Fotnote

a En rekke bibeloversettelser gjengir Johannes 3:3 på denne måten. A Literal Translation of the Bible sier for eksempel: «Hvis noen ikke får en fødsel ovenfra, er han ikke i stand til å se Guds rike.» Og i Det nye testamentet, utgitt av Det Norske Bibelselskap i 2005, står det i fotnoten til dette verset: «På ny kan også oversettes ’ovenfra’.»