„Ongewenst psychologisch effect”

● The Financial Post citeerde onlangs een woordvoerder van een van de Amerikaanse verenigingen voor de detailhandel en schreef: „Indien een zaak die op afbetaling levert tegen een rente van 1 1/2 percent per maand, haar klanten moest vertellen dat dit 18 percent per jaar betekent, zou [dit] ’een ongewenst psychologisch effect op de koopgewoonten van de Amerikaanse consument hebben’.” Hoewel de consument dan wel zou weten waaraan hij begon.