De kjente til Guds navn

DEN første publikasjonen som man vet ble skrevet i noen av Englands amerikanske kolonier, var Bay Psalm Book. Den opprinnelige utgaven ble trykt av Stephen Daye i 1640 i Massachusetts Bay Colony. Denne gamle publikasjonen inneholdt den bibelske boken Salmene oversatt fra hebraisk til datidens engelsk.

Et trekk ved Bay Psalm Book som det er verdt å legge merke til, er at den bruker Guds navn i noen vers. Så allerede for 350 år siden kunne alle som leste denne boken, få kjennskap til Skaperens navn. Det står for eksempel i Salme 83: 17, 18 i den første utgaven: «La dem for alltid være forvirret og svært urolige: ja, la dem bli gjort til skamme og bli utslettet. Så mennesker kan vite; at du, hvis navn alene er IEHOVAH, over hele jorden er opphøyd som den aller høyeste.»

Den høyeste Gud krever selvfølgelig mer av oss enn at vi erkjenner at hans navn er Jehova (Iehovah). I Bay Psalm Book sier Salme 1: 1, 2 at en «velsignet mann» ikke vandrer etter de ugudeliges råd, «men i Iehovahs lov er hans lengtende lyst». New England Psalms, en revidert utgave av 1648, sier: «Men til Jehovas lov setter han hele sin lyst.»

I bibeloversettelsen New World Translation of the Holy Scriptures, som er fra vårt århundre, står det i disse versene: «Lykkelig er den mann som ikke har vandret etter de ugudeliges råd og ikke har stått på synderes vei og ikke har sittet på spotteres sete. Men han har sin lyst i Jehovas lov, og i hans lov leser han med dempet stemme dag og natt.»

For at en person skal kunne være virkelig lykkelig, må han avvise ugudelige menneskers råd. Han må ikke følge synderes eksempel og ikke pleie omgang med gudløse spottere. Det er blant annet nødvendig at han unngår omgang med dem som sier og gjør ting som kunne lokke ham til å begå seksuell umoral, til å misbruke narkotika eller til å gjøre noe annet som er i strid med Guds lov. Ja, ekte lykke er avhengig av at man lærer om den sanne Gud, som har navnet Jehova, og anvender hans lover, slik de er åpenbart i Bibelen.