GJENOPPRETTELSE

Det at noe bringes tilbake til en tidligere tilstand. Det er spesielt interessant at Bibelen i forbindelse med Kristi gjenkomst taler om «tidene for gjenopprettelsen [en form av gr. apokatạstasis] av alt det som Gud talte om gjennom sine hellige profeters munn». – Apg 3: 20, 21.

Det greske ordet apokatạstasis kommer av apọ, som betyr «tilbake» eller «igjen», og kathịstemi, som ordrett betyr «å sette ned». Det tilsvarende verbet er gjengitt med ’gjenopprette’ i Apostlenes gjerninger 1: 6. Theological Dictionary of the New Testament, redigert av G. Kittel, sier at grunnbetydningen av ordet er «en tilbakeføring til en tidligere tilstand», «gjenopprettelse». (Oversatt til engelsk av G. Bromiley, 1964, bd. I, s. 389.) Den jødiske historieskriveren Josefus brukte dette ordet da han omtalte jødenes hjemkomst fra landflyktigheten. I papyrusskrifter blir det brukt om restaurering av visse bygninger, om det at eiendom ble gitt tilbake til de rette eiere, og om oppgjør av regnskaper.

Det framgår ikke direkte av Apostlenes gjerninger 3: 20, 21 hva det er som skal gjenopprettes. For å få klarhet i hva som menes med «alt», er det derfor nødvendig å undersøke det som Gud har sagt gjennom sine profeter.