Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

2 Սամուել 19։26

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 26 Նա էլ պատասխանեց. «Ո՛վ իմ տեր թագավոր, իմ ծառան+ ինձ խաբեց։ Քո ծառան ասաց՝ «էշը թամբեմ, հեծնեմ ու գնամ թագավորի հետ», քանի որ քո ծառան կաղ է+։

2 Սամուել 19։26

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 26 Եւ նա ասեց. Ով իմ տէր թագաւոր, ծառաս ինձ խաբեց. որովհետեւ ծառադ ասեց. Ինձ համար համետեմ էշը եւ վերան հեծնեմ ու գնամ թագաւորի հետ, որովհետեւ ծառադ կաղ է։