Tanken bak ordspråket

«Gå til mauren, du late, se dens ferd og bli vis! Enda den ikke har noen fyrste, foged eller herre, sørger den dog om sommeren for sitt livsopphold og sanker om høsten sin føde.» — Ordspr. 6: 6—8.

Salomo sier ikke spesielt at mauren lagrer føde til vinteren, men han omtaler på en rosende måte den strevsomme skapningen som et eksempel på en som er forutseende og samler føde på en årstid da det er rikelig med mat å finne. Noen kritikere har hevdet at Salomo tok feil, og har antatt at han forvekslet maurlarver med korn. Det finnes imidlertid en rekke grupper av maur som kalles «høstmaur», og som vanligvis bare spiser frø. Disse maurene lever hovedsakelig i tørre landområder og «samler frø på den riktige årstiden og lagrer dem i rom under jordoverflaten for å bruke dem når det blir lite mat». (The Encyclopedia Americana, Bind 2, 1946-utgaven) To av Palestinas mest alminnelige maurarter, nemlig en svart maur (Atta barbara) og en brun maur (Atta structor), spiser utelukkende frø og samler store forsyninger av korn om sommeren. I nærheten av treskeplasser ødelegger bøndene maursamfunn for å hindre at de arbeidsomme maurene skal bære bort store mengder av korn, noe de ellers ville gjøre med en forbausende dyktighet. En lat person bør ikke sove når det er en gunstig tid til å arbeide, men bør ta lærdom av mauren.