Ծանոթագրություն

b Ըստ որոշ աղբյուրների՝ հունարեն «Յոթանասնից»-ի թարգմանությունը սկսվել է Եգիպտոսում մ.թ.ա. 3-րդ դարում և ավարտվել է մ.թ.ա. 150թ.-ին։ Այս թարգմանությունը առայսօր կարևոր դեր ունի, քանի որ գիտնականներին հնարավորություն է տալիս հասկանալու եբրայերեն որոշ անհասկանալի բառեր կամ հատվածներ։