각주

c 「희랍」어 「칠십인 역」에 있어서 다니엘 12:13의 『일어서다』에 대한 「희랍」어는 「아나스테세」이며, 그것으로부터 「그리스도인 희랍어 성경」에서 『부활』을 의미하는 「아나스타시스」(anástasis)가 유래하였다.