Catatan Kaki

b Kekhawatiran yang diuraikan di sini dikatakan sebagai ”rasa takut disertai cemas, yang merampas semua sukacita dari kehidupan”. Beberapa penerjemah mengatakan ”janganlah khawatir” atau ”janganlah cemas”. Tetapi, terjemahan semacam itu menyiratkan bahwa kita hendaknya tidak mulai menjadi khawatir atau cemas. Sebuah karya referensi mengatakan, ”Kata kerja Yunaninya menggunakan bentuk imperatif kala kini (present imperative), yang menyiratkan perintah untuk berhenti melakukan suatu tindakan yang sedang berlangsung.”