a 일부 성경 번역판에는 이사야 14:12에 “루시퍼”라는 말이 나온다. 루시퍼가 사탄 마귀가 된 천사의 이름이라고 생각하는 사람들도 있다. 하지만 이 구절에서 사용된 히브리어 원어는 “빛나는 자”를 의미한다. 문맥을 보면 이 말이 사탄이 아니라 바빌론 왕조를 가리킨다는 것을 알 수 있는데, 하느님께서는 거만한 바빌론 왕조가 굴욕을 당하게 하실 것이었다. (이사야 14:4, 13-20) “빛나는 자”라는 말은 몰락한 바빌론 왕조를 조롱하는 표현으로 사용된 것이다.