INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
Hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • w81 1. 9. str. 31–32
  • Pitanja čitalaca

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

  • Pitanja čitalaca
  • Stražarska kula – glasnik Jehovinog Kraljevstva (1981)
  • Slično gradivo
  • Budi na sigurnom kao dio Božje organizacije
    Stražarska kula – glasnik Jehovinog Kraljevstva (1998)
  • Jehova vodi svoju organizaciju
    Stražarska kula – glasnik Jehovinog Kraljevstva (izdanje za proučavanje) – 2020
  • Organizacija
    Raspravljanje na temelju Svetog pisma
  • Prednosti prijevoda “Novi svijet”
    “Sve je Pismo nadahnuto od Boga i korisno”
Više
Stražarska kula – glasnik Jehovinog Kraljevstva (1981)
w81 1. 9. str. 31–32

Pitanja čitalaca

● Koje pravo imamo reći da Bog ima organizaciju ili da govorimo o Božjoj organizaciji, jer se riječ “organizacija” ne pojavljuje u Bibliji, čak ni u prvobitnim jezicima na kojima je bila napisana Biblija?

Suvremena hebrejska riječ za “organizaciju” je imenica ir·gunʹ. Potječe od hebrejskog glagola e·ragʹ, što znači “uskladiti” kao i “slijediti”. Odgovarajuće tome, organizacija je uređenje stvari. (Za to može poslužiti kao primjer knjiga “Stvari u kojima Bogu nije moguće lagati”, 17. poglavlje 28. odlomak, na hebrejskom jeziku.)

Hebrejski jezik ima drugu riječ istog značenja za “organizaciju”, koja glasi histadruth’. Ta riječ se temelji na riječi, koja postoji u prvobitnim hebrejskim spisima. Osnovna ili ključna slova u riječi histadruth’ su s, d i r. Iz ta tri suglasnika sastoji se hebrejski glagol sadar’, a doslovno znači “dovesti u red”, što gradi uređenje. Popratni oblik glagola sadar’ služi kao osnovica za imenicu histadruth’, što znači “organizacija”.

Iako tu riječ ne možemo naći u Hebrejskim spisima, možemo naći sličnu hebrejsku imenicu seder u Jobu 10:22. Tamo je ta imenica upotrijebljena u množini i piše se s’darim’. U English Revised Version Job 10:22 glasi: “U zemlju tamnu kao mrak; u zemlju smrtne sjene, bez ikakvog reda (s’darim’), i gdje je svjetlo kao tama.” (Također Authorized Version; Young’s Literat Translation.) Novi svijet prijevod glasi: “U zemlju tamnu kao pomrčina, duboke sjenke i nereda (lo s’darim’), gdje više ne svijetli već vlada tama.” (Također The Emphasised Bible od Rotherhama.) Nered ili bez ikakvog reda znači: nedostatak uređenja neorganizirana država.

Do današnjeg dana upotrebljavaju Židovi riječ seder. Seder je dio hebrejske Mišne. Pod riječi “Mišna” stoji napisano u Cyclopædia od M’Clintocka i Stronga: “Mišna je podijeljena na šest dijelova (..., Sedarim, svrstavanje), koji sadrže 62 rasprave ... i 514 poglavlja ... Kasnije je, također, ponovo podijeljena na mnogobrojne odlomke.”

Dakle, u prvobitnoj hebrejskoj Bibliji može se naći riječ za “red” ili “uređenje”. Podvlačeći potrebu za redom i uređenjem u kršćanskoj skupštini, pisao je apostol Pavao kršćanima u Korintu: “Jer Bog nije Bog nereda, nego mira; kao i u svim crkvama svetih. Ali sve neka bude pristojno i u redu (hebrejski prevodi: s’darim’ n’khonim’)” (1. Kor. 14:33, 40, English Revised Version; Authorized Version). Taj apostolski savjet iz prvog stoljeća je također važan za sve današnje skupštine Jehovinih svjedoka; Apostol Pavao je pisao na običnom grčkom jeziku tadašnjeg vremena, a grčka riječ za “organizaciju” glasi or·ganʹo·sis. Korijen te riječi je erʹgon, a ima značenje “rad” i koja se pojavljuje više puta u Kršćanskim grčkim spisima.

Sve do sada razmatrane stvari na temelju Svetog pisma, pokazuju, da je neispravno tvrditi da Bog nema organizaciju, jer se navodno prvobitne riječi koje znače “organizacija” u starim jezicima, ne pojavljuju u inspiriranim Hebrejskim i Grčkim, spisima. Bog se je u svemu pokazao kao sposoban organizator. Što bi se dogodilo da nije organizirao svoja poslušna stvorenja? Kao struktura, organizacija je tijelo inteligentnih osoba, koje su okupljene i raspodijeljene tako, da zajednički mirno i složno rade na ostvarenju zajedničkog cilja — cilja organizatora.

U skladu s tim, Jehova je više puta nazvan ‘Jehova nad vojskama’. Armija je organizirano tijelo trupa jednog ili više rodova vojske. Da Bog ima organizaciju razvidno je iz slijedeće opomene upućene njegovoj organizaciji: “Blagoslivljajte Jahvu, svi anđeli njegovi, vi jaki u sili, što izvršujete naredbe njegove, poslušni riječi njegovoj! Blagoslivljajte Jahvu, sva djela njegova, na svakome mjestu vlasti njegove” (Ps. 103:20-22, ST). Jehova je imao organizaciju duhovnih stvorenja prije nego što je uopće stvorio Zemlju i ljude na njoj.

Osim toga mnogi biblijski stavci pokazuju, da Bog opisuje simboličnim jezikom, kad se osvrće na svoju organizaciju. Jedan takav primjer nalazimo u 1. Mojsijevoj 3:15, gdje Bog govori o svojoj nebeskoj duhovnoj organizaciji kao ‘ženi’ koja se protivi ‘zmiji’, a to je simbolični izraz za Sotonu, Đavla. (Usporedi sa 1. Mojsijevom 3:14; Otkrivenje 12:9). Taj pobunjenik protiv Boga imitirao je Boga i izgradio organizaciju protiv Božje organizacije, ili protiv Božje simbolične ‘žene’.

    Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2026)
    Odjava
    Prijava
    • Hrvatski
    • Podijeli
    • Postavke
    • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Uvjeti korištenja
    • Izjava o privatnosti
    • Postavke za privatnost
    • JW.ORG
    • Prijava
    Podijeli