각주

c 여기서 사용된 “물고기”에 해당하는 히브리어 단어는 「칠십인역」에서 그리스어로 “바다 괴물” 또는 “거대한 물고기”로 번역되었다. 이것이 정확하게 어떤 종류의 해양 생물인지는 알 수 없지만 사람을 통째로 삼킬 수 있을 정도로 큰 상어들이 지중해에서 관찰되었다. 다른 지역에서는 훨씬 더 큰 상어들이 서식하기도 한다. 고래상어는 길이가 15미터나, 심지어 그 이상 자랄 수 있다!