ÉBER

(az ’átmegy [átkel]’ jelentésű alapszóból; v. ’másik oldal [azaz a túloldal]’):

A Bibliában öt férfit is Ébernek hívnak, mindamellett a 4Mózes 24:24-ben az Éber név a héberekre vagy egy területre utal. A görög Septuaginta, a szír Pesitta és a latin Vulgata ebben a versben ’a héberek’ fordítással él. Ez esetben azonban az Éber elnevezés az Eufrátesz ’másik oldalán’ található földet vagy népet jelölheti (mint ahogy az ugyanebben a versben említett Asszíria is). A héberben ’a Folyón túl’ (héb.: ʽé ʹver han·ná·hár ʹ ) kifejezés olykor az Eufrátesz ny. vidékére utal (Ne 2:7, 9; 3:7). Az 1Királyok 4:24-ben ugyanezt a héber kifejezést úgy fordítják, hogy „a Folyón innen” (ÚV) vagy „az Eufrátesztől nyugatra” (RS). A név arámi megfelelője általában Szíria és Palesztina területét jelöli (Ezs 4:10, 11, 16, 17, 20; 5:3, 6; 6:6, 13).

1. Ábrahám ősatyja; Séla fia. Többek között Péleg és Joktán apja. Éber mintegy 191 évvel élte túl a fiát, Péleget, akinek napjaiban ’a föld megosztottá vált’, és az emberek szétszóródtak a földön. Ez arra az időre utalhat, amikor Jehova összezavarta azoknak a nyelvét, akik Nimród vezetésével Bábelt és a tornyát építették (1Mó 10:25; 11:14–19, 26).

Az 1Mózes 10:21 úgy utal Sémre, mint „aki Éber összes fiának ősatyja [„minden hébernek az őse”, AT, Mo], Jáfetnek, legidősebb testvérének pedig az öccse volt”. A felsorolásban a Biblia itt nyilván azért hozza szoros összefüggésbe Ébert Sémmel, mert fontos szerepet tulajdonít Éber leszármazottjainak, különösen Ábrahámtól kezdve. A bibliavers tehát nem mondja, hogy kizárólag a héberek lennének Sém leszármazottjai, amint az az utána következő versekből is látható. Úgy tűnik, hogy Ébernek a Joktán vonalán született leszármazottjai Arábiában telepedtek le, míg a Péleg vonalán született utódokat Mezopotámia területével szokták összefüggésbe hozni.

2. Básán földjén élő gádita személy, Abihail leszármazottja (1Kr 5:11, 13, 14).

3. Benjámin egyik leszármazottja; a leírás szerint Elpaál fia (1Kr 8:12).

4. Benjáminita főember, aki a felsorolásban Sasák fiai között szerepel (1Kr 8:22–25, 28).

5. Lévita pap; Ámók atyai háznépének feje. Éber nyilvánvalóan egy időben élt Joákim főpappal, Nehémiás kormányzóval és Ezsdrással, aki pap és írnok volt (Ne 12:12, 20, 26).