틴들, 윌리엄

배반: 파95 11/15 29; 파90 8/15 13

사망: 파13 2/15 5; 파97 9/15 29; 파95 11/15 29-30; 파89 5/15 4; 파87 7/15 23

성경 번역 (영어): 파배16.4 5; 파15 12/15 7; 깨 11/12 22; 파09 6/1 9-10; 깨 07/11 13; 깨02 9/8 21-22; 파97 9/15 27-29; 모 10-11; 파95 3/15 32; 파95 11/15 26-30; 감 318, 328; 찾 325; 하 9; 파87 7/15 21-23

교직자들이 반대: 파97 8/15 8; 파97 9/15 25, 28-29; 파95 11/15 27-30; 하 9; 파87 7/15 21-23

「그리스도인 그리스어 성경」: 그밖주 기사 1; 집교19.10 7; 깨02 9/8 21-22; 깨98 5/8 15

동영상 「성경을 소중히 여긴 사람들」: 그밖주 기사 1; 행누 제5과; 집교19.10 7

커버데일의 번역에 기여: 파12 6/1 10

특성: 파95 11/15 29; 파87 7/15 22-23

틴들 성서가 영국 도서관에 팔리다: 파95 3/15 32

하느님의 이름 사용: 웹성대 기사 103; 신세 1734; 파12 6/1 11; 파97 9/15 28; 파95 11/15 29; 파87 7/15 23

히브리어 성경: 파97 9/15 28

언급한 내용:

불멸의 영혼과 부활: 파97 9/15 28; 깨90 9/15 22

“쟁기질을 하는 소년”: 통-1 1113; 파15 12/15 7; 파09 6/1 9; 파97 9/15 27; 파95 11/15 27-28; 감 328

통용어 번역판의 필요성: 깨00 12/22 6; 파97 9/15 27

하느님의 말씀에 충실함: 파95 11/15 30

히브리어와 영어의 유사점: 파97 9/15 28

초상: 파09 6/1 9; 깨02 9/8 22; 파95 3/15 32; 파95 11/15 26; 파87 7/15 21