GAMLE AV DAGER, DEN

En temmelig bokstavelig oversettelse av det arameiske uttrykket ʽattịq jomịn. Denne betegnelsen, som blir brukt om Jehova, forekommer bare i Daniel 7: 9, 13 og 22 og blir brukt vekselvis med betegnelsen «Den Aller Høyeste». (Da 7: 18, 22, 25, 27) I disse skriftstedene fortelles det om en domstol hvor Den Gamle av Dager sitter for å dømme verdensmaktene, som billedlig blir beskrevet som veldige dyr. Deres midlertidige herredømme over jorden blir tatt bort, og ’en som er lik en menneskesønn’, får «herredømme og verdighet og rike», og alle folk blir pålagt å lyde ham. – Da 7: 10–14.

Betegnelsen Den Gamle av Dager viser meget passende motsetningen mellom den evige Gud og rekken av verdensmakter som oppstår og går til grunne, og den viser til Jehova i hans rolle som alles majestetiske og ærverdige Dommer. – Sl 90: 2; 75: 7.