Voetnoot
a Sommige geleerden gebruiken bij voorkeur de weergave „Jahweh” in plaats van „Jehovah”. Maar de meeste hedendaagse bijbelvertalers hebben Gods naam, in welke vorm maar ook, uit hun vertaling verwijderd en door de algemene titels „Heer”, „Here” of „God” vervangen. Zie voor een diepgaande bespreking van Gods naam de brochure De Goddelijke Naam die eeuwig zal blijven bestaan, uitgegeven door Jehovah’s Getuigen.