Voetnoot

a In de oudheid was schrijfmateriaal schaars en kostbaar. Daarom was het gebruikelijk om de oude tekst van een manuscript af te schrapen en het materiaal voor een nieuwe tekst te gebruiken. Zo’n manuscript wordt wel een palimpsest genoemd, van een Grieks woord dat „weer afgekrabd” betekent.