각주

c 바울은 건축자가 아니라 건축자의 “일”이 구원을 받을 것인지에 대해 의문을 제기한 것이다. 「신 영어 성서」는 이 구절을 다음과 같이 번역한다. “어떤 사람의 건물이 서 있다면 그 사람은 상을 받을 것이지만, 건물이 불에 탄다면 그는 손실을 입지 않을 수 없을 것입니다. 하지만 그는 마치 불 속에서 나오는 사람처럼, 도피해 나와 목숨은 건질 것입니다.”