Hartchirurg feliciteert Ontwaakt!

In de Ontwaakt! van 8 december 1996 stond een serie artikelen onder de titel „Hartaanval — Wat valt eraan te doen?” Professor Thomas Stegmann, een van Duitslands leidinggevende chirurgen op het gebied van harttransplantaties en hoofd van een afdeling thorax-hartchirurgie, las de artikelen en schreef het volgende aan de uitgevers:

„Met belangstelling heb ik uw uiteenzettingen over het onderwerp hartkwalen en, in het bijzonder, hartaanvallen gelezen. Als deskundige op dit terrein heb ik er behoefte aan u te laten weten dat de gegeven uiteenzettingen en inlichtingen over het onderwerp hartaanvallen zeer goed waren; enerzijds werd veel begrip getoond voor de individuele patiënt met een hartkwaal en anderzijds werden de medische feiten correct weergegeven. De uiteenzetting geeft een goed algemeen beeld en gedegen informatie. Dat u speciaal belang hechtte aan het vroeg herkennen van de symptomen van een hartaanval was ook een voornaam punt.

Ondanks de eensgezinde inspanningen van de medische wetenschap en de samenleving in het algemeen is arteriosclerose — en vooral de hartaanval — nog steeds de meest voorkomende doodsoorzaak in de westerse landen. Als een hartchirurg die dagelijks te maken heeft met ernstige arteriosclerotische veranderingen van de kransslagaderen (verharding, vernauwing en vaatafsluitingen) en deze aandoeningen behandelt via diverse hartchirurgische technieken, weet ik hoe belangrijk een goedgefundeerde en correcte uitleg is voor de bevolking — en ook voor de potentiële patiënt!

Sta mij toe u van harte te feliciteren met uw behandeling van dit onderwerp en tevens de hoop uit te spreken dat uw artikel zo veel mogelijk mensen ter hand gesteld mag worden.”

Wilt u Ontwaakt! regelmatig lezen of zou u graag zien dat iemand u thuis bezoekt om gratis de bijbel met u te bestuderen, schrijf dan naar Wachttoren (Nederland), Noordbargerstraat 77, 7812 AA Emmen; voor België naar Wachttoren, Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem; of naar een van de adressen op blz. 5.