanții armatei stăteau jos. El a spus: „Am un mesaj pentru tine, comandante!”. Iehu a întrebat: „Pentru care dintre noi?”. El a spus: „Pentru tine, comandante!”. 6 Atunci Iehu s-a ridicat și a intrat în casă; slujitorul i-a turnat uleiul pe cap și i-a zis: „Iată ce spune Iehova, Dumnezeul Israelului: «Te ung rege peste poporul lui Iehova, peste Israel.+ 7 Să lovești casa lui Ahab, domnul tău. Astfel, voi răzbuna sângele slujitorilor mei profeți și al tuturor slujitorilor lui Iehova uciși de Izabela.+ 8 Toată casa lui Ahab va pieri. Voi nimici orice bărbat* din casa lui Ahab, chiar și pe cel neputincios și slab din Israel.+ 9 Și voi face casa lui Ahab asemenea casei lui Ieroboam,+ fiul lui Nebat, și asemenea casei lui Baeșa,+ fiul lui Ahia. 10 Câinii o vor mânca pe Izabela pe terenul din Izreel+ și nimeni nu o va înmormânta»”. Apoi a deschis ușa și a fugit.+

11 Când Iehu s-a întors la slujitorii domnului său, ei l-au întrebat: „Este totul bine? De ce a venit la tine nebunul ăsta?”. El le-a răspuns: „Voi știți ce fel de om este el și cum vorbește”. 12 Dar ei au spus: „Nu ne minți! Spune-ne, te rugăm, ce ți-a zis”. Atunci el le-a zis: „El mi-a vorbit așa și așa. Apoi a adăugat: «Iată ce spune Iehova: „Te ung rege peste Israel”»”.+ 13 Atunci toți și-au luat imediat veșmintele și le-au pus sub el, pe treptele goale.+ Și au sunat din corn și au zis: „Iehu a devenit rege!”.+ 14 Apoi Iehu,+ fiul lui Iosafat, fiul lui Nimși, a complotat împotriva lui Ioram.

Ioram, împreună cu tot Israelul, fusese la Ramot-Galaad+ pentru a apăra Israelul de atacurile lui Hazael,+ regele Siriei. 15 Mai târziu, regele Ioram s-a întors la Izreel+ ca să i se vindece rănile pe care i le făcuseră sirienii când luptase împotriva lui Hazael, regele Siriei.+

Atunci Iehu a spus: „Dacă găsiți de cuviință*, nu lăsați pe nimeni să scape din oraș ca să ducă această veste în Izreel”. 16 Apoi Iehu a urcat în carul său și s-a dus la Izreel, căci Ioram zăcea acolo rănit, iar Ahazia, regele lui Iuda, coborâse să-l vadă pe Ioram. 17 Străjerul stătea pe turnul din Izreel și a văzut mulțimea oamenilor lui Iehu apropiindu-se. Și imediat a spus: „Văd o mulțime de oameni”. Ioram a zis: „Ia un călăreț, trimite-l în întâmpinarea lor și el să zică: «Veniți cu gânduri de pace?»”. 18 Și un călăreț s-a dus în întâmpinarea lor și a zis: „Iată ce spune regele: «Veniți cu gânduri de pace?»”. Dar Iehu a zis: „Ce-ți pasă ție de «pace»? Treci în urma mea!”.

Atunci străjerul a anunțat: „Mesagerul a ajuns la ei, dar nu s-a mai întors”. 19 Astfel, el a trimis un al doilea călăreț, care a zis când a ajuns la ei: „Iată ce spune regele: «Veniți cu gânduri de pace?»”. Dar Iehu a zis: „Ce-ți pasă ție de «pace»? Treci în urma mea!”.

20 Atunci străjerul a anunțat: „A ajuns la ei, dar nu s-a mai întors. Felul de a conduce este ca al lui Iehu, nepotul* lui Nimși, căci conduce ca un nebun”. 21 Ioram a spus: „Înhamă!”. Caii au fost deci înhămați la carul său de război și Ioram, regele Israelului, și Ahazia,+ regele lui Iuda, au plecat, fiecare în carul lui de război. Ei au ieșit în întâmpinarea lui Iehu și l-au întâlnit pe terenul lui Nabot,+ izreelitul.

22 De îndată ce l-a văzut pe Iehu, Ioram a spus: „Vii cu gânduri de pace, Iehu?”. Dar el a zis: „Ce pace să fie cât timp există prostituția Izabelei,+ mama ta, și multele ei vrăjitorii?”.+ 23 Imediat, Ioram a întors carul ca să fugă și i-a spus lui Ahazia: „Trădare, Ahazia!”. 24 Iehu a pus mâna pe arc și a tras în Ioram, lovindu-l între umeri. Săgeata i-a ieșit prin inimă, iar el s-a prăbușit în carul lui de război. 25 Atunci Iehu i-a spus lui Bidcar, aghiotantul său: „Ridică-l și aruncă-l pe terenul lui Nabot, izreelitul.+ Adu-ți aminte că noi doi conduceam care* în urma tatălui său, Ahab, când Iehova a rostit împotriva lui această judecată:+ 26 «„Am văzut ieri sângele lui Nabot+ și sângele fiilor lui”, declară Iehova, „și negreșit îți voi plăti+ chiar pe terenul acesta”, declară Iehova». Acum ridică-l și aruncă-l pe teren, după cuvântul lui Iehova”.+

27 Când Ahazia,+ regele lui Iuda, a văzut ce se întâmpla, a fugit pe drumul care duce la casa din grădină. (Mai târziu, Iehu l-a urmărit și a spus: „Loviți-l și pe el!”. Astfel, l-au lovit în timp ce se afla în car pe drumul ce urcă la Gur, care este lângă Ibleam.+ Dar el a fugit mai departe până la Meghido și a murit acolo. 28 Atunci slujitorii săi l-au dus într-un car la Ierusalim și l-au înmormântat în mormântul său, alături de strămoșii săi, în Cetatea lui David.+ 29 Ahazia devenise rege+ peste Iuda în al 11-lea an al lui Ioram, fiul lui Ahab.)

30 Și Iehu a venit la Izreel.+ Când a aflat acest lucru, Izabela+ s-a fardat la ochi cu negru, și-a împodobit capul și s-a uitat pe fereastră. 31 În timp ce Iehu intra pe poartă, ea a spus: „I-a mers bine lui Zimri, ucigașul domnului său?”.+ 32 Uitându-se în sus, spre fereastră, el a zis: „Cine este cu mine? Cine?”.+ Imediat, doi sau trei demnitari de la curte s-au uitat în jos la el. 33 Atunci el a spus: „Aruncați-o jos!”. Și ei au aruncat-o jos, astfel că sângele ei a stropit zidul și caii, iar aceștia au călcat-o în picioare. 34 După aceea a intrat, a mâncat și a băut. Apoi a zis: „Luați-o, vă rog, pe blestemata asta și înmormântați-o, pentru că este fiică de rege”.+ 35 Dar, când s-au dus s-o înmormânteze, n-au mai găsit din ea decât craniul, picioarele și palmele mâinilor.+ 36 Când s-au întors și l-au anunțat, el a zis: „Astfel se împlinește cuvântul lui Iehova+ pe care l-a rostit prin slujitorul său Ilie, tișbitul, spunând: «Câinii vor mânca pe terenul din Izreel carnea Izabelei.+ 37 Și corpul mort al Izabelei va fi ca bălegarul pe ogor, pe terenul din Izreel, ca să nu se poată spune: „Aceasta este Izabela”»”.

10 Ahab+ avea 70 de fii în Samaria. Iehu a scris scrisori și le-a trimis la Samaria prinților* din Izreel, bătrânilor+ și tutorilor copiilor lui Ahab*, spunând: 2 „Cu voi sunt fiii domnului vostru și aveți care de război, cai, un oraș fortificat și arme. Când va ajunge la voi această scrisoare, 3 alegeți-l pe cel mai bun și mai potrivit* dintre fiii domnului vostru și puneți-l pe tronul tatălui său. Apoi luptați pentru casa domnului vostru”.

4 Dar ei au fost cuprinși de teamă și au spus: „Iată! Dacă doi regi n-au putut să i se împotrivească,+ cum vom putea noi?”. 5 Și supraveghetorul palatului*, guvernatorul orașului, bătrânii și tutorii i-au trimis următorul mesaj lui Iehu: „Suntem slujitorii tăi și vom face tot ce ne spui. Nu vom face pe nimeni rege. Fă ce este bine în ochii tăi”.

6 Atunci el le-a scris o a doua scrisoare, spunând: „Dacă sunteți de partea mea și vreți să ascultați de mine, luați capetele fiilor domnului vostru și veniți mâine, pe vremea asta, la mine, la Izreel”.

Cei 70 de fii ai regelui erau cu oamenii de seamă ai orașului care îi creșteau. 7 De îndată ce a ajuns la ei scrisoarea, i-au luat pe cei 70 de fii ai regelui+ și i-au omorât, după care le-au pus capetele în coșuri și i le-au trimis lui Iehu la Izreel. 8 Mesagerul a intrat și i-a spus: „Au adus capetele fiilor regelui”. Și Iehu a zis: „Puneți-le în două grămezi la intrarea porții orașului până dimineață”. 9 Dimineață, el a ieșit, a stat înaintea întregului popor și a zis: „Voi sunteți nevinovați*. Da, eu am complotat împotriva domnului meu și l-am omorât,+ dar pe toți aceștia cine i-a omorât? 10 Să știți deci că niciun cuvânt al lui Iehova, pe care Iehova l-a rostit împotriva casei lui Ahab, nu va rămâne neîmplinit*.+ Iehova a făcut ce a spus prin slujitorul său Ilie”.+ 11 Iehu i-a omorât apoi pe toți cei ce rămăseseră din casa lui Ahab la Izreel, precum și pe toți oamenii lui de seamă, pe cunoscuții lui și pe preoții lui;+ nu a lăsat pe nimeni în viață dintre ai lui.+

12 Apoi el s-a ridicat și a pornit la drum spre Samaria. Pe drum se afla casa păstorilor, unde se legau oile*. 13 Acolo Iehu s-a întâlnit cu frații lui Ahazia,+ regele lui Iuda. El i-a întrebat: „Cine sunteți?”. Ei au răspuns: „Suntem frații lui Ahazia și coborâm ca să întrebăm dacă totul este bine cu fiii regelui și cu fiii reginei-mamă”. 14 El a zis imediat: „Prindeți-i de vii!”. Atunci i-au prins de vii și i-au omorât la rezervorul de apă de lângă casa unde se legau oile: 42 de oameni. N-a lăsat să scape niciunul dintre ei.+

15 Plecând de acolo, l-a întâlnit pe Ionadab,+ fiul lui Recab,+ care venea în întâmpinarea lui. Atunci l-a salutat* și i-a spus: „Este inima ta loială* față de mine, așa cum este inima mea față de inima ta?”.

Ionadab a răspuns: „Este”.

„Dacă este, dă-mi mâna.”

Și el i-a dat mâna, iar Iehu l-a urcat cu el în car. 16 Apoi a zis: „Vino cu mine și vei vedea că nu tolerez niciun fel de rivalitate față de* Iehova”.+ Și Iehu l-a luat în carul său de război. 17 Apoi a ajuns la Samaria și i-a ucis pe toți cei care rămăseseră din casa lui Ahab la Samaria. Astfel, i-a nimicit,+ după cuvântul pe care i-l spusese Iehova lui Ilie.+

18 Apoi Iehu a adunat tot poporul și a zis: „Ahab s-a închinat la Baal puțin,+ dar Iehu i se va închina mult. 19 Chemați-i deci la mine pe toți profeții lui Baal,+ pe toți închinătorii lui și pe toți preoții lui.+ Să nu lipsească niciunul, căci îi voi aduce o mare jertfă lui Baal. Cine va lipsi nu va rămâne în viață”. Dar Iehu acționa cu viclenie, ca să-i omoare pe închinătorii lui Baal.

20 Iehu a mai spus: „Anunțați* o adunare solemnă pentru Baal!”. Și ei au anunțat-o. 21 Apoi Iehu a trimis mesageri în tot Israelul, astfel că au venit toți închinătorii lui Baal. N-a rămas niciunul care să nu fi venit. Au intrat în casa* lui Baal,+ iar casa lui Baal s-a umplut de la un capăt la altul. 22 El i-a spus celui care răspundea de camera unde se țineau veșmintele: „Adu veșminte pentru toți închinătorii lui Baal!”. Și el le-a adus veșminte. 23 Apoi Iehu a intrat cu Ionadab,+ fiul lui Recab, în casa lui Baal și le-a spus închinătorilor lui Baal: „Căutați cu atenție și vedeți să nu fie aici niciun închinător al lui Iehova, ci doar închinători ai lui Baal”. 24 În cele din urmă, ei au intrat să aducă jertfe și ofrande arse. Iehu pusese afară 80 de bărbați dintre ai lui și le spusese: „Dacă va scăpa vreunul dintre oamenii pe care îi dau în mâna voastră, veți plăti cu viața voastră pentru viața sa*”.

25 De îndată ce a terminat de adus ofranda arsă, Iehu le-a spus gărzilor* și aghiotanților: „Intrați și omorâți-i! Unul să nu scape!”.+ Atunci gărzile și aghiotanții i-au omorât cu sabia și i-au aruncat afară. Și au mers până la sanctuarul interior* al casei lui Baal. 26 Apoi au scos afară coloanele sacre+ ale casei lui Baal și le-au ars pe fiecare.+ 27 Au dărâmat coloana sacră+ a lui Baal, au dărâmat casa lui Baal+ și au făcut din ea latrină; și așa a rămas până în ziua de azi.

28 Astfel, Iehu a înlăturat închinarea la Baal din Israel. 29 Totuși, Iehu nu s-a îndepărtat de păcatele pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să le comită, adică de închinarea la vițeii de aur din Betel și din Dan.+ 30 Și Iehova i-a spus lui Iehu: „Pentru că ai făcut bine și ai înfăptuit ce este drept în ochii mei, ducând la îndeplinire tot ce hotărâsem împotriva casei lui Ahab,+ fiii tăi vor sta pe tronul Israelului până la a patra generație”.+ 31 Dar Iehu n-a avut grijă să umble cu toată inima potrivit Legii lui Iehova, Dumnezeul Israelului.+ El nu s-a îndepărtat de păcatele pe care Ieroboam îi făcuse pe israeliți să le comită.+

32 În zilele acelea, Iehova a început să taie Israelul* bucată cu bucată. Hazael îi ataca pe tot teritoriul Israelului,+ 33 de la Iordan spre est, tot ținutul Galaadului – al gadiților, al rubeniților și al manasiților+ – , de la Aroer, care se află lângă Valea* Arnonului, până la Galaad și Basan.+

34 Celelalte fapte ale lui Iehu, tot ce a făcut el și toate realizările sale, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului? 35 Iehu a adormit alături de strămoșii lui și a fost înmormântat în Samaria. În locul lui a devenit rege Ioahaz,+ fiul său. 36 Iehu a domnit peste Israel, la Samaria, 28 de ani.

11 Când Atalia,+ mama lui Ahazia, a văzut că fiul ei murise,+ s-a ridicat și i-a ucis pe toți urmașii familiei regale*.+ 2 Dar Ioșeba, fiica regelui Ioram, sora lui Ahazia, l-a luat pe Ioas,+ fiul lui Ahazia, și l-a furat dintre fiii regelui, care urmau să fie omorâți, ținându-i pe el și pe doica lui într-un dormitor. Au reușit să-l țină ascuns de Atalia, astfel că n-a fost omorât. 3 El a rămas cu ea șase ani, ascuns în casa lui Iehova, timp în care Atalia a domnit peste țară.

4 În al șaptelea an, Iehoiada a trimis după căpeteniile peste sute din garda personală cariană și peste gărzile palatului*+ și le-a chemat la el, la casa lui Iehova. A încheiat o înțelegere* cu ele și le-a pus să jure la casa lui Iehova, apoi li l-a arătat pe fiul regelui.+ 5 El le-a poruncit: „Iată ce să faceți: O treime dintre voi să fie la post în sabat și să țină sub pază strictă casa* regelui,+ 6 o treime să stea la Poarta Temeliei și o treime să stea la poarta din spatele gărzilor palatului. Să țineți sub pază casa cu rândul. 7 Cele două grupuri dintre voi care ar trebui să fie libere în sabat să țină sub pază strictă casa lui Iehova pentru a-l ocroti pe rege. 8 Să-l înconjurați pe rege din toate părțile, fiecare cu arma în mână. Oricine va intra printre rândurile voastre să fie ucis. Să stați cu regele oriunde se va duce*”.

9 Căpeteniile peste sute+ au făcut exact cum le poruncise preotul Iehoiada. Și-au luat fiecare oamenii, pe cei care erau la post în sabat și pe cei care erau liberi în sabat, și au intrat la preotul Iehoiada.+ 10 Preotul le-a dat apoi căpeteniilor peste sute sulițele și scuturile rotunde, care fuseseră ale regelui David și care erau în casa lui Iehova. 11 Gărzile palatului+ și-au ocupat pozițiile, fiecare cu arma în mână, din partea dreaptă a casei până în partea stângă a casei, lângă altar+ și lângă casă, de jur împrejurul regelui. 12 Atunci Iehoiada l-a adus afară pe fiul regelui+ și i-a pus pe cap coroana* și Mărturia*.+ L-au făcut rege și l-au uns. Apoi au început să bată din palme și să spună: „Trăiască regele!”.+

13 Când Atalia a auzit zarva poporului, care alerga, s-a dus imediat la casa lui Iehova, unde se adunase poporul.+ 14 Ea l-a văzut pe rege stând în picioare lângă coloană, potrivit obiceiului.+ Căpeteniile și trompetiștii+ erau cu regele și tot poporul se bucura și suna din trompete. Atunci Atalia și-a sfâșiat veșmintele și a strigat: „Uneltire! Uneltire!”. 15 Dar preotul Iehoiada le-a poruncit căpeteniilor peste sute,+ celor numiți peste armată, spunându-le: „Scoateți-o dintre rânduri! Oricine va merge după ea să fie omorât cu sabia!”. Fiindcă preotul spusese: „Să n-o ucideți în casa lui Iehova”. 16 Au pus deci mâna pe ea și, când au ajuns cu ea în locul pe unde intrau caii la casa* regelui,+ au omorât-o acolo.

17 Atunci Iehoiada a făcut un legământ între Iehova și rege și popor,+ că vor fi în continuare poporul lui Iehova. De asemenea, a făcut un legământ între rege și popor.+ 18 După aceea, tot poporul s-a dus la casa* lui Baal. Ei i-au dărâmat altarele,+ i-au sfărâmat complet chipurile+ și l-au omorât pe Matan, preotul lui Baal,+ în fața altarelor.

Și preotul a numit supraveghetori peste casa lui Iehova.+ 19 Apoi a luat căpeteniile peste sute,+ garda personală cariană, gărzile palatului+ și tot poporul ca să-l aducă pe rege de la casa lui Iehova. Au venit la casa* regelui pe drumul dinspre poarta gărzilor palatului. Și el s-a așezat pe tronul regilor.+ 20 Tot poporul s-a bucurat și în oraș era liniște, întrucât Atalia fusese ucisă cu sabia lângă casa regelui.

21 Ioas+ avea șapte ani când a devenit rege.+

12 În al șaptelea an al lui Iehu,+ Ioas+ a devenit rege. El a domnit 40 de ani la Ierusalim. Mama lui se numea Țibia și era din Beer-Șeba.+ 2 Ioas a făcut ce este drept în ochii lui Iehova în toate zilele în care a fost învățat de preotul Iehoiada. 3 Totuși, locurile înalte+ n-au fost înlăturate, iar poporul încă aducea jertfe și făcea să se înalțe fum de jertfă pe locurile înalte.

4 Ioas le-a spus preoților: „Luați toți banii care sunt aduși la casa lui Iehova pentru ofrandele sfinte,+ adică banii pe care trebuie să-i dea fiecare,+ banii care reprezintă valoarea stabilită pentru o persoană* și toți banii pe care inima fiecăruia îl îndeamnă să-i aducă la casa lui Iehova.+ 5 Preoții îi vor lua personal de la cei care contribuie* și îi vor folosi ca să repare casa, oriunde se va găsi ceva stricat*”.+

6 În al 23-lea an al regelui Ioas, preoții încă nu reparaseră ceea ce era stricat la casă.+ 7 Atunci regele Ioas i-a chemat pe preotul Iehoiada+ și pe ceilalți preoți și le-a zis: „De ce nu reparați ce e stricat la casă? Acum, să nu mai luați alți bani de la cei care contribuie, decât dacă vor fi folosiți pentru a repara casa”.+ 8 Și preoții au fost de acord să nu mai ia bani de la popor și să nu se mai ocupe ei de repararea casei.

9 Atunci preotul Iehoiada a luat o ladă,+ i-a făcut o gaură în capac și a pus-o lângă altar, cum se intră în casa lui Iehova, la dreapta. Preoții care slujeau ca ușieri puneau acolo toți banii care erau aduși la casa lui Iehova.+ 10 Când vedeau că în ladă erau mulți bani, secretarul regelui și marele preot veneau, apoi strângeau* și numărau banii care fuseseră aduși la casa lui Iehova.+ 11 Banii numărați îi dădeau celor numiți peste lucrările care se făceau la casa lui Iehova. La rândul lor, aceștia îi plăteau pe lucrătorii în lemn și pe constructorii care lucrau la casa lui Iehova,+ 12 precum și pe zidari și pe tăietorii de piatră. De asemenea, cumpărau lemn și piatră cioplită pentru repararea a ceea ce era stricat la casa lui Iehova și foloseau banii pentru toate celelalte cheltuieli legate de repararea casei.

13 Dar cu banii aduși la casa lui Iehova nu s-au făcut ligheane de argint, stingătoare, castroane, trompete+ și niciun fel de obiecte de aur sau de argint pentru casa lui Iehova.+ 14 Acești bani le erau dați doar lucrătorilor, care îi foloseau la repararea casei lui Iehova. 15 Nu li se cerea socoteală oamenilor cărora le încredințau banii ca să-i dea lucrătorilor, fiindcă erau demni de încredere.+ 16 Însă banii ofrandelor pentru vină+ și banii ofrandelor pentru păcat nu erau aduși la casa lui Iehova; erau ai preoților.+

17 Hazael,+ regele Siriei, a urcat să lupte împotriva Gatului+ și l-a cucerit. Apoi Hazael a hotărât să atace Ierusalimul*.+ 18 Dar Ioas, regele lui Iuda, a luat toate ofrandele sfinte pe care le sfințiseră strămoșii săi Iosafat, Ioram și Ahazia, regii lui Iuda, precum și ofrandele lui sfinte și tot aurul care se găsea în tezaurele casei lui Iehova și ale casei* regelui și i le-a trimis lui Hazael, regele Siriei.+ Atunci el s-a retras de la Ierusalim.

19 Celelalte fapte ale lui Ioas, tot ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 20 Dar slujitorii lui Ioas au pus la cale un complot împotriva lui+ și l-au ucis în casa Movilei*,+ pe drumul care coboară la Sila. 21 Cei care l-au lovit și l-au omorât au fost slujitorii săi Iozacar, fiul lui Șimeat, și Iehozabad, fiul lui Șomer.+ El a fost înmormântat alături de strămoșii săi, în Cetatea lui David. Și în locul lui a devenit rege Amația, fiul său.+

13 În al 23-lea an al lui Ioas,+ fiul lui Ahazia,+ regele lui Iuda, la Samaria a devenit rege peste Israel Ioahaz, fiul lui Iehu.+ El a domnit 17 ani. 2 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova și a persistat în păcatul pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să-l comită.+ Nu s-a îndepărtat de el. 3 De aceea, Iehova s-a aprins de mânie+ împotriva Israelului+ și i-a dat în mâna lui Hazael,+ regele Siriei, și în mâna lui Ben-Hadad,+ fiul lui Hazael, în toate zilele lor.

4 După un timp, Ioahaz l-a implorat pe Iehova să-i arate favoare*, iar Iehova l-a ascultat, deoarece văzuse cum asuprise regele Siriei Israelul.+ 5 Atunci Iehova a dat Israelului un salvator+ ca să-l scape din mâna Siriei, astfel că israeliții au putut locui în casele lor ca mai înainte*. 6 (Însă ei nu s-au îndepărtat de păcatul casei lui Ieroboam, pe care acesta îi făcuse pe israeliți să-l comită.+ Au persistat în acest păcat*, iar stâlpul sacru*+ a rămas în picioare la Samaria.) 7 Ioahaz a rămas cu o armată de numai 50 de călăreți, 10 care și 10 000 de pedeștri, fiindcă regele Siriei îi omorâse pe ceilalți soldați,+ făcându-i ca praful din aria de treierat.+

8 Celelalte fapte ale lui Ioahaz, tot ce a făcut el, precum și realizările sale, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului? 9 Ioahaz a adormit alături de strămoșii lui și a fost înmormântat în Samaria.+ În locul lui a devenit rege Ioas, fiul său.

10 În al 37-lea an al lui Ioas, regele lui Iuda, la Samaria a devenit rege peste Israel Ioas,+ fiul lui Ioahaz. El a domnit 16 ani. 11 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova. Nu s-a îndepărtat de niciunul dintre păcatele pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să le comită.+ A persistat* în aceste păcate.

12 Celelalte fapte ale lui Ioas, tot ce a făcut el, realizările sale și cum a luptat el împotriva lui Amația, regele lui Iuda,+ nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului? 13 Ioas a adormit alături de strămoșii lui și pe tronul lui s-a așezat Ieroboam*.+ Ioas a fost înmormântat în Samaria, alături de regii Israelului.+

14 Și Elisei+ s-a îmbolnăvit de o boală de care mai târziu a și murit. Ioas, regele Israelului, a coborât la el și, îmbrățișându-l, a plâns și a zis: „Părinte, părinte! Carul Israelului și călăreții săi!”.+ 15 Elisei i-a zis: „Ia un arc și niște săgeți”. El a luat un arc și niște săgeți. 16 Și Elisei i-a spus regelui Israelului: „Pune mâna pe arc”. El a pus mâna pe arc, apoi Elisei și-a pus mâinile pe mâinile regelui. 17 El a spus: „Deschide fereastra de la est”. Și el a deschis-o. Elisei a zis: „Trage!”. Și el a tras. Atunci Elisei a spus: „Săgeata victoriei* de la Iehova, da, săgeata victoriei asupra* Siriei! Vei bate Siria la Afec+ până o vei distruge”.

18 El a mai zis: „Ia săgețile”, iar el le-a luat. Apoi i-a spus regelui Israelului: „Lovește în pământ”. Și el a lovit în pământ de trei ori, după care s-a oprit. 19 Atunci omul adevăratului Dumnezeu s-a mâniat pe el și a spus: „Trebuia să lovești în pământ de cinci sau șase ori! Atunci ai fi bătut Siria până ai fi distrus-o, dar acum vei bate Siria doar de trei ori”.+

20 După aceea, Elisei a murit și a fost înmormântat. Niște cete de jefuitori moabiți+ obișnuiau să intre în țară pe la începutul anului*. 21 În timp ce înmormântau un om, niște oameni au văzut o ceată de jefuitori. Atunci l-au aruncat pe omul acela în mormântul lui Elisei și au fugit. Când s-a atins de oasele lui Elisei, omul a revenit la viață+ și s-a ridicat în picioare.

22 Hazael,+ regele Siriei, i-a asuprit pe israeliți+ în toate zilele lui Ioahaz. 23 Dar Iehova le-a arătat favoare și îndurare+ și le-a purtat de grijă datorită legământului său cu Avraam,+ Isaac+ și Iacob.+ N-a vrut să-i nimicească și nu i-a înlăturat dinaintea sa până în ziua de azi. 24 Când Hazael, regele Siriei, a murit, în locul lui a devenit rege Ben-Hadad, fiul său. 25 Atunci Ioas, fiul lui Ioahaz, a luat înapoi de la Ben-Hadad, fiul lui Hazael, orașele pe care acesta le luase în război de la Ioahaz, tatăl său. Ioas l-a înfrânt de trei ori+ și a recuperat orașele Israelului.

14 În al doilea an al lui Ioas,+ fiul lui Ioahaz, regele Israelului, a devenit rege Amația, fiul lui Ioas, regele lui Iuda. 2 El avea 25 de ani când a devenit rege și a domnit 29 de ani la Ierusalim. Mama lui se numea Ioadin și era din Ierusalim.+ 3 Amația a făcut ce este drept în ochii lui Iehova, dar nu ca David,+ strămoșul său. El a făcut totul așa cum făcuse tatăl său, Ioas.+ 4 Totuși, locurile înalte n-au fost înlăturate,+ iar poporul încă aducea jertfe și făcea să se înalțe fum de jertfă pe locurile înalte.+ 5 De îndată ce și-a întărit domnia, el i-a omorât pe slujitorii săi care îl uciseseră pe tatăl său, regele.+ 6 Dar pe fiii ucigașilor nu i-a omorât, potrivit poruncii lui Iehova scrise în cartea Legii lui Moise: „Tații să nu fie omorâți pentru fiii lor, nici fiii să nu fie omorâți pentru tații lor, ci fiecare să fie omorât pentru păcatul său”.+ 7 El i-a ucis pe edomiți+ în Valea Sării,+ 10 000 de oameni, a cucerit Sela prin război+ și i-a pus numele Iocteel, nume pe care îl poartă și în ziua de azi.

8 Atunci Amația a trimis mesageri la Ioas, fiul lui Ioahaz, fiul lui Iehu, regele Israelului, ca să-i spună: „Vino să ne luptăm unul cu altul*!”.+ 9 Ioas, regele Israelului, i-a trimis lui Amația, regele lui Iuda, acest mesaj: „Spinul din Liban a trimis să i se spună cedrului din Liban: «Dă-o pe fiica ta de soție fiului meu». Dar o fiară din Liban a trecut și a călcat în picioare spinul. 10 E adevărat, tu ai înfrânt Edomul,+ astfel că inima ți s-a îngâmfat. Bucură-te de gloria ta, dar rămâi acasă*. De ce să provoci o nenorocire și să cazi, făcând ca și Iuda să cadă cu tine?”. 11 Însă Amația n-a ascultat.+

Atunci Ioas, regele Israelului, a urcat și s-a luptat cu Amația, regele lui Iuda, la Bet-Șemeșul+ care ține de Iuda.+ 12 Iuda a fost înfrânt de Israel, astfel că soldații lui Iuda au fugit, fiecare la casa* lui. 13 Ioas, regele Israelului, l-a luat captiv la Bet-Șemeș pe Amația, regele lui Iuda, fiul lui Ioas, fiul lui Ahazia. Apoi el a venit la Ierusalim și a făcut o spărtură de 400 de coți* în zidul Ierusalimului, de la Poarta lui Efraim+ până la Poarta Unghiului.+ 14 A luat tot aurul și argintul și toate obiectele care se găseau în casa lui Iehova și în tezaurele casei* regelui, precum și ostatici. Apoi s-a întors la Samaria.

15 Celelalte fapte ale lui Ioas, ce a făcut el, realizările sale și cum a luptat împotriva lui Amația, regele lui Iuda, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului? 16 Ioas a adormit alături de strămoșii lui și a fost înmormântat în Samaria+ cu regii Israelului. În locul lui a devenit rege Ieroboam*,+ fiul său.

17 Amația,+ fiul lui Ioas, regele lui Iuda, a mai trăit 15 ani după moartea lui Ioas,+ fiul lui Ioahaz, regele Israelului.+ 18 Celelalte fapte ale lui Amația nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 19 Mai târziu s-a pus la cale un complot împotriva lui+ la Ierusalim. El a fugit la Lachiș, dar au fost trimiși niște oameni după el la Lachiș și ei l-au omorât acolo. 20 L-au dus înapoi pe cai, iar el a fost înmormântat la Ierusalim, alături de strămoșii lui, în Cetatea lui David.+ 21 Și tot poporul lui Iuda l-a luat pe Azaria*,+ care avea 16 ani,+ și l-a făcut rege în locul tatălui său, Amația.+ 22 El a reconstruit Elatul+ și l-a readus sub stăpânirea lui Iuda după ce regele* a adormit alături de strămoșii lui.+

23 În al 15-lea an al lui Amația, fiul lui Ioas, regele lui Iuda, la Samaria a devenit rege Ieroboam,+ fiul lui Ioas, regele Israelului. El a domnit 41 de ani. 24 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova. Nu s-a îndepărtat de niciunul dintre păcatele pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să le comită.+ 25 El a restabilit granița Israelului, de la Lebo-Hamat*+ până la Marea Arabei*,+ după cuvântul pe care Iehova, Dumnezeul Israelului, îl spusese prin slujitorul său Iona,+ fiul lui Amitai, profetul din Gat-Hefer.+ 26 Căci Iehova văzuse că necazul Israelului era foarte mare.+ Nu mai era nimeni care să vină în ajutor Israelului, nici măcar cel neputincios și slab. 27 Dar Iehova promisese că nu va șterge numele Israelului de sub ceruri.+ Astfel, i-a salvat pe israeliți prin mâna lui Ieroboam, fiul lui Ioas.+

28 Celelalte fapte ale lui Ieroboam, tot ce a făcut el, realizările sale, cum a luptat și cum a readus Damascul+ și Hamatul+ sub stăpânirea lui Iuda și a Israelului, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului? 29 Ieroboam a adormit alături de strămoșii săi și a fost înmormântat cu regii Israelului. În locul lui a devenit rege Zaharia,+ fiul său.

15 În al 27-lea an al lui Ieroboam*, regele Israelului, a devenit rege Azaria*,+ fiul lui Amația,+ regele lui Iuda.+ 2 El avea 16 ani când a devenit rege și a domnit 52 de ani la Ierusalim. Mama lui se numea Iecolia și era din Ierusalim. 3 El a făcut ce este drept în ochii lui Iehova, așa cum făcuse tatăl său, Amația.+ 4 Totuși, locurile înalte n-au fost înlăturate,+ iar poporul încă aducea jertfe și făcea să se înalțe fum de jertfă pe locurile înalte.+ 5 Iehova l-a lovit pe rege și el a fost lepros+ până în ziua morții sale. A locuit într-o casă separată,+ iar Iotam,+ fiul regelui, răspundea de casă* și judeca poporul.+ 6 Celelalte fapte ale lui Azaria,+ tot ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 7 Azaria a adormit alături de strămoșii lui+ și a fost înmormântat alături de strămoșii lui, în Cetatea lui David. Și în locul lui a devenit rege Iotam, fiul său.

8 În al 38-lea an al lui Azaria,+ regele lui Iuda, la Samaria a devenit rege peste Israel Zaharia,+ fiul lui Ieroboam. El a domnit șase luni. 9 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, așa cum făcuseră strămoșii lui. Nu s-a îndepărtat de păcatele pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să le comită.+ 10 Șalum, fiul lui Iabeș, a complotat împotriva lui și l-a lovit+ la Ibleam.+ După ce l-a omorât, a devenit rege în locul lui. 11 Celelalte fapte ale lui Zaharia sunt scrise în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului. 12 Astfel s-a împlinit cuvântul pe care Iehova i-l spusese lui Iehu: „Fiii tăi vor sta pe tronul Israelului+ până la a patra generație”.+ Și așa a fost.

13 Șalum, fiul lui Iabeș, a devenit rege în al 39-lea an al lui Ozia,+ regele lui Iuda, și a domnit la Samaria o lună. 14 Atunci Menahem, fiul lui Gadi, a urcat de la Tirța+ la Samaria și l-a lovit pe Șalum,+ fiul lui Iabeș, la Samaria. După ce l-a omorât, a devenit rege în locul lui. 15 Despre celelalte fapte ale lui Șalum și despre complotul pe care l-a pus la cale este scris în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului. 16 Atunci Menahem a venit de la Tirța, a atacat Tifsahul și i-a omorât pe toți cei de acolo și din împrejurimi, pentru că locuitorii lui nu-i deschiseseră porțile. El l-a cucerit și a spintecat toate femeile însărcinate de acolo.

17 În al 39-lea an al lui Azaria, regele lui Iuda, a devenit rege peste Israel Menahem, fiul lui Gadi. El a domnit zece ani la Samaria. 18 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova. În toate zilele lui nu s-a îndepărtat de niciunul dintre păcatele pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să le comită.+ 19 Pul,+ regele Asiriei, a intrat în țară și Menahem i-a dat lui Pul 1 000 de talanți* de argint pentru ca acesta să-l ajute să-și întărească domnia.+ 20 Menahem a obținut argintul cerându-l de la bărbații de seamă și înstăriți din Israel.+ El i-a dat regelui Asiriei 50 de sicli* de argint de la fiecare dintre ei. Apoi regele Asiriei s-a întors și n-a rămas în țară. 21 Celelalte fapte ale lui Menahem,+ tot ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului? 22 Menahem a adormit alături de strămoșii săi, iar în locul lui a devenit rege Pecahia, fiul său.

23 În al 50-lea an al lui Azaria, regele lui Iuda, la Samaria a devenit rege peste Israel Pecahia, fiul lui Menahem. El a domnit doi ani. 24 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova. Nu s-a îndepărtat de păcatele pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să le comită.+ 25 Atunci aghiotantul său, Pecah,+ fiul lui Remalia, a complotat împotriva lui și i-a omorât pe el, precum și pe Argob și pe Arie* în Samaria, în turnul fortificat al casei* regelui. Cu el erau 50 de bărbați din Galaad; după ce l-a omorât, a devenit rege în locul lui. 26 Celelalte fapte ale lui Pecahia, tot ce a făcut el, sunt scrise în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului.

27 În al 52-lea an al lui Azaria, regele lui Iuda, la Samaria a devenit rege peste Israel Pecah,+ fiul lui Remalia. El a domnit 20 de ani. 28 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova și nu s-a îndepărtat de păcatele pe care Ieroboam, fiul lui Nebat, îi făcuse pe israeliți să le comită.+ 29 În zilele lui Pecah, regele Israelului, Tiglat-Pileser,+ regele Asiriei, a invadat și a cucerit Ionul, Abel-Bet-Maaca,+ Ianoahul, Chedeșul,+ Hațorul, Galaadul+ și Galileea, tot ținutul lui Neftali,+ și i-a dus pe locuitori în exil în Asiria.+ 30 Apoi Hosea,+ fiul lui Ela, a pus la cale un complot împotriva lui Pecah, fiul lui Remalia, l-a lovit și l-a omorât. El a devenit rege în locul lui în al 20-lea an al lui Iotam,+ fiul lui Ozia. 31 Celelalte fapte ale lui Pecah, tot ce a făcut el, sunt scrise în cartea faptelor din timpurile regilor Israelului.

32 În al doilea an al lui Pecah, fiul lui Remalia, regele Israelului, a devenit rege Iotam,+ fiul lui Ozia,+ regele lui Iuda. 33 Avea 25 de ani când a devenit rege și a domnit 16 ani la Ierusalim. Mama lui se numea Ierușa și era fiica lui Țadoc.+ 34 El a făcut ce este drept în ochii lui Iehova, așa cum făcuse Ozia, tatăl său.+ 35 Totuși, locurile înalte n-au fost înlăturate, iar poporul încă aducea jertfe și făcea să se înalțe fum de jertfă pe locurile înalte.+ El este cel care a construit poarta de sus a casei lui Iehova.+ 36 Celelalte fapte ale lui Iotam, ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 37 În zilele acelea, Iehova a început să-i trimită împotriva lui Iuda pe Rețin, regele Siriei, și pe Pecah,+ fiul lui Remalia.+ 38 Iotam a adormit alături de strămoșii săi și a fost înmormântat alături de strămoșii săi, în Cetatea lui David, strămoșul său. Și în locul lui a devenit rege Ahaz, fiul său.

16 În al 17-lea an al lui Pecah, fiul lui Remalia, a devenit rege Ahaz,+ fiul lui Iotam, regele lui Iuda. 2 Ahaz avea 20 de ani când a devenit rege și a domnit 16 ani la Ierusalim. El n-a făcut ce este drept în ochii lui Iehova, Dumnezeul său, așa cum făcuse David, strămoșul său,+ 3 ci a umblat pe calea regilor Israelului+ și chiar și-a trecut fiul prin foc,+ după practicile dezgustătoare ale națiunilor+ pe care Iehova le alungase dinaintea israeliților. 4 De asemenea, a adus jertfe și a făcut să se înalțe fum de jertfă pe locurile înalte,+ pe dealuri și sub orice copac cu frunziș bogat.+

5 Atunci Rețin, regele Siriei, și Pecah, fiul lui Remalia, regele Israelului, au urcat să lupte+ împotriva lui Ahaz. Ei au asediat Ierusalimul, dar n-au putut să-l cucerească. 6 În timpul acela, Rețin, regele Siriei, a dat Elatul+ înapoi Edomului și apoi i-a alungat pe iudei* din Elat. Edomiții au intrat în Elat și au rămas acolo până în ziua de azi. 7 Atunci Ahaz a trimis mesageri la Tiglat-Pileser,+ regele Asiriei, ca să-i spună: „Sunt slujitorul tău și fiul tău. Urcă și salvează-mă din mâna regelui Siriei și din mâna regelui Israelului, care mă atacă!”. 8 Apoi Ahaz a luat argintul și aurul care se găseau în casa lui Iehova și în tezaurele casei* regelui și i le-a trimis ca dar regelui Asiriei.+ 9 Regele Asiriei i-a îndeplinit cererea și a urcat la Damasc, l-a cucerit și i-a dus pe locuitori în exil în Chir,+ iar pe Rețin l-a omorât.+

10 Atunci regele Ahaz s-a dus la Damasc ca să se întâlnească cu Tiglat-Pileser, regele Asiriei. Când a văzut altarul din Damasc, regele Ahaz i-a trimis preotului Uria planul altarului, care includea modelul său și arăta cum era făcut.+ 11 Preotul Uria+ a construit un altar+ potrivit tuturor instrucțiunilor pe care regele Ahaz le trimisese din Damasc. Preotul Uria l-a terminat de construit înainte ca regele Ahaz să se întoarcă de la Damasc. 12 Când s-a întors de la Damasc și a văzut altarul, regele s-a apropiat de altar și a adus ofrande pe el.+ 13 Și pe acel altar a pus să fumege ofranda lui arsă și ofranda lui de cereale; de asemenea, a turnat pe el ofranda lui de băutură și l-a stropit cu sângele jertfelor lui de comuniune. 14 Apoi Ahaz a luat altarul de aramă+ care era înaintea lui Iehova, în fața casei, între altarul său și casa lui Iehova, și l-a pus în partea de nord a altarului său. 15 Regele Ahaz i-a poruncit preotului Uria:+ „Pe altarul cel mare+ să pui să fumege ofranda arsă de dimineață și ofranda de cereale de seară,+ ofranda arsă a regelui și ofranda lui de cereale, precum și ofrandele arse, ofrandele de cereale și ofrandele de băutură ale întregului popor. De asemenea, să-l stropești cu tot sângele ofrandelor arse și cu tot sângele celorlalte jertfe. Cât despre altarul de aramă, mă mai gândesc ce voi face cu el”. 16 Și preotul Uria a făcut tot ce poruncise regele Ahaz.+

17 Regele Ahaz a tăiat în bucăți tăbliile laterale ale cărucioarelor+ și a luat de pe ele ligheanele.+ A dat jos Marea de pe taurii de aramă+ care o susțineau și a pus-o pe un pavaj de piatră.+ 18 Și, din cauza regelui Asiriei, el a mutat din casa lui Iehova construcția acoperită care era folosită în sabat și care fusese construită în casă, precum și ușa pe care intra regele.

19 Celelalte fapte ale lui Ahaz, ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda?+ 20 Ahaz a adormit alături de strămoșii lui și a fost înmormântat alături de strămoșii lui, în Cetatea lui David. Și în locul lui a devenit rege Ezechia*,+ fiul său.

17 În al 12-lea an al lui Ahaz, regele lui Iuda, la Samaria a devenit rege peste Israel Hosea,+ fiul lui Ela. El a domnit nouă ani. 2 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, însă nu ca regii Israelului care fuseseră înaintea lui. 3 Salmanasar, regele Asiriei, a urcat împotriva lui,+ iar Hosea a ajuns să-i fie supus și să-i plătească tribut.+ 4 Dar regele Asiriei a aflat că Hosea era implicat într-un complot împotriva lui, căci acesta trimisese mesageri la So, regele Egiptului,+ și nu-i dusese regelui Asiriei tributul, ca în ceilalți ani. De aceea, regele Asiriei l-a închis și l-a ținut legat în închisoare.

5 Regele Asiriei a invadat toată țara, a venit la Samaria și a asediat-o trei ani. 6 În al nouălea an al lui Hosea, regele Asiriei a cucerit Samaria.+ Apoi i-a dus pe israeliți în exil+ în Asiria și i-a pus să locuiască în Halah și în Habor, lângă râul Gozan,+ și în orașele mezilor.+

7 Aceasta s-a întâmplat pentru că israeliții păcătuiseră împotriva lui Iehova, Dumnezeul lor, care îi scosese din țara Egiptului, de sub stăpânirea faraonului, regele Egiptului.+ Ei s-au închinat la* alți dumnezei+ 8 și au adoptat obiceiurile națiunilor pe care Iehova le alungase dinaintea israeliților și obiceiurile instituite de regii Israelului.

9 Israeliții au umblat după lucruri care nu erau drepte în ochii lui Iehova, Dumnezeul lor. Ei au construit locuri înalte în toate orașele lor,+ de la turnul de veghe până la orașul fortificat*. 10 Și-au ridicat coloane sacre și stâlpi sacri*+ pe orice deal înalt și sub orice copac cu frunziș bogat;+ 11 și pe toate locurile înalte au făcut să se înalțe fum de jertfă la fel ca națiunile pe care Iehova le alungase dinaintea lor.+ Au făcut lucruri rele ca să-l insulte pe Iehova.

12 Le-au slujit idolilor dezgustători*,+ cu privire la care Iehova le spusese: „Să nu faceți acest lucru!”.+ 13 Iehova a avertizat Israelul și Iuda prin toți profeții lui și prin toți vizionarii,+ spunând: „Întoarceți-vă de la căile voastre rele!+ Respectați poruncile și instrucțiunile mele, potrivit întregii legi pe care le-am poruncit-o strămoșilor voștri și pe care v-am trimis-o prin slujitorii mei profeți”. 14 Dar ei n-au ascultat, ci s-au încăpățânat ca* strămoșii lor care nu manifestaseră credință în Iehova, Dumnezeul lor.+ 15 Au continuat să nesocotească dispozițiile sale, legământul+ pe care îl făcuse cu strămoșii lor și aducerile sale aminte, prin care îi avertizase,+ au urmat idoli fără valoare+ și au ajuns ei înșiși fără valoare,+ imitând națiunile din jurul lor, chiar dacă Iehova le poruncise să nu le imite.+

16 Au părăsit toate poruncile lui Iehova, Dumnezeul lor, au făcut statui de metal* reprezentând doi viței,+ au făcut un stâlp sacru*,+ s-au plecat înaintea întregii armate a cerurilor+ și i-au slujit lui Baal.+ 17 De asemenea, și-au trecut fiii și fiicele prin foc,+ au practicat ghicitul,+ au căutat semne prevestitoare și au făcut cu bună știință* ce este rău în ochii lui Iehova, ca să-l insulte.

18 De aceea, Iehova s-a mâniat foarte tare pe Israel și l-a îndepărtat dinaintea ochilor lui.+ N-a lăsat decât tribul lui Iuda.

19 Dar nici Iuda n-a respectat poruncile lui Iehova, Dumnezeul său,+ ci a umblat potrivit obiceiurilor Israelului.+ 20 Iehova a respins tot Israelul*. L-a umilit și l-a dat în mâna jefuitorilor, până l-a înlăturat dinaintea lui. 21 A smuls Israelul de la casa lui David, iar ei l-au făcut rege pe Ieroboam, fiul lui Nebat.+ Dar Ieroboam a făcut ca Israelul să nu-l mai urmeze pe Iehova și l-a determinat să comită un mare păcat. 22 Poporul lui Israel a umblat în toate păcatele pe care le făcuse Ieroboam.+ Nu a renunțat la ele 23 până când Iehova a îndepărtat Israelul dinaintea ochilor lui, așa cum spusese prin toți slujitorii săi profeți.+ Astfel, israeliții au fost duși în exil din țara lor în Asiria,+ unde au rămas până în ziua de azi.

24 Apoi regele Asiriei a adus oameni din Babilon, din Cuta, din Ava, din Hamat și din Sefarvaim+ și i-a pus să locuiască în orașele Samariei, în locul israeliților. Ei au luat în stăpânire Samaria și au locuit în orașele ei. 25 La început, când s-au stabilit acolo, nu se temeau de* Iehova. De aceea, Iehova a trimis în mijlocul lor lei,+ iar aceștia i-au omorât pe unii dintre ei. 26 Regele Asiriei a fost înștiințat: „Națiunile pe care le-ai dus în exil și pe care le-ai stabilit în orașele Samariei nu cunosc religia* țării și pe Dumnezeul ei. De aceea, el trimite în mijlocul lor lei, care îi omoară, pentru că nimeni nu cunoaște religia țării și pe Dumnezeul ei”.

27 Atunci regele Asiriei a poruncit: „Trimiteți-l pe unul dintre preoții pe care i-ați dus în exil de acolo; el să se întoarcă, să locuiască acolo și să-i învețe despre religia țării și despre Dumnezeul ei”. 28 Astfel, unul dintre preoții pe care îi duseseră în exil din Samaria s-a întors ca să locuiască în Betel+ și a început să-i învețe cum să se teamă de* Iehova.+

29 Dar fiecare națiune și-a făcut propriul dumnezeu*, pe care l-a pus în casele de închinare de pe locurile înalte făcute de samariteni; fiecare națiune a făcut lucrul acesta în orașele în care locuia. 30 Astfel, oamenii din Babilon l-au făcut pe Sucot-Benot, oamenii din Cut l-au făcut pe Nergal, oamenii din Hamat+ l-au făcut pe Așima, 31 iar aviții i-au făcut pe Nibhaz și pe Tartac. Cei din Sefarvaim își ardeau fiii în foc pentru Adramelec și Anamelec, dumnezeii Sefarvaimului.+ 32 Deși se temeau de Iehova, ei au numit preoți ai locurilor înalte oameni din popor, iar aceștia oficiau pentru ei în casele de închinare de pe locurile înalte.+ 33 Așadar, ei se temeau de Iehova, dar se închinau la dumnezeii lor, potrivit religiei* națiunilor din care fuseseră deportați.+

34 Și în ziua de azi, ei trăiesc potrivit religiilor lor* de dinainte. Niciunul dintre ei nu i se închină lui* Iehova și niciunul nu respectă instrucțiunile lui, hotărârile lui judecătorești, Legea și porunca pe care Iehova le-a dat fiilor lui Iacob, căruia i-a schimbat numele în Israel.+ 35 Când Iehova a făcut un legământ cu ei,+ le-a poruncit: „Să nu vă temeți de alți dumnezei și să nu vă plecați înaintea lor, să nu le slujiți și să nu le aduceți jertfe.+ 36 De Iehova, care v-a scos din țara Egiptului cu putere mare și cu braț întins*,+ de el să vă temeți,+ în fața lui să vă plecați și lui să-i aduceți jertfe. 37 Aveți grijă să respectați întotdeauna dispozițiile, hotărârile judecătorești, Legea și porunca pe care le-a scris pentru voi+ și să nu vă temeți de alți dumnezei. 38 Să nu uitați legământul pe care l-am făcut cu voi+ și să nu vă temeți de alți dumnezei. 39 De Iehova, Dumnezeul vostru, să vă temeți, căci el vă va elibera din mâna tuturor dușmanilor voștri!”.

40 Dar aceste națiuni n-au ascultat, ci au trăit potrivit religiei lor* de altădată.+ 41 Astfel, aceste națiuni se temeau de Iehova,+ dar le slujeau și chipurilor lor cioplite. Fiii și nepoții lor au făcut la fel ca strămoșii lor și așa fac și în ziua de azi.

18 În al treilea an al lui Hosea,+ fiul lui Ela, regele Israelului, a devenit rege Ezechia,+ fiul lui Ahaz,+ regele lui Iuda. 2 El avea 25 de ani când a devenit rege și a domnit 29 de ani la Ierusalim. Mama lui se numea Abi* și era fiica lui Zaharia.+ 3 El a făcut ce este drept în ochii lui Iehova,+ așa cum făcuse David, strămoșul său.+ 4 A îndepărtat locurile înalte,+ a sfărâmat coloanele sacre și a tăiat stâlpul sacru*.+ De asemenea, a zdrobit șarpele de aramă pe care îl făcuse Moise;+ căci, până în timpul acela, poporul lui Israel făcuse să se înalțe fum de jertfă pentru el și el era numit Nehuștan*. 5 Ezechia s-a încrezut în Iehova,+ Dumnezeul Israelului; n-a mai fost niciunul ca el printre toți regii lui Iuda de după el și nici printre cei care fuseseră înaintea lui. 6 El s-a alipit de Iehova.+ N-a încetat să-l urmeze, ci a respectat mereu poruncile pe care Iehova i le dăduse lui Moise. 7 Și Iehova era cu el. Oriunde mergea, el acționa cu înțelepciune. El s-a răsculat împotriva regelui Asiriei și a refuzat să-i slujească.+ 8 I-a bătut pe filisteni+ până la Gaza și la teritoriile acesteia, de la turnul de veghe până la orașul fortificat*.

9 În al patrulea an al regelui Ezechia, adică în al șaptelea an al lui Hosea,+ fiul lui Ela, regele Israelului, Salmanasar, regele Asiriei, a urcat împotriva Samariei și a asediat-o.+ 10 După trei ani, asirienii au cucerit-o.+ În al șaselea an al lui Ezechia, care era al nouălea an al lui Hosea, regele Israelului, Samaria a fost cucerită. 11 Apoi regele Asiriei i-a dus pe israeliți în exil+ în Asiria și i-a așezat în Halah și în Habor, lângă râul Gozan, și în orașele mezilor.+ 12 Aceasta s-a întâmplat pentru că n-au ascultat de glasul lui Iehova, Dumnezeul lor, ci au încălcat legământul lui, tot ce poruncise Moise, slujitorul lui Iehova.+ Ei nici n-au ascultat, nici n-au respectat.

13 În al 14-lea an al regelui Ezechia, Sanherib, regele Asiriei,+ a urcat împotriva tuturor orașelor fortificate ale lui Iuda și le-a cucerit.+ 14 Atunci Ezechia, regele lui Iuda, a trimis să i se spună regelui Asiriei, la Lachiș: „Am greșit. Retrage-te de la mine și îți voi da tot ce-mi vei cere”. Regele Asiriei i-a cerut lui Ezechia, regele lui Iuda, 300 de talanți* de argint și 30 de talanți de aur. 15 Astfel, Ezechia a dat tot argintul care se găsea în casa lui Iehova și în tezaurele casei* regelui.+ 16 În acel timp, Ezechia a luat* ușile templului+ lui Iehova și ușorii, pe care îi placase* însuși Ezechia,+ regele lui Iuda, și i le-a dat regelui Asiriei.

17 Apoi regele Asiriei i-a trimis din Lachiș+ pe tartan*, pe rabsaris* și pe rabșache* cu o armată mare la regele Ezechia, la Ierusalim.+ Ei au urcat la Ierusalim și s-au oprit lângă canalul bazinului de sus, pe drumul mare de pe câmpul albitorului.+ 18 Când l-au chemat pe rege, au ieșit la ei Eliachim,+ fiul lui Hilchia, care răspundea de casă*, Șebna,+ secretarul, și Ioah, cronicarul, fiul lui Asaf.

19 Atunci rabșachele le-a zis: „Spuneți-i lui Ezechia: «Iată ce zice marele rege, regele Asiriei: „Pe ce se bazează încrederea ta?+ 20 Tu spui: «Am o strategie și putere pentru război», dar acestea nu sunt decât vorbe goale. În cine îți pui încrederea de îndrăznești să te răscoli împotriva mea?+ 21 Iată că te încrezi în sprijinul acestei trestii frânte, în Egipt,+ care, dacă un om s-ar sprijini în ea, i-ar intra în palmă și i-ar străpunge-o. Așa este faraonul, regele Egiptului, pentru toți cei ce se încred în el. 22 Dacă îmi veți zice: «Ne încredem în Iehova, Dumnezeul nostru»,+ oare nu este el acela ale cărui locuri înalte și altare au fost îndepărtate de Ezechia,+ în timp ce el le spune lui Iuda și Ierusalimului: «Să te pleci înaintea acestui altar, la Ierusalim»?”».+ 23 Acum fă o înțelegere cu domnul meu, regele Asiriei: Eu îți voi da 2 000 de cai dacă tu poți găsi suficienți călăreți pentru ei!+ 24 Cum ai putea să te împotrivești chiar și unui singur guvernator dintre cei mai neînsemnați slujitori ai domnului meu, când tu te încrezi în Egipt pentru care și pentru călăreți? 25 Oare fără permisiunea lui Iehova am urcat eu împotriva acestui loc ca să-l distrug? Iehova însuși mi-a spus: «Urcă împotriva acestei țări și distruge-o»”.

26 Atunci Eliachim, fiul lui Hilchia, Șebna+ și Ioah i-au spus rabșachelui:+ „Vorbește, te rugăm, cu slujitorii tăi în limba aramaică*,+ fiindcă înțelegem. Nu vorbi cu noi în limba iudeilor, în auzul oamenilor de pe zid”.+ 27 Dar rabșachele le-a spus: „Oare doar la domnul vostru și la voi m-a trimis domnul meu să spun aceste cuvinte? Nu și la oamenii care stau pe zid, la cei care își vor mânca excrementele și își vor bea urina cu voi?”.

28 Apoi rabșachele, stând în picioare, a strigat cu glas tare în limba iudeilor: „Ascultați cuvântul marelui rege, regele Asiriei!+ 29 Iată ce spune regele: «Să nu vă amăgească Ezechia, căci el nu vă poate scăpa din mâna mea.+ 30 Și să nu vă facă Ezechia să vă încredeți în Iehova zicând: „Iehova ne va scăpa negreșit, iar orașul acesta nu va fi dat în mâna regelui Asiriei”.+ 31 Nu-l ascultați pe Ezechia, căci iată ce spune regele Asiriei: „Faceți pace cu mine și predați-vă* și fiecare dintre voi va mânca din via lui și din smochinul lui și va bea apă din rezervorul lui 32 până voi veni și vă voi duce într-o țară ca a voastră,+ o țară cu grâne și cu vin nou, o țară cu pâine și cu vii, o țară cu măslini și cu miere. Atunci veți trăi și nu veți muri. Nu-l ascultați pe Ezechia, fiindcă vă înșală zicând: «Iehova ne va scăpa». 33 Și-a scăpat vreunul dintre dumnezeii națiunilor țara din mâna regelui Asiriei? 34 Unde sunt dumnezeii Hamatului+ și ai Arpadului? Unde sunt dumnezeii Sefarvaimului,+ ai Henei și ai Ivei? Au scăpat ei Samaria din mâna mea?+ 35 Care dintre toți dumnezeii acestor țări și-a scăpat țara din mâna mea? Prin urmare, va scăpa Iehova Ierusalimul din mâna mea?”»”.+

36 Însă poporul a tăcut și nu i-a răspuns niciun cuvânt, căci porunca regelui era: „Să nu-i răspundeți!”.+ 37 Dar Eliachim, fiul lui Hilchia, care răspundea de casă*, Șebna, secretarul, și Ioah, cronicarul, fiul lui Asaf, au venit la Ezechia cu veșmintele sfâșiate și i-au spus cuvintele rabșachelui.

19 De îndată ce a auzit lucrul acesta, regele Ezechia și-a sfâșiat veșmintele, s-a acoperit cu pânză de sac și a intrat în casa lui Iehova.+ 2 Apoi i-a trimis la profetul Isaia,+ fiul lui Amoț, pe Eliachim, care răspundea de casă*, pe Șebna, secretarul, și pe bătrânii preoților, acoperiți cu pânză de sac. 3 Ei i-au spus: „Iată ce zice Ezechia: «Ziua aceasta este o zi de necaz, de mustrare* și de rușine, căci copiii sunt gata să se nască*, dar nu este putere pentru naștere.+ 4 Poate că Iehova, Dumnezeul tău, va auzi toate cuvintele rabșachelui, pe care regele Asiriei, domnul lui, l-a trimis ca să-l provoace pe Dumnezeul cel viu,+ și îl va trage la răspundere pentru cuvintele pe care Iehova, Dumnezeul tău, le-a auzit. Fă deci o rugăciune+ pentru cei rămași, care au supraviețuit»”.

5 Astfel, slujitorii regelui Ezechia au intrat la Isaia,+ 6 iar Isaia le-a zis: „Așa să-i spuneți domnului vostru: «Iată ce zice Iehova: „Nu te teme+ din cauza cuvintelor pe care le-ai auzit, cu care m-au blasfemiat slujitorii regelui Asiriei!+ 7 Iată că pun un gând în mintea lui*, iar el va auzi o veste și se va întoarce în țara lui; și îl voi face să cadă lovit de sabie în țara lui”»”.+

8 După ce rabșachele a auzit că regele Asiriei plecase din Lachiș,+ s-a întors la el și l-a găsit luptând împotriva Libnei.+ 9 Regele a auzit spunându-se despre Tirhaca, regele Etiopiei: „Iată că a ieșit să lupte împotriva ta”. De aceea, a trimis din nou mesageri+ la Ezechia, spunând: 10 „Așa să-i ziceți lui Ezechia, regele lui Iuda: «Nu-l lăsa pe Dumnezeul tău, în care te încrezi, să te amăgească zicând: „Ierusalimul nu va fi dat în mâna regelui Asiriei”.+ 11 Iată că ai auzit ce le-au făcut regii Asiriei tuturor țărilor, cum le-au distrus*.+ Vei scăpa tocmai tu? 12 Au fost oare scăpate de dumnezeii lor națiunile pe care le-au distrus strămoșii mei? Unde sunt Gozanul, Haranul,+ Rețeful și oamenii din Eden care erau în Tel-Asar? 13 Unde sunt regele Hamatului, regele Arpadului și regii orașelor Sefarvaim, Hena și Iva?»”.+

14 Ezechia a luat scrisorile din mâna mesagerilor și le-a citit. Apoi Ezechia a urcat la casa lui Iehova și le-a întins înaintea lui Iehova.+ 15 Și Ezechia s-a rugat+ înaintea lui Iehova și a spus: „O, Iehova, Dumnezeul Israelului, care stai pe tron deasupra* heruvimilor,+ numai tu ești adevăratul Dumnezeu al tuturor regatelor pământului!+ Tu ai făcut cerurile și pământul! 16 Pleacă-ți urechea, o, Iehova, și ascultă!+ Deschide-ți ochii,+ o, Iehova, și privește! Ascultă cuvintele pe care Sanherib le-a trimis ca să-l provoace pe Dumnezeul cel viu. 17 Este adevărat, o, Iehova, că regii Asiriei au devastat națiunile și țările lor+ 18 și i-au aruncat în foc pe dumnezeii lor, fiindcă nu erau dumnezei,+ ci lucrarea mâinilor omului,+ lemn și piatră. De aceea le-au putut distruge. 19 Acum, o, Iehova, Dumnezeul nostru, salvează-ne, te rog, din mâna lui, pentru ca toate regatele pământului să știe că numai tu ești Dumnezeu, o, Iehova!”.+

20 Atunci Isaia, fiul lui Amoț, i-a trimis acest mesaj lui Ezechia: „Iată ce zice Iehova, Dumnezeul Israelului: «Am auzit rugăciunea ta+ cu privire la Sanherib, regele Asiriei.+ 21 Iată cuvântul pe care l-a rostit Iehova împotriva lui:

„Fecioara, fiica Sionului, te disprețuiește, râde de tine.

Fiica Ierusalimului dă din cap în urma ta.

22 Pe cine ai provocat și pe cine ai blasfemiat?+

Împotriva Sfântului Israelului!+

Îi voi tăia cedrii înalți și ienuperii aleși.

Voi pătrunde în locurile lui cele mai retrase, în pădurile lui cele mai dese.

25 N-ai auzit? Lucrul acesta a fost hotărât* cu mult timp în urmă.+

Din zile de demult l-am pregătit*,+

iar acum îl fac să se împlinească.+

Tu vei preface orașe fortificate în mormane de ruine.+

29 Iată care va fi semnul pentru tine*: Anul acesta veți mânca ce va crește de la sine*, în al doilea an veți mânca cerealele care vor răsări din acestea,+ dar în al treilea an veți semăna și veți secera, veți planta vii și le veți mânca rodul.+ 30 Cei din casa lui Iuda care vor scăpa, cei care vor rămâne,+ vor prinde rădăcină dedesubt și vor da rod deasupra. 31 Căci din Ierusalim va ieși o rămășiță și din muntele Sion vor ieși supraviețuitori. Zelul lui Iehova al armatelor va face aceasta.+

32 De aceea, iată ce spune Iehova despre regele Asiriei:+

35 Chiar în noaptea aceea, îngerul lui Iehova a ieșit și a ucis 185 000 de bărbați din tabăra asirienilor.+ Când oamenii s-au sculat dis-de-dimineață, au văzut peste tot trupuri moarte.+ 36 Atunci Sanherib, regele Asiriei, a plecat, s-a întors la Ninive+ și a rămas acolo.+ 37 În timp ce se pleca în casa* lui Nisroc, dumnezeul său, Adramelec și Șarețer, fiii săi, l-au ucis cu sabia,+ apoi au fugit în țara Araratului.+ Și în locul lui a devenit rege Esar-Hadon,+ fiul său.

20 În zilele acelea, Ezechia s-a îmbolnăvit și a fost pe moarte.+ Profetul Isaia, fiul lui Amoț, a venit la el și i-a spus: „Iată ce zice Iehova: «Dă porunci casei tale, fiindcă vei muri; nu-ți vei reveni»”.+ 2 Atunci el s-a întors cu fața la perete și s-a rugat lui Iehova: 3 „Te implor, o, Iehova, amintește-ți, te rog, că ți-am slujit* cu fidelitate și cu o inimă întreagă și că am făcut ce este bine în ochii tăi!”.+ Și Ezechia a început să plângă în hohote.

4 Isaia nu ieșise încă în curtea din mijloc, când cuvântul lui Iehova a venit la el, spunând:+ 5 „Întoarce-te și spune-i lui Ezechia, conducătorul poporului meu: «Iată ce zice Iehova, Dumnezeul lui David, strămoșul tău: „Ți-am auzit rugăciunea. Ți-am văzut lacrimile.+ Iată că te vindec.+ În a treia zi vei urca la casa lui Iehova.+ 6 Voi adăuga 15 ani la viața ta* și te voi scăpa din mâna regelui Asiriei,+ pe tine și orașul acesta, și voi apăra orașul acesta de dragul meu și de dragul slujitorului meu David”»”.+

7 Apoi Isaia a spus: „Aduceți o turtă de smochine uscate și presate”. Ei au adus o turtă și au pus-o pe furuncul și, încet-încet, regele s-a vindecat.+

8 Ezechia îl întrebase pe Isaia: „Care este semnul+ că Iehova mă va însănătoși și că voi urca a treia zi la casa lui Iehova?”. 9 Isaia a răspuns: „Iată care este semnul de la Iehova că Iehova va împlini cuvântul pe care l-a spus: Vrei ca umbra de pe scară* să înainteze zece trepte sau să se retragă zece trepte?”.+ 10 Ezechia a spus: „Este ușor ca umbra să înainteze zece trepte, dar nu să se retragă zece trepte”. 11 Atunci profetul Isaia a strigat către Iehova și El a făcut ca umbra care coborâse deja pe scara lui Ahaz să se retragă zece trepte.+

12 În acel timp, regele Babilonului, Berodac-Baladan, fiul lui Baladan, i-a trimis scrisori și un dar lui Ezechia, deoarece auzise că Ezechia fusese bolnav.+ 13 Ezechia i-a primit* pe mesageri și le-a arătat întregul său tezaur:+ argintul, aurul, balsamul și uleiul scump, depozitul său de arme și tot ce se găsea în tezaurele sale. Nu a fost niciun lucru în casa* lui și în tot regatul lui pe care Ezechia să nu li-l fi arătat.

14 Apoi profetul Isaia a intrat la regele Ezechia și l-a întrebat: „Ce au spus acești oameni și de unde au venit?”. Și Ezechia a răspuns: „Au venit dintr-o țară îndepărtată, din Babilon”.+ 15 Și el a mai întrebat: „Ce au văzut în casa* ta?”. Ezechia a răspuns: „Au văzut tot ce este în casa* mea. N-a fost niciun lucru în tezaurele mele pe care să nu li-l fi arătat”.

16 Atunci Isaia i-a spus lui Ezechia: „Ascultă cuvântul lui Iehova:+ 17 «Iată că vin zile când tot ce este în casa* ta și tot ce au strâns strămoșii tăi până în ziua aceasta va fi dus în Babilon.+ Nu va rămâne nimic», spune Iehova. 18 «Și unii dintre fiii tăi, care ți se vor naște, vor fi luați+ și vor fi demnitari la curte, în palatul regelui Babilonului»”.+

19 Atunci Ezechia i-a zis lui Isaia: „Cuvântul lui Iehova pe care l-ai spus este bun”.+ Și a mai zis: „Este bine că în timpul vieții* mele va fi pace și stabilitate*”.+

20 Celelalte fapte ale lui Ezechia, toate realizările sale, cum a făcut bazinul+ și canalul și cum a adus apa în oraș,+ nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 21 Ezechia a adormit alături de strămoșii săi.+ În locul lui a devenit rege Manase,+ fiul său.+

21 Manase+ avea 12 ani când a devenit rege și a domnit 55 de ani la Ierusalim.+ Mama lui se numea Hefțiba. 2 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, urmând practicile dezgustătoare ale națiunilor+ pe care Iehova le alungase dinaintea poporului lui Israel.+ 3 A reconstruit locurile înalte pe care le distrusese tatăl său, Ezechia,+ a ridicat altare pentru Baal și a făcut un stâlp sacru*,+ așa cum făcuse Ahab, regele Israelului.+ S-a plecat în fața întregii armate a cerurilor și i-a slujit.+ 4 De asemenea, a construit altare în casa lui Iehova,+ despre care Iehova spusese: „În Ierusalim îmi voi pune numele”.+ 5 A construit altare întregii armate a cerurilor+ în cele două curți ale casei lui Iehova.+ 6 Și-a trecut fiul prin foc, a practicat magia, a căutat semne prevestitoare+ și a numit mediumuri și prezicători.+ A făcut mult rău în ochii lui Iehova, ca să-l insulte.

7 A pus chipul cioplit, stâlpul sacru*+ făcut de el, în casa despre care Iehova le spusese lui David și fiului său Solomon: „În casa aceasta și în Ierusalim, pe care l-am ales dintre toate orașele triburilor Israelului, îmi voi pune numele pentru totdeauna.+ 8 Nu voi mai face ca picioarele israeliților să rătăcească departe de țara pe care le-am dat-o strămoșilor lor,+ numai să aibă grijă să respecte tot ce le-am poruncit,+ toată Legea pe care slujitorul meu Moise le-a poruncit să o respecte”. 9 Dar ei n-au ascultat, iar Manase i-a dus în rătăcire, astfel că ei au făcut mai mult rău decât națiunile pe care Iehova le nimicise dinaintea israeliților.+

10 Iehova a continuat să vorbească prin slujitorii săi profeți,+ spunând: 11 „Manase, regele lui Iuda, a făcut toate aceste lucruri dezgustătoare; el s-a purtat mai rău decât toți amoriții+ dinaintea lui+ și a făcut ca Iuda să păcătuiască prin idolii lui dezgustători*. 12 De aceea, așa spune Iehova, Dumnezeul Israelului: «Iată că voi aduce asupra Ierusalimului+ și a lui Iuda o nenorocire atât de mare, încât tuturor celor ce vor auzi despre ea le vor țiui urechile.+ 13 Voi întinde peste Ierusalim sfoara de măsurat+ folosită pentru Samaria+ și firul cu plumb* folosit pentru casa lui Ahab.+ Și voi șterge Ierusalimul până va fi curat, așa cum este șters un castron, când este curățat și întors cu gura în jos.+ 14 Îi voi părăsi pe cei rămași din moștenirea mea+ și îi voi da în mâna dușmanilor lor. Ei vor fi jefuiți și prădați de toți dușmanii lor,+ 15 fiindcă au făcut ce este rău în ochii mei și m-au insultat mereu, din ziua în care strămoșii lor au ieșit din Egipt până în ziua de azi»”.+

16 De asemenea, Manase a vărsat sânge nevinovat, atât de mult, încât a umplut Ierusalimul de la un capăt la celălalt,+ în afară de faptul că a făcut ca Iuda să păcătuiască făcând ce este rău în ochii lui Iehova. 17 Celelalte fapte ale lui Manase, tot ce a făcut el și păcatele pe care le-a comis, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 18 Manase a adormit alături de strămoșii lui și a fost înmormântat în grădina casei lui, în grădina lui Uza.+ În locul lui a devenit rege Amon, fiul său.

19 Amon+ avea 22 de ani când a devenit rege și a domnit doi ani la Ierusalim.+ Mama lui se numea Meșulemet și era fiica lui Haruț, din Iotba. 20 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, așa cum făcuse tatăl său, Manase.+ 21 A umblat pe toate căile pe care umblase tatăl său, le-a slujit idolilor dezgustători cărora le slujise tatăl său și s-a plecat înaintea lor.+ 22 Astfel, l-a părăsit pe Iehova, Dumnezeul strămoșilor săi, și n-a umblat pe calea lui Iehova.+ 23 După un timp, slujitorii regelui Amon au complotat împotriva lui și l-au omorât în casa lui. 24 Dar poporul i-a ucis pe toți cei care complotaseră împotriva regelui Amon și l-a făcut rege în locul lui pe Iosia, fiul său.+ 25 Celelalte fapte ale lui Amon, ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 26 El a fost înmormântat în mormântul său din grădina lui Uza.+ În locul lui a devenit rege Iosia,+ fiul său.

22 Iosia+ avea opt ani când a devenit rege și a domnit 31 de ani la Ierusalim.+ Mama lui se numea Iedida și era fiica lui Adaia, din Boțcat.+ 2 El a făcut ce este drept în ochii lui Iehova și a umblat întru totul pe căile lui David, strămoșul său.+ Nu s-a abătut nici la dreapta, nici la stânga.

3 În al 18-lea an al regelui Iosia, regele l-a trimis la casa lui Iehova pe Șafan, secretarul, fiul lui Ațalia,+ fiul lui Meșulam, spunând: 4 „Urcă la Hilchia,+ marele preot, și el să adune toți banii aduși în casa lui Iehova,+ pe care ușierii i-au strâns de la popor.+ 5 Să le fie dați celor numiți peste lucrarea de la casa lui Iehova, pentru ca ei să-i dea lucrătorilor de la casa lui Iehova ca să repare ce este stricat la casă*,+ 6 adică meșteșugarilor, constructorilor și zidarilor; iar ei să cumpere cu aceștia lemn și piatră cioplită ca să repare casa.+ 7 Dar să nu li se ceară socoteală pentru banii care le sunt dați, deoarece sunt demni de încredere”.+

8 Mai târziu, Hilchia, marele preot, i-a zis lui Șafan, secretarul:+ „Am găsit cartea Legii+ în casa lui Iehova!”. Hilchia i-a dat cartea lui Șafan, care a început s-o citească.+ 9 Atunci Șafan, secretarul, s-a dus la rege și i-a spus: „Slujitorii tăi au strâns* banii care s-au găsit în casă și i-au dat celor numiți peste lucrarea de la casa lui Iehova”.+ 10 Șafan, secretarul, i-a mai spus regelui: „Preotul Hilchia mi-a dat o carte”.+ Apoi Șafan a început s-o citească înaintea regelui.

11 Când a auzit cuvintele cărții Legii, regele și-a sfâșiat veșmintele.+ 12 Apoi regele le-a poruncit preotului Hilchia, lui Ahicam,+ fiul lui Șafan, lui Acbor, fiul lui Micaia, lui Șafan, secretarul, și lui Asaia, slujitorul regelui: 13 „Duceți-vă și întrebați-l pe Iehova pentru mine, pentru popor și pentru tot Iuda cu privire la cuvintele acestei cărți care a fost găsită; căci mare este mânia lui Iehova care s-a aprins împotriva noastră,+ pentru că strămoșii noștri n-au ascultat de cuvintele acestei cărți și n-au respectat tot ce este scris cu privire la noi”.

14 Astfel, preotul Hilchia, Ahicam, Acbor, Șafan și Asaia s-au dus la profetesa Hulda.+ Ea era soția lui Șalum, cel care avea în grijă veșmintele și care era fiul lui Ticva, fiul lui Harhas. Hulda locuia în Cartierul al Doilea al Ierusalimului și ei i-au vorbit acolo.+ 15 Ea le-a zis: „Iată ce spune Iehova, Dumnezeul Israelului: «Spuneți-i omului care v-a trimis la mine: 16 „Iată ce spune Iehova: «Voi aduce nenorocirea peste locul acesta și peste locuitorii lui, toate cuvintele cărții pe care a citit-o regele lui Iuda.+ 17 Fiindcă m-au părăsit și fac să fumege jertfe pentru alți dumnezei+ ca să mă insulte prin toată lucrarea mâinilor lor,+ furia mea s-a aprins împotriva acestui loc și nu se va stinge»”».+ 18 Dar regelui lui Iuda, care v-a trimis să-l întrebați pe Iehova, să-i ziceți: «Iată ce spune Iehova, Dumnezeul Israelului: „În ce privește cuvintele pe care le-ai auzit, 19 pentru că inima ți-a fost receptivă* și te-ai umilit+ înaintea lui Iehova când ai auzit ce am spus împotriva acestui loc și a locuitorilor lui – că vor fi loviți de un blestem și vor ajunge un motiv de groază – și pentru că ți-ai sfâșiat veșmintele+ și ai plâns înaintea mea, iată că și eu te-am auzit”, zice Iehova. 20 „De aceea, te voi adăuga la strămoșii tăi*. Vei fi așezat în pace în mormântul tău și ochii tăi nu vor vedea toată nenorocirea pe care o voi aduce peste locul acesta”»”. Și ei i-au adus regelui acest răspuns.

23 Atunci regele a trimis un mesaj și i-a adunat la el pe toți bătrânii lui Iuda și ai Ierusalimului.+ 2 Apoi regele a urcat la casa lui Iehova împreună cu toți bărbații lui Iuda, cu toți locuitorii Ierusalimului, cu preoții și cu profeții – tot poporul, de la mic la mare. El a citit în auzul lor toate cuvintele cărții+ legământului,+ care fusese găsită în casa lui Iehova.+ 3 Regele a stat în picioare lângă coloană și a făcut un legământ* înaintea lui Iehova+ că îl va urma pe Iehova și va respecta poruncile sale, aducerile sale aminte și legile sale din toată inima și din tot sufletul* împlinind cuvintele acestui legământ, scrise în această carte. Și tot poporul a fost de acord cu legământul.+

4 Apoi regele le-a poruncit marelui preot, Hilchia,+ preoților de rangul al doilea și ușierilor să scoată din templul lui Iehova toate ustensilele făcute pentru Baal, pentru stâlpul sacru*+ și pentru toată armata cerurilor. Și le-a ars în afara Ierusalimului, pe terasele Chedronului, și a dus cenușa lor la Betel.+ 5 I-a înlăturat din serviciu pe preoții dumnezeilor străini, care fuseseră puși de regii lui Iuda să facă să se înalțe fum de jertfă pe locurile înalte din orașele lui Iuda și din împrejurimile Ierusalimului, precum și pe cei care făceau să se înalțe fum de jertfă lui Baal, soarelui, lunii, constelațiilor zodiacului și întregii armate a cerurilor.+ 6 A scos stâlpul sacru*+ din casa lui Iehova și l-a dus la marginea Ierusalimului, în valea Chedron. L-a ars+ în valea Chedron, l-a fărâmițat, făcându-l pulbere, și a împrăștiat pulberea pe mormintele oamenilor de rând.+ 7 De asemenea, a dărâmat casele prostituaților sacri,+ care se aflau în casa lui Iehova și în care femeile țeseau corturi ca sanctuare pentru stâlpul sacru*.

8 Apoi i-a scos din orașele lui Iuda pe toți preoții și a profanat* locurile înalte unde preoții făceau să se înalțe fum de jertfă, de la Gheba+ până la Beer-Șeba.+ A dărâmat și locurile înalte de la intrarea porții lui Iosua, căpetenia orașului, care erau la stânga cum se intra pe poarta orașului. 9 Preoții locurilor înalte nu slujeau la altarul lui Iehova din Ierusalim,+ însă mâncau pâine nedospită împreună cu frații lor. 10 A profanat* și Tofetul,+ care se află în Valea Fiilor lui Hinom*,+ pentru ca nimeni să nu-și treacă fiul sau fiica prin foc pentru Moloh.+ 11 Și n-a mai permis cailor pe care regii lui Iuda îi dedicaseră* soarelui să intre la casa lui Iehova prin încăperea* lui Natan-Melec, demnitarul de la curte, încăpere aflată în portic; și a dat foc carelor dedicate soarelui.+ 12 Regele a dărâmat și altarele pe care regii lui Iuda le făcuseră pe acoperișul camerei de sus+ a lui Ahaz, precum și altarele pe care Manase le făcuse în cele două curți ale casei lui Iehova.+ Le-a zdrobit și le-a împrăștiat pulberea în valea Chedron. 13 Regele a profanat* locurile înalte din fața Ierusalimului, care se aflau la sud* de Muntele Distrugerii* și pe care Solomon, regele Israelului, le construise pentru Aștoret, zeița dezgustătoare a sidonienilor, pentru Chemoș, dumnezeul dezgustător al Moabului, și pentru Milcom,+ dumnezeul detestabil al amoniților.+ 14 A sfărâmat coloanele sacre, a tăiat stâlpii sacri*+ și a umplut locurile lor cu oase de oameni. 15 De asemenea, a dărâmat altarul din Betel și locul înalt construit de Ieroboam, fiul lui Nebat, care i-a făcut pe israeliți să păcătuiască.+ După ce a dărâmat acel altar și locul înalt, el a ars locul înalt, l-a fărâmițat, făcându-l pulbere, și a ars stâlpul sacru*.+

16 Când s-a întors și a văzut mormintele de pe munte, Iosia a poruncit să fie luate oasele din morminte și le-a ars pe altar, profanându-l*, după cuvântul lui Iehova anunțat de omul adevăratului Dumnezeu, care a prezis că aceste lucruri aveau să se întâmple.+ 17 Apoi a întrebat: „Ce este piatra aceea de mormânt pe care o văd?”. Bărbații orașului i-au răspuns: „Este mormântul omului adevăratului Dumnezeu care a venit din Iuda+ și a prezis aceste lucruri pe care le-ai făcut cu altarul din Betel”. 18 Atunci el a zis: „Lăsați-l să se odihnească. Nimeni să nu-i miște oasele”. Ei nu s-au atins deci de oasele lui și nici de oasele profetului care venise din Samaria.+

19 Iosia a îndepărtat și toate casele de închinare de pe locurile înalte din orașele Samariei,+ pe care regii Israelului le construiseră ca să-l insulte pe Dumnezeu. Apoi a făcut cu ele așa cum făcuse în Betel.+ 20 Și i-a sacrificat pe altare pe toți preoții locurilor înalte care erau acolo și a ars oase de oameni pe ele.+ După aceea s-a întors la Ierusalim.

21 Atunci regele a poruncit întregului popor: „Țineți un Paște+ pentru Iehova, Dumnezeul vostru, după cum este scris în această carte a legământului”.+ 22 Un Paște ca acesta nu se mai ținuse din zilele judecătorilor care judecaseră Israelul și nici chiar în toate zilele regilor Israelului și ale regilor lui Iuda.+ 23 Dar, în al 18-lea an al regelui Iosia, acest Paște s-a ținut pentru Iehova la Ierusalim.

24 De asemenea, Iosia a îndepărtat mediumurile, prezicătorii,+ terafimii*,+ idolii dezgustători* și toate lucrurile dezgustătoare care apăruseră în țara lui Iuda și în Ierusalim, ca să respecte cuvintele Legii+ scrise în cartea pe care preotul Hilchia o găsise în casa lui Iehova.+ 25 Înaintea lui n-a fost niciun rege ca el, care să se întoarcă la Iehova cu toată inima, cu tot sufletul*+ și cu toată puterea lui, potrivit întregii Legi a lui Moise, și nici după el nu s-a mai ridicat cineva ca el.

26 Totuși, Iehova nu s-a întors de la mânia sa cea mare, care se aprinsese împotriva lui Iuda din cauza tuturor lucrurilor revoltătoare pe care Manase le făcuse ca să-l insulte.+ 27 Iehova a spus: „Voi îndepărta și Iuda dinaintea ochilor mei,+ așa cum am îndepărtat Israelul,+ și voi respinge acest oraș pe care l-am ales, Ierusalimul, și casa despre care am spus: «Acolo va rămâne numele meu»”.+

28 Celelalte fapte ale lui Iosia, tot ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda? 29 În zilele sale, faraonul Neco, regele Egiptului, a mers la fluviul Eufrat ca să-l ajute pe regele Asiriei. Regele Iosia a ieșit ca să-l înfrunte, dar, când Neco l-a văzut, l-a omorât la Meghido.+ 30 Slujitorii lui i-au adus trupul mort într-un car de la Meghido la Ierusalim și l-au înmormântat în mormântul său. Atunci poporul l-a luat pe Ioahaz, fiul lui Iosia, l-a uns și l-a făcut rege în locul tatălui său.+

31 Ioahaz+ avea 23 de ani când a devenit rege și a domnit trei luni la Ierusalim. Mama lui se numea Hamutal+ și era fiica lui Ieremia, din Libna. 32 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, întocmai cum făcuseră strămoșii săi.+ 33 Faraonul Neco+ l-a închis la Ribla,+ în țara Hamatului, ca să nu mai domnească la Ierusalim, apoi a impus țării un tribut de 100 de talanți* de argint și un talant de aur.+ 34 După aceea, faraonul Neco l-a făcut rege pe Eliachim, fiul lui Iosia, în locul lui Iosia, tatăl său, și i-a schimbat numele în Ioiachim. Dar pe Ioahaz l-a luat și l-a dus în Egipt,+ unde, în cele din urmă, acesta a murit.+ 35 Ioiachim i-a dat faraonului argintul și aurul, dar a trebuit să perceapă un impozit de la popor ca să dea banii ceruți de faraon. El a pretins de la fiecare om din popor o cantitate de argint și de aur ca să-i dea banii faraonului Neco.

36 Ioiachim+ avea 25 de ani când a devenit rege și a domnit 11 ani la Ierusalim.+ Mama lui se numea Zebida și era fiica lui Pedaia, din Ruma. 37 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova,+ întocmai cum făcuseră strămoșii săi.+

24 În zilele lui Ioiachim, Nebucadnețar,+ regele Babilonului, a venit împotriva lui. Ioiachim i-a fost supus trei ani, dar apoi s-a întors împotriva lui și s-a răzvrătit. 2 Atunci Iehova a trimis împotriva lui cete de jefuitori caldeeni,+ sirieni, moabiți și amoniți. Le-a trimis împotriva lui Iuda ca să-l nimicească, după cuvântul pe care îl spusese Iehova+ prin slujitorii săi profeți. 3 Cu siguranță, la porunca lui Iehova s-a întâmplat lucrul acesta cu Iuda, ca să fie îndepărtat dinaintea ochilor săi+ din cauza tuturor păcatelor pe care le făcuse Manase,+ 4 precum și din cauza sângelui nevinovat pe care acesta îl vărsase,+ căci umpluse Ierusalimul cu sânge nevinovat, iar Iehova n-a vrut să ierte.+

5 Celelalte fapte ale lui Ioiachim, tot ce a făcut el, nu sunt scrise oare în cartea faptelor din timpurile regilor lui Iuda?+ 6 Ioiachim a adormit alături de strămoșii lui+ și în locul lui a devenit rege Ioiachin, fiul său.

7 Regele Egiptului n-a mai ieșit niciodată din țara lui, căci regele Babilonului luase tot ce era al regelui Egiptului,+ de la Valea* Egiptului+ până la fluviul Eufrat.+

8 Ioiachin+ avea 18 ani când a devenit rege și a domnit trei luni la Ierusalim.+ Mama lui se numea Nehușta și era fiica lui Elnatan, din Ierusalim. 9 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, întocmai cum făcuse tatăl său. 10 În timpul acela, slujitorii lui Nebucadnețar, regele Babilonului, au urcat împotriva Ierusalimului și au asediat orașul.+ 11 Nebucadnețar, regele Babilonului, a venit și el în timp ce slujitorii săi asediau orașul.

12 Ioiachin, regele lui Iuda, s-a predat regelui Babilonului+ împreună cu mama lui, cu slujitorii lui, cu prinții lui și cu demnitarii de la curtea lui.+ Și regele Babilonului l-a luat captiv în al optulea an al domniei lui*.+ 13 Apoi a scos de acolo toate tezaurele casei lui Iehova și tezaurele casei* regelui+ și a sfărâmat toate ustensilele de aur pe care Solomon, regele Israelului, le făcuse în templul lui Iehova.+ Aceasta s-a întâmplat după cum prezisese Iehova. 14 A dus în exil tot Ierusalimul, pe toți prinții,+ pe toți războinicii viteji, precum și pe toți meșteșugarii și fierarii*+ – a dus 10 000 de oameni în exil. N-au mai rămas decât oamenii săraci din popor.+ 15 Astfel, l-a dus pe Ioiachin+ în exil în Babilon.+ I-a luat din Ierusalim și pe mama regelui, pe soțiile regelui, pe demnitarii de la curtea lui și pe oamenii de seamă ai țării și i-a dus în exil în Babilon. 16 De asemenea, regele Babilonului i-a dus în exil în Babilon pe toți războinicii, 7 000 la număr, precum și 1 000 de meșteșugari și de fierari*, toți bărbați viteji, instruiți pentru război. 17 Regele Babilonului l-a făcut pe Matania, unchiul lui Ioiachin,+ rege în locul lui și i-a schimbat numele în Zedechia.+

18 Zedechia avea 21 de ani când a devenit rege și a domnit 11 ani la Ierusalim. Mama lui se numea Hamutal+ și era fiica lui Ieremia, din Libna. 19 El a făcut ce este rău în ochii lui Iehova, întocmai cum făcuse Ioiachim.+ 20 Din cauza mâniei lui Iehova s-au întâmplat aceste lucruri în Ierusalim și în Iuda, până când el i-a alungat dinaintea ochilor lui.+ Și Zedechia s-a răzvrătit împotriva regelui Babilonului.+

25 În al 9-lea an al domniei lui Zedechia, în luna a zecea, în ziua a zecea a lunii, Nebucadnețar,+ regele Babilonului, a venit cu toată armata lui împotriva Ierusalimului.+ Și-a așezat tabăra în apropierea lui și a construit un zid de asediu de jur împrejur.+ 2 Orașul a fost asediat până în al 11-lea an al regelui Zedechia. 3 În ziua a noua a lunii a patra, foametea a fost cumplită+ în oraș și n-a mai fost hrană pentru popor.+ 4 În zidul orașului a fost făcută o spărtură+ și toți soldații au fugit noaptea pe poarta dintre cele două ziduri de lângă grădina regelui, în timp ce caldeenii împresurau orașul. Regele a luat-o pe drumul Arabei.+ 5 Dar armata caldeeană a pornit în urmărirea regelui și l-a ajuns din urmă în câmpiile aride ale Ierihonului. Toți soldații lui s-au împrăștiat. 6 Atunci l-au prins pe rege+ și l-au dus la regele Babilonului, la Ribla, și au pronunțat sentința împotriva lui. 7 I-au omorât pe fiii lui Zedechia sub ochii lui; apoi Nebucadnețar i-a scos ochii lui Zedechia, l-a legat cu obezi de aramă și l-a dus în Babilon.+

8 În luna a cincea, în ziua a șaptea a lunii, adică în al 19-lea an al regelui Nebucadnețar, regele Babilonului, a venit la Ierusalim Nebuzaradan,+ comandantul gărzilor, slujitorul regelui Babilonului.+ 9 El a ars casa lui Iehova,+ casa* regelui+ și toate casele din Ierusalim.+ De asemenea, a dat foc casei fiecărui om de seamă.+ 10 Și toată armata caldeeană care era cu comandantul gărzilor a dărâmat zidurile din jurul Ierusalimului.+ 11 Nebuzaradan, comandantul gărzilor, i-a dus în exil pe toți cei care fuseseră lăsați în oraș, dezertorii care trecuseră de partea regelui Babilonului și restul populației.+ 12 Dar comandantul gărzilor i-a lăsat pe unii dintre cei mai săraci oameni din popor ca să lucreze viile și să facă o muncă obligatorie ca agricultori.+ 13 Caldeenii au sfărâmat coloanele de aramă+ ale casei lui Iehova, cărucioarele+ și Marea de aramă+ din casa lui Iehova și au dus arama în Babilon.+ 14 Au luat și cenușarele, lopețile, stingătoarele, paharele și toate ustensilele de aramă folosite în serviciul de la templu. 15 Comandantul gărzilor a luat fărașele pentru foc și castroanele făcute din aur+ și argint veritabil.+ 16 În ce privește cele două coloane, Marea și cărucioarele pe care Solomon le făcuse pentru casa lui Iehova, greutatea aramei tuturor acestor obiecte nu se putea stabili.+ 17 Înălțimea fiecărei coloane era de 18 coți*,+ iar capitelul ei era de aramă. Înălțimea capitelului era de trei coți. Plasa și rodiile de jur împrejurul capitelului erau toate de aramă.+ Cea de-a doua coloană, cu plasa ei, era la fel ca prima.

18 Comandantul gărzilor i-a luat și pe Seraia,+ preotul principal, pe Țefania,+ preotul secundar, și pe cei trei ușieri.+ 19 A luat din oraș un demnitar de la curte care îi avea sub comanda sa pe soldați, cinci dintre sfătuitorii regelui care au fost găsiți în oraș, pe secretarul comandantului armatei, care recruta bărbați din popor, și 60 de bărbați dintre oamenii de rând care mai erau în oraș. 20 Nebuzaradan,+ comandantul gărzilor, i-a luat și i-a dus la regele Babilonului, la Ribla.+ 21 Regele Babilonului i-a omorât la Ribla, în țara Hamatului.+ Astfel, Iuda a fost dus din țara sa în exil.+

22 Nebucadnețar, regele Babilonului, l-a numit pe Ghedalia,+ fiul lui Ahicam,+ fiul lui Șafan,+ peste oamenii pe care îi lăsase în țara lui Iuda.+ 23 Când toți comandanții de armată și oamenii lor au auzit că regele Babilonului îl numise pe Ghedalia, au venit la Ghedalia, la Mițpa. Aceștia erau Ismael, fiul lui Netania, Iohanan, fiul lui Careah, Seraia, fiul lui Tanhumet, netofatitul, și Iaazania, fiul maacatitului, împreună cu oamenii lor.+ 24 Ghedalia le-a făcut un jurământ lor și oamenilor lor și le-a zis: „Nu vă temeți să fiți slujitorii caldeenilor. Locuiți în țară, slujiți-i regelui Babilonului și vă va merge bine”.+

25 În luna a șaptea, Ismael,+ fiul lui Netania, fiul lui Elișama, care era din linia regală*, a venit împreună cu zece bărbați și i-a omorât pe Ghedalia, precum și pe iudeii și pe caldeenii care erau cu el la Mițpa.+ 26 Apoi tot poporul, de la mic la mare, împreună cu comandanții de armată s-au ridicat și s-au dus în Egipt,+ fiindcă le era frică de caldeeni.+

27 În al 37-lea an de exil al lui Ioiachin,+ regele lui Iuda, în luna a 12-a, în ziua a 27-a a lunii, Evil-Merodac, regele Babilonului, în anul în care a devenit rege, l-a eliberat pe* Ioiachin, regele lui Iuda, din închisoare.+ 28 I-a vorbit cu bunătate și i-a pus tronul mai presus de tronurile celorlalți regi care erau cu el în Babilon. 29 Ioiachin și-a scos hainele de deținut și a mâncat tot timpul la masa regelui, în toate zilele vieții lui. 30 El a primit o porție de mâncare din partea regelui în fiecare zi, în toate zilele vieții lui.