Catatan Kaki

The New International Dictionary of New Testament Theology menyatakan, misalnya bahwa porneia berarti ”kenajisan, persundalan, pelacuran, percabulan.” Dikatakan juga: ”Kelompok kata tersebut [mencakup porneia] dapat melukiskan berbagai-bagai cara tingkah laku seks di luar perkawinan sejauh hal itu menyimpang dari norma-norma sosial dan agama (misalnya homoseks, seks bebas, paedophilia [penyalahgunaan seks terhadap anak-anak], dan terutama pelacuran).” Jadi, porneia termasuk perzinahan (bahasa Yunani, moikheia), dan dapat mencakup banyak sekali perbuatan imoral lain di luar perkawinan, seperti hubungan seks melalui mulut atau dubur dan hubungan seks dengan binatang.

Edisi tahun 1979 dari Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature (karangan Bauer, Arndt dan Gingrich) yang sangat direspektir, mendefinisikan porneia sebagai ”pelacuran, kenajisan, percabulan, dari segala hubungan seks yang tidak sah.”