• 2 Սամուել 24։16
    Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն

    • 16 Եվ երբ հրեշտակը+ իր ձեռքը մեկնեց դեպի Երուսաղեմ, որ ոչնչացնի այն, Եհովան ափսոսաց+, որ այդպիսի աղետ է բերել, ուստի ասաց ժողովրդին ոչնչացնող հրեշտակին. «Բավակա՛ն է։ Ձեռքդ հե՛տ քաշիր»։ Այդ ժամանակ Եհովայի հրեշտակը հեբուսացի+ Օռնայի+ կալի մոտ էր։

  • 2 Սամուել 24։16
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 16 Եւ հրեշտակն իր ձեռքը մեկնեց Երուսաղէմի վերայ որ փչացնէ նորան, եւ Տէրը ստրջեցաւ այս չարիքի վերայ, եւ ասեց հրեշտակին որ փչացնում էր ժողովրդին՝ Բաւական է. հիմա ձեռքդ ետ քաշիր։ Եւ Տիրոջ հրեշտակը Յեբուսացի Ոռնայի կալի մօտ էր։