각주

b 여기에서 “이끌려서”라고 번역된 그리스어 단어인 페로는, 사도 27:15, 17에서 다른 형태로 나오며 바람에 떠밀려 다니는 배를 묘사하는 데 사용된다. 따라서 성령은 성서 필자들의 ‘행로를 조정’하였다. 성령은 그들을 움직여 거짓된 어떤 지식도 배척하게 하고 오직 사실에 입각한 것들만 포함시키게 하였다.