각주

a 근년에 이르기까지 이 성귀 또한 삼위일체 교리를 지지하는 데 많이 인용되어 왔으나, 현재 거의 모든 현대 번역판에서는 “하나님” 대신에 “그”라고 바꾸었다. 천주교의 「‘예루살렘’ 성서」에서 까지도 “그, 즉 그리스도”라는 각주를 첨가했다.