Bereken voor u emigreert de kosten!

DOOR ONTWAAKT!-CORRESPONDENT IN ZUID-AFRIKA

DENKT u erover naar een ander land te verhuizen? Hebt u de kosten berekend? En dan bedoelen wij niet gewoon de financiële kosten. Per slot van rekening doen de meeste mensen die emigratie overwegen dat toch met het oog op economische zekerheid. Wij bedoelen de verborgen kosten die pas aan het licht komen nadat de feitelijke verhuizing achter de rug is. Tegen die tijd is het meestal te laat om op uw schreden terug te keren. De volgende punten zijn niet bedoeld om u te alarmeren, maar ze zijn het beschouwen waard:

„Het leren van een nieuwe taal vergt nederigheid en inspanning. Het valt voor een volwassene niet mee te moeten constateren dat zelfs kleine kinderen hem raar vinden omdat zij hem niet kunnen verstaan. Steeds maar weer blunders te begaan en constant uitgelachen te worden om de fouten die je maakt, is voor velen een enorme aanslag op hun trots. Het leven is ondraaglijk eenzaam voor buitenlanders die de plaatselijke taal niet spreken.” — Rosemary, zendelinge in Japan.

Misschien denkt u dat u de taal voldoende kent om u te redden. Maar weet u zeker dat uw hele gezin de taal voldoende kent om blij te zijn met de verhuizing?

Wat voor uitwerking zou het op het gezin hebben als sommige gezinsleden tegen hun wil werden overgehaald om te emigreren? „Sommige vrouwen [uit Mexico]”, schrijft het blad Psychology of Women Quarterly, „hadden geen stem in de besluitvorming om te verhuizen en wilden helemaal niet emigreren; al evenmin wilden zij na de verhuizing in de Verenigde Staten blijven.” Onder zulke omstandigheden zou een geforceerde verhuizing de eenheid in het gezin kunnen schaden. Maar als de kostwinner nu eens alleen zou verhuizen?

In het boek Population, Migration, and Urbanization in Africa wordt geschat dat in een klein agrarisch land in zuidelijk Afrika ruim vijftig procent van de „volwassen mannen op elk willekeurig tijdstip afwezig is”. Deze afwezigheid kan het gezin van zijn tevredenheid en stabiliteit beroven. Ook de mogelijkheid dat de huwelijkspartners bezwijken voor immoraliteit is niet uit te sluiten. Het is toch veel beter als het gezin, of het nu besluit te emigreren of niet, bijeen kan blijven? De eenheid van het gezin is iets wat niet met geld te koop is.

Dan is er nog de zware last tegen vooroordelen te moeten opboksen. „Pas toen ik naar Engeland verhuisde, werd ik mij bewust van ’kleurverschil’”, vertelt een Indiase migrante. „Dat [besef] was verschrikkelijk. Een bittere schok. Ik wilde naar huis terug, het allemaal van mij afschudden.” — The Un-melting Pot.

Vraag u dus voordat u gaat emigreren af: ’Wat zijn de alternatieven? Zouden wij thuis geen veranderingen in ons leven kunnen aanbrengen? Zou naar een ander land verhuizen werkelijk de moeite waard zijn?’ Misschien wel en misschien niet, maar sta voordat u een beslissing neemt eens stil bij deze goede raad van Jezus: „Wie van u . . . die een toren wil bouwen, gaat er niet eerst voor zitten om de kosten te berekenen, om te zien of hij genoeg heeft om hem te voltooien?” — Lukas 14:28.