Folterende verveling

De verveling die een mens voelt wanneer hij noodzakelijk doch oninteressant werk verricht, is te verwaarlozen wanneer ze vergeleken wordt met de verveling die hij ervaart als zijn dagen voorbijgaan zonder dat hij iets constructiefs te doen heeft. En verveling is als de vroegere waterfoltering: de minuten vallen drup voor drup op de geest totdat men gek wordt. — The Royal Bank of Canada Monthly Letter van oktober 1963.