Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

Դատավորներ 7։8

Աստվածաշունչ. նոր աշխարհ թարգմանություն
- 8 Նրանք իրենց ձեռքը վերցրին ժողովրդի մթերքն ու նրանց եղջերափողերը+, և նա բոլոր իսրայելացիներին՝ ամեն մեկին իր տունը ուղարկեց, իսկ այն երեք հարյուր մարդկանց պահեց։ Մադիանի բանակատեղին ներքևում էր՝ հովտի մեջ+։

Դատավորներ 7։8

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 8 Վասնորոյ ժողովուրդը պաշար առան իրանց ձեռքը եւ իրանց փողերն էլ։ Եւ Գեդէօնն Իսրայելի բոլոր մարդկանց՝ ամեն մէկին իր վրանը ուղարկեց, բայց այն երեք հարիւր մարդկանցով պինդ կանգնեց, եւ Մադիամի բանակը նորա տակին՝ հովիտումն էր։