Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

2 Սամուել 18։33

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 33 Այդ ժամանակ թագավորը խռովվեց, բարձրացավ դարպասի վրայի վերնատունը+ ու լաց եղավ։ Նա քայլում էր ու ասում. «Որդի՜ս, Աբիսողո՜մ, որդի՜ս, որդի՜ս+, Աբիսողո՜մ։ Երանի թե ես մեռնեի քո փոխարեն, որդի՜ս, Աբիսողո՜մ, որդի՜ս»+։

2 Սամուել 18։33

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 33 Եւ թագաւորը խռովեցաւ ու վեր գնաց դռան վերնատունը եւ լաց եղաւ, եւ այսպէս էր ասում գնալով. Որդիս Աբիսողոմ, որդիս, որդիս Աբիսողոմ. երանի թէ ես մեռնէի քեզ տեղ, ով Աբիսողոմ որդիս, որդիս։