Fotnote

g Vi holder på at året 537 f. Kr. var det året da levningen av trofaste jøder på ny slo seg ned i Jerusalem og Judea. Det er på dette grunnlag det blir beregnet at de 70 årene landet deres lå øde, begynte i 607 f. Kr. Enten det nå blir beregnet at de ankom dit og slo seg ned der i det første eller andre hele år av Kyros’ regjeringstid, så gjør ikke det noen forskjell. I begge tilfelle kunne både Kyros’ erklæring og jødenes tilbakekomst ha funnet sted i 537 f. Kr., som ovenfor vist.

I forbigående nevner vi hva som står i en tidligere lærebok ved høyere skoler i Amerika. Den heter «På veg mot sivilisasjonen — En verdenshistorie», er av Heckel og Sigman, ble utgitt i 1937 og sier følgende på side 61 under overskriften «Det babyloniske fangenskap»: «Perseren Kyros erobret Babylon (538 f. Kr.). Han lot hebreerne få vende tilbake til sitt fedreland Juda og beholdt det som en provins av det persiske rike.» Ifølge dette ville Kyros’ første hele’ år begynne den 1. nisan 537 f.Kr.