Spørsmål fra leserne

● Hvem er omtalt i Habakkuk 2: 5, og hva betyr det som sies om ham?

Ifølge New World Translation lyder dette verset: «Og nettopp fordi vinen er forrædersk, overvurderer den førlige mann seg selv. Han vil ikke nå sitt mål, han som har gjort sin sjel rommelig som sjeol, og som er som døden og ikke kan få nok. Og han fortsetter å samle til seg alle nasjonene og sanker til seg alle folkene.»

Den som gjør «sin sjel rommelig», er en som ved hjelp av militære erobringer ’samler til seg alle nasjonene’. Det fremgår av Habakkuk, kapittel 1, at dette ikke er en enkelt person, men en kollektiv mann, nemlig babylonerne eller kaldeerne. Ved hjelp av sin krigsmaskin ’utryddet kaldeeren stadig nasjoner’. (Vers 17, NW) Hans «sjel» eller livsmønster, som gikk ut på å erobre, kunne ikke få nok. Akkurat som en som drikker vin uten å vise måtehold, kan miste likevekten og opptre på en arrogant måte og overvurdere seg selv, viste det seg at kaldeerens militære bedrifter hadde gått ham til hodet. I likhet med sjeol og døden, som alltid er rede til å kreve flere offer, var han ivrig etter å overta herredømmet over den ene nasjonen etter den andre. (Jevnfør Ordspråkene 30: 15, 16.) Men kaldeeren ville ikke klare å nå sitt mål. Dette viser at han og erobringskrigene hans ville få en ende.

Som en oppfyllelse av den bibelske profetien falt Babylon i løpet av en natt i år 539 f. Kr. Det store kaldeiske rike kom da under perseren Kyros’ og mederen Dareios’ kontroll. — Dan. 5: 28.