«Mitt syn på en leges plikter har endret seg»

AKANE, en fire år gammel jente i Osaka i Japan, led av alvorlige hjertefeil som gjorde at hun måtte gjennomgå en stor operasjon. Hun hadde problemer med trikuspidalklaffen, som ligger mellom høyre forkammer og hjertekammer, og med skilleveggen mellom høyre og venstre forkammer. Foreldrene hennes bad innstendig legene om å operere uten blodoverføring.a

Det er vanskelig å operere på åpent hjerte hos småbarn uten å bruke blod, for barn har nokså lite blod, men i Akanes tilfelle gikk legene med på foreldrenes ønske. Operasjonen viste tydelig hvor dyktige legene var, for den gikk svært bra. Akane kom seg ganske raskt og kan nå glede seg over å være i god form.

Hennes mor skrev til de legene som var med på operasjonen, og la ved et bilde av datteren som nylig var tatt. En anestesilege skrev tilbake, og hun sa blant annet:

«Akanes bemerkelsesverdige bedring gleder oss. Jeg hadde vanskelig for å holde tårene tilbake da jeg så det nydelige bildet du la ved brevet ditt. Det var ikke operasjonens vanskelighetsgrad, men forskjellen på deres og min trosoppfatning som bekymret meg en god del. Takket være denne opplevelsen kan jeg nå si at mitt syn på en leges plikter har endret seg. Leger bør bruke sine solide kunnskaper i medisin til å redde liv, men de bør også respektere pasientens verdighet og ønsker.»

[Fotnote]