Titolo/Pagina degli editori

“Le nazioni conosceranno che io sono Geova”: Come?

“E le nazioni conosceranno che io sono Geova”. — Ezechiele 36:23; 39:7, AS.

Dedicato alla santificazione del Nome Divino fra gli “uomini di buona volontà” di Dio di tutte le nazioni

Simboli delle traduzioni delle Scritture qui citate o indicate:

AS — American Standard Version Bible, del Comitato Americano di Revisione, del 1901 E.V.a

Ga — Traduzione cattolica romana della Bibbia a cura di mons. Salvatore Garofalo, del 1964 E.V.

Na — Traduzione cattolica romana di Fulvio Nardoni, del 1960 E.V.

NEB — The New English Bible, dei Delegati della Oxford University Press e degli economi della Cambridge University Press, 1961, 1970 (Inghilterra)b

NW — Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture, versione riveduta, del 1971 E.V.c

LXX — La Versione Greca dei Settanta delle ispirate Scritture Ebraiche, dei primi tre secoli a.E.V., tradotta in inglesed

Yg — Young’s Literal Translation of the Holy Bible, di Robert Young, del 1862 E.V.e

Ogni citazione o indicazione della Bibbia non seguita da nessuna speciale abbreviazione è tratta dalla Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (NM) del 1967.

DATE: Nelle date degli avvenimenti l’abbreviazione a.E.V. significa “avanti la nostra Èra Volgare”, e l’abbreviazione E.V. significa “della nostra Èra Volgare”, designando così il numero degli anni avanti e dopo l’anno 1 E.V.

[Note in calce]