헵시바

(Hephzibah) [나의 기쁨이 그 여자에게 있다]

1. 히스기야의 아내이자 므낫세 왕의 어머니.—왕둘 20:21; 21:1.

2. 일부 성서 번역판에 따르면, “헵시바”는 회복에 관한 예언에서 예루살렘을 가리키는 데 사용되었다. (사 62:4, 「개역」, 「킹」, AS, Ro) 다른 번역판들은 이 부분에서 “나의 즐거움이 그 여자에게”(Dy), “나의 기쁨”(Mo), “나의 기쁨이 그 가운데 있다”(「신세」, AT, RS)와 같은 표현을 사용한다. 이 도시가 여호와의 손에 있는 “아름다운 면류관”이 되면서 그분이 그곳에 대해 기뻐하실 것임이 예언되었다.—사 62:1-4.