Ծանոթագրություն

a Եբրայերեն «անցնել անօրենության կողքով» փոխաբերության մասին մի գիտնական գրում է, որ այն «անհատի մտքում ստեղծում է ճանապարհորդող անձնավորության պատկեր, որն անցնում է ճանապարհի կողքով ու չի նկատում այն բաները, որոնց չի ուզում ուշադրություն դարձնել։ Այս փոխաբերության իմաստն այն չէ, որ Աստված չի նկատում մեղքը, պարզապես որոշ դեպքերում նա ուշադրություն չի դարձնում մեղքին՝ անհատին չպատժելու միտումով. նա չի պատժում, այլ ներում է»։