Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դատավորներ 8։15

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 15 Այնուհետև Գեդեոնը գնաց Սոկքոթի բնակիչների մոտ ու ասաց. «Ահա Զեբեեն ու Սալմանան, որոնց պատճառով դուք ծաղրեցիք ինձ՝ ասելով. «Մի՞թե Զեբեեն ու Սալմանան արդեն քո ձեռքում են, որ մենք հաց տանք քո հոգնած մարդկանց»»+։

Դատավորներ 8։15

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 15 Եւ Գեդէօնը Սոկքովթի բնակիչների մօտ եկավ եւ ասեց. Ահա Զեբէէն ու Սաղմանան, որոնց համար ինձ նախատեցիք՝ ասելով. Մի՞ թե Զեբէէի ու Սաղմանայի ձեռքը արդեն քո ձեռքի մէջ է, որ մենք քո նուաղած մարդկանցը հաց տանք։