Fotnote
b Omkring 760 e.v.t. tok en jødisk gruppe som er kjent som karaittene, til orde for større lojalitet mot Skriften. De forkastet rabbinernes, den muntlige lovs og Talmuds autoritet og hadde større grunn til systematisk å beskytte Bibelens tekst. Enkelte familier fra denne gruppen ble eksperter blant massoretenes avskrivere.