b Az egyik héber szó, amelyet gyakran fordítanak „felajánlásnak”, a qor·banʹ. Márk az arról szóló feljegyzésében, hogy Jézus elítéli az írástudók és a farizeusok lelkiismeretlen szokását, úgy magyarázza, hogy a „korbán” „Istennek szánt ajándék” (Márk 7:11, Békés—Dalos fordítás).