Illo Ọsi Solomọn
5 “Eo okhuo mẹn nin mẹn hoẹmhọnlẹn,
Imẹn nabhi ogba nọnsẹmhẹn.
Imẹn dọ kọnọ ebe mai nọnsẹmhẹn, bi ene ilunmhun kẹkẹ ne viohin.
Imẹn nanọ amẹn-ẹlọn nọnsẹmhẹn yẹ le ihianmhẹn ọlẹn;
Imẹn yẹ wọn anyọn bi miliki nọnsẹmhẹn.”
“Bha le ebale imọẹ nesẹmhẹn!
Bha re oyẹẹ man egbe sẹbhọ ghe ọ ki ha mun bha bọsi ghe bha da anyọn!”
2 “Beji mẹn wẹ, mẹn da ha bhohiẹ.
Bhi ẹkẹ ọne ebhohiẹ mẹn da họn ghe ọne imẹn hoẹmhọnlẹn so obọ bhi odẹ!
Ọle da yọle, ‘Ọne imẹn hoẹmhọnlẹn tuje odẹ a nin mẹn,
Uwẹ nin idulu nọnsẹmhẹn nin okan i ri ọle bhi egbe!
Ranmhude ebhu bhu* nyan mẹn,
Sẹyẹ eto nọnsẹmhẹn fuọfuọ a ranmhude ebhu nọn bhu nyan mẹn bhi ọsasọn.’
3 Ọ kẹ mẹn kuọ ukpọn fo,
Mẹn i yẹ da sabọ ne ele yọ.
Ọ kẹ mẹn kpe oẹ a fo,
Mẹn i yẹ da sabọ muno oẹ ọbhi otọ.
4 Ọne imẹn hoẹmhọnlẹn da ki re obọ sibhi odẹ re,
Bhiriọ mẹn da ki ha ria ẹmhọn ọlẹn.
5 Mẹn da kpanọ dọ tuje odẹ a nin ọne imẹn hoẹmhọnlẹn;
Abhii ọsi mai* da wo vuọn obọ nọnsẹmhẹn, rẹ sẹbhọ ghe,
Ọ da ha nọnọn kua bhi ikpẹn-obọ nesẹmhẹn;
Ọ bhọ da nabhi obọ ọsi ọne odẹ.
6 Mẹn ki tuje odẹ a nin ọne imẹn hoẹmhọnlẹn,
Ọle bha yẹ ha ribhi enin, ranmhude ọle kpanọ.
Ọ da wo ba mẹn bhi egbe ghe ọle kpanọ.*
Mẹn rẹ guanọ ọlẹn, mẹn bha miẹn ọlẹn.
Mẹn rẹ sotie ọle, ọle bha wanniẹn mẹn.
7 Ene khẹ ughe ne nẹga ọne agbaẹbho ọsasọn ki miẹn mẹn,
Ele da fi mẹn emhin, ele da kuan mẹn.
Ene ikpia ne khẹ ogbe ọsi ọne agbaẹbho da re ukpọn nin mẹn rẹ gue uhọnmhọn si mẹn bhi uhọnmhọn re.
8 Eo, imanmhẹn ọsi Jerusalẹm,* bha ve ihẹn ọbhọ ghe,
Bha ha miẹn ọne imẹn hoẹmhọnlẹn,
Ibha dẹ taman ọlẹn ghe ẹmhọn ọlẹn vẹ mẹn bhi uhọnmhọn.”
9 “Uwẹ nin ọmanmhẹn nọn manman mhọnse,
Be ọne uwẹ hoẹmhọnlẹn rẹ mhẹn gbera ikpia nekẹle yẹ?
Be bhọ ọle rẹ gene mhẹn gbera ikpia nekẹle,
Nọn zẹle nin uwẹ da yọle nin mhan ve ihẹn ọbhi emhin nọn sẹriọ?”
10 “Ọne imẹn hoẹmhọnlẹn manman mhọnse, iriọ egbe yẹ rẹ gba nanlẹn;
Bhi ẹwẹ ikpia uli igbe,* a bha miẹn ọnọn diabe ọle.
11 Inian uhọnmhọn nọnsọle diabe igolu, igolu nọn ki sẹ mhẹn nẹ,
Inian eto nọnsọle diabe ikpilanmhẹn nin ahoho mun-yo-mun-re,*
Ehe eto nọnsọle bhihi a bii akhuankhuan.*
12 Ẹlo nesọle diabe idulu ne ribhi egbe ẹdẹ
Bi idulu ne khọ a bhi ẹkẹ miliki,
Ehe, bọsi idulu ne mundia bhi eji amẹn da nẹ koko.
13 Agban* nọnsọle diabe egua nan kọ ilunmhun ne viohin ọi,
Tee, ọ diabe egua nan kọ ebe bi ilunmhun ne viohin ọi
Ikpabunun nọnsọle mhọnse a bii aroro. Abhii nan re mai lu nọnọn kua bhọ.
14 Igolu a rẹ man ikpẹn-obọ nesọle, a da re krisolait* rẹ lu ihiẹn-obọ nesọle.
Ẹkpa-ẹkẹ nọnsọle diabe akọn-enin nan re emhin gbo nọn ha fi wanlan-wanlan, nan yẹ re safaya* rẹ ho ọle ose.
15 Oẹ nesọle diabe ikazi nan re mabo* lu, sẹyẹ, igolu nọn ki sẹ mhẹn nẹ a rẹ lu ayotọ nan muno ene ikazi ọi.
Inian ọle mhọnse a bii otọ ọsi Lẹbanọn, ọle wo tan sibhi otọ re bii eran sida.
16 Unun nọnsọle bhọ niẹnniẹnmhin,
Sẹyẹ, emhin rebhe rẹji ọle ti mẹn bhọ.
Eo, imanmhẹn ọsi Jerusalẹm,* ọnan hi ọne imẹn hoẹmhọnlẹn, nin ẹmhọn ọlẹn ti mẹn bhọ.”