이스돕

(Ishtob) [돕 사람]

다윗과의 전쟁에 투입하도록 암몬 자손에게 전사들을 제공해 준 작은 왕국들 가운데 하나. “이스돕”의 군대와 그들의 동맹군은 패배하였다. (삼둘 10장, 「신세」, AT, KJ, Yg) 대부분의 번역자들과 지리학자들은 이스돕을 “돕 사람”이라고 번역해서 입다가 살던 “돕 땅”과 관련이 있음을 나타내야 한다고 생각한다. (판 11:3-11. 삼둘 10:6, 8, 「개역」, 「표준」, AS, JB, JP, RS 참조) 하지만 “이스돕”이라는 읽기 방식은 여러 고대 역본들의 지지를 받고 있다. (LXX; Sy; Vg) 고대 이스돕의 위치는 현재 알려져 있지 않다.—돕 참조.